英语常用语“进退两难”
KANNZ 21/02/2024
在英语俚语中,“between a rock and a hard place”是一个常用的英语表达,用来描述处于两难境地或困境中的情况。这个短语的意思是一个人或团体面临着两个坏选择,而无论选择哪个,都会遇到困难或不愉快的后果。这个短语的形象描述使得...
新西兰中文百科知识,帮助您了解新西兰的移民、留学、投资、生活、旅游、创业、经商、房产、社会、风俗。
KANNZ 21/02/2024
在英语俚语中,“between a rock and a hard place”是一个常用的英语表达,用来描述处于两难境地或困境中的情况。这个短语的意思是一个人或团体面临着两个坏选择,而无论选择哪个,都会遇到困难或不愉快的后果。这个短语的形象描述使得...
KANNZ 20/02/2024
当提到新西兰的旅游景点时,其中一些最引人注目的地方是其壮丽的冰川景区。这些冰川承载着丰富的历史和令人惊叹的自然景观,吸引着来自世界各地的游客。这些冰川景区不仅提供了壮丽的自然美景,还承载着丰富的历史和文化价值。游客们可以在这里体验到独特的冰川探险之旅...
KANNZ 18/02/2024
国情咨文(英语 Nation Address)是指国家领导人向国民发表的一种重要讲话,旨在总结过去一段时间的工作成果,分析国家的现状,阐述政府的政策方向,以及展望未来的发展目标和计划。这一形式在世界各国都有类似的体现,名称可能有所不同,但其核心内容和...
KANNZ 27/01/2024
Poet,指的是诗人。那么,Poets Day 指的是什么?难道是“诗人日”“诗人节”?No No No,大错特错,这是一个很有趣的俚语,和每个上班族都有关。 当谈到澳大利亚俚语时,“POETS day”是一个颇具幽默感的缩写,意为“Piss Off...
KANNZ 22/01/2024
人从出生,到衰老,总要经历不同的阶段;从牙牙学语、蹒跚学步,再到小学时候的礼貌和求知,在十几岁前,西方社会的小孩都是很好的,但是,一旦进入了十几岁到三四十岁的阶段,西方社会的“自由散漫”就显现了一些不好的地方;像是新西兰,这个年龄段内的大多数年轻人,...
南岛Mavora湖边的营地。 Photo: Supplied / T Murphy 自由露营(freedom camping)是备受游客和新西兰本地人青睐的休闲方式,但是对于哪里可以露营、是否可以使用明火,垃圾如何处理等问题,一不留神,可能会污染环境...
KANNZ 18/01/2024
新西兰的主流支付方法是刷卡支付,而每天、每周、每月,新西兰的消费者更喜欢使用信用卡来购买想要的商品或者是服务。如果你想要在新西兰开个小商店,做个小生意,当顾客刷信用卡的时候,你知道背后作为商家需要承担的费用都有哪些吗? 当进行信用卡支付过程时,商家服...
KANNZ 16/01/2024
这三四年,又不要用昂贵的汽油柴油,又不需要交道路使用费,保养周期还很长的电动汽车,迅速进入了手头比较富裕的新西兰人的家庭;加之上一任的工党政府还对购买电动汽车进行大手笔的补贴,更加快了电车的普及程度。当电动汽车的保有量达到一定程度的时候,政府“割韭菜...
KANNZ 10/01/2024
婚姻、民事结合或同居关系的破裂一定非常不愉快,并且可能会涉及的双方甚至各自的家庭都带来很大的压力。婚姻中的一个人或两个人,可能会感到苦恼、怨恨或愤怒。一起生活?不可能的,在一起的希望已经破灭,生活节奏被彻底被打乱,各自的财产和生活方式面临风险。在新西...
KANNZ 07/01/2024
斯特拉特福德(毛利语:Whakaahurangi )是新西兰北岛西部,斯特拉特福德区唯一的城镇,距离新普利茅斯四十多公里的路程。它位于塔拉纳基山东坡下方,大约在新普利茅斯和哈维拉之间,靠近塔拉纳基地区的地理中心,地理面积两千一百多平方公里。该镇常驻人...
KANNZ 02/01/2024
当谈到新西兰美食时,一个独特而引人注目的菜肴就是“负鼠派”(Possum Pie)。这个名字听起来可能让人感到惊讶,但实际上,它是新西兰在20世纪80年代的一种风格独特、充满幽默感的创意美食。 说是美食,好吧,标题党了,实际上这个pie的原料,有点暗...
KANNZ 29/12/2023
前一段时间,有澳洲的媒体描述目前的澳洲总理是个“Beta Man”,这其实是个很有趣的知识。在当今社会,人们对于个体行为和性格特征进行分类和描述的需求日益增长。这种分类不仅存在于科学研究中,也深刻影响了社交媒体、文化表达和日常交流。其中,对于男性的分...
KANNZ 28/12/2023
近年来,新西兰政府实施了一项学费减免政策,覆盖所有持有新西兰护照或居民签证的学生,无论其家庭收入水平。然而,仍有人对该政策的公平性提出质疑,认为更富裕的学生更容易从中受益。本文将对这一问题展开分析,探讨政策存在的问题,并提出一些建议以提高政策的公正性...
KANNZ 22/12/2023
你知道英文单词 Balaclava 是什么意思吗?音译的话,用中文表示就是“巴拉克拉瓦”,这其实是一种织物做成的头套,戴在头上后,仅暴露出脸上眼镜附近的一部分,剩下的面部都被遮盖住。该词汇来源是1854年的克里米亚战争中的巴拉克拉瓦战役,围攻塞瓦斯托...
Photo: 123RF 新西兰每年死于皮肤癌的人比死于车祸的人还要多,眼见炎炎夏日已经到来,一些皮肤科医生和研究人员呼吁人们注意”明智”防晒(sun smart)。 根据新西兰卫生局(Te Whatu Ora)提供的信息,2...
资料图片。 Photo: RNZ /Dom Thomas 一项对于鼻炎患者和喜欢带病工作的工作狂来说可能是个喜讯、但对于药剂师来说则需要绷紧神经的变革来了–因为在有效感冒药中被认为有重大问题的含有伪麻黄碱(pseudoephedrine)...
KANNZ 01/12/2023
如果你在新西兰的一些大中型企业或者政府机构打工,你会发现这些企业的层级分明,管理层,英语 management,他们每天都在做“高屋建瓴”的事情。一个高效、合理、能体察基层员工情绪、指导员工为公司使命和前景和奋斗的管理层,是企业而言是宝贵资产。但是,...
新西兰司法部的信息显示,租赁仲裁庭收到的仲裁申请正在逐渐增加。也有读者就租房过程中遇到的问题联系RNZ,比如房子长霉怎么办,以及房东在什么情况下可以上门维修。本文将对房东和租客的权责,以及如何解决纠纷进行介绍。 押金、租金与租赁协议 押金是租客在租赁...
*本文首发于RNZ中文,作者:Liu Chen,根据授权转载。 资料图片。 Photo: 123RF 如果语言不通、对新西兰制度不了解,在面临司法和刑事问题时,可能会一筹莫展。那么当面临警方问询、甚至逮捕,以及在随后的司法程序中,人们都拥有什么权利、...
KANNZ 18/11/2023
新西兰的夏季,太阳光格外强烈,而在太阳光中,又含有大量的能伤害人体的紫外线。紫外线分UVB、UVA两种。UVA波段,波长320到400微米,又称为长波黑斑效应紫外线。UVB是户外紫外线,对包括人类在内的生物产生不同的生物效应,人们在室外活动时UVB直...