新西兰汽车交易RRP和ONO的意思

新西兰知识 KANNZ 7170浏览 0评论

在新西兰汽车交易是十分普遍的,付款方便,过户容易。在新车交易商那里购买汽车的时候,经常会看到车辆的标价后面有一个英文简写RRP;在与二手车商或是私人购买车辆时,又经常会看到标价后面有简写ONO的字样。这两个简写往往弄得华人摸不着头脑,下面看新西兰网站为大家解释一下这两个英文简写的含义。

meaning-of-rrp-n-ono

英文简写RRP的含义

RRP,一般来说出现在新车交易的地方居多,实际上它是Recommended Retail Price的简写,也就是“推荐零售价”。

例如,一辆全新的大众汽车,标价为$50,000 R.R.P,它的意思就是,这辆车,大众新西兰总部推荐所有的经销商都用五万新西兰元来标价。不过大家应该知道的是,如果新车标价$50,000,那么它的最终成交价格就是五万新西兰元;如果标价后面有RRP,其中的意思是,“总部推荐市场零售价是五万,不过我们这里可以侃价”。

也就是说,只要标注了RRP的字样,经销商就有可能让出一部分自己的利润来做促销;看到RRP字样的新车,别忘了跟销售人员多讨论价格几次,能够得到很多实惠。

英文简写ONO的含义

ONO,一般来说出现在二手车交易的地方居多,实际上它是Or Nearest Offer的简写,也就是“相近出价”。

例如,一辆二手的丰田汽车,车窗上标价为$5,000 O.N.O,它的意思就是,这部车五千新西兰元就可以买到了,如果没有人出到这个价格,那么,给一个跟标价差不多的价格,也许就能买到这部车子。

如果原车主给出O.N.O的价格,具体的成交价是多少,就要看大家侃价的功力了;有些标注了O.N.O的价格水分很大,不妨在购买之前,用力侃价,有时候八折甚至更低的价格拿到这部二手车也是有可能的。

转载请注明:看新西兰 » 新西兰汽车交易RRP和ONO的意思

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址