一双旧鞋挂在电线上是为什么?

新西兰知识 KANNZ 7082浏览 0评论

在新西兰各处,都能看到很多这样的场景,一双鞋带互相缠在一起的旧鞋,被挂在电力线或是电话线上。本来干干净净的电线,可能一夜间就多出一双旧运动鞋在上面挂着,高高的随风飘荡,实在是煞风景,可是普通人又因为挂的太高而“望鞋兴叹”,无能为力把它们从电线上移除。关于为什么电线上会有这么一双鞋,众说纷纭,下面看新西兰网站为您解释其中可能的原因。

sneakers-on-power-lines

image source: google images

 英文称这种现象为shoe tossing或是shoefiti,如果用一句话表达就是shoes hanging from power lines或者更简单,Sneakers on power lines。

一种被普遍认可的原因是,球鞋挂在电缆上暗示着“帮会领地”或在那里可以买到街头毒品(street drugs),但是很多新西兰安静的、没什么居民的小镇,绝对没有毒品交易或是帮会所在的地方,有时候也会出现这种现象。

另一种民间信仰认为,十几岁的男孩谁刚刚“拿下”的第一次,也就是第一次与女孩子上床后,扔一双旧球鞋在电力线上标明一种庆祝,宣称他们征服了世界。

在学校附近(尤其似乎College高中),这种现象也会发生,所以,一种相关的说法是,学生为了庆祝自己毕业或者拿到了学校的某项成绩后,扔鞋上去做一个庆祝。

还有一种说法是,鞋挂在电线上什么都不能说明,兴许就是无聊或是恶作剧而已。

新西兰警方认为电线上的鞋与犯罪或是毒品交易没有必然的联系,不过如果居民认为这个场景干扰了他们的正常生活,可以拨打市议会City Council的电话要求尽快派人移除电线上的鞋子。

转载请注明:看新西兰 » 一双旧鞋挂在电线上是为什么?

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址