新西兰知识

KANNZ 26/01/2022

奥米克戎和德尔塔病毒目前同时在新西兰社区内传播，由于病毒的高传染性和新西兰有限的专业实验室核酸检测能力，不少华人朋友都希望能得到自己就能够快速自测的新冠病毒快速检测盒。其实快速检测盒不是它的中文官方称呼，最标准最科学的说法应该叫做抗原快速检测自检盒。...

KANNZ 25/01/2022

新西兰有不少“长相奇特”的蔬菜，我们可以称之为“特种蔬菜”；这些外形不常见的菜看起来比较罕见但吃起来味道都相当的不错。本文要介绍的是一个叫做“飞碟瓜”的蔬菜，英文俗名叫做 white patty pan。 飞碟瓜不是新西兰原产物种，而是一种外来的蔬菜...

KANNZ 22/01/2022

如果你带着几个月或者几岁的婴幼儿到新西兰的餐馆进食，为了方便宝宝能够吃到大小合适的东西，并且保证孩子在使用餐具时候的安全，你可以向服务人员尝试索取一个有趣的小餐具，它的名字叫 spork，中文名叫做叉勺。 叉勺有两种设计，一种是一边是小叉子，一边是勺...

KANNZ 21/01/2022

新西兰政府为了促使居民从燃油车转向使用电动汽车，近些年做了很多的努力。其中最吸引人去购买电动汽车的一点就是，目前政府承诺在2024年3月31日之前，不会对电力作为主要驱动力的汽车收取道路使用费，也就是简称 RUC，全称 Road User Charg...

KANNZ 18/01/2022

如果生活在新西兰的中国大陆公民（护照持有人）在当地遇到各种情况，可寻求领事保护。中华人民共和国驻新西兰大使馆及总领馆的地址和联系方式以及服务时间列在下方。 惠灵顿大使馆： 星期一至星期五（节假日除外）上午9:00-12:00（提交申请），下午2:00...

KANNZ 18/01/2022

新西兰的海洋水域中有一种常见的海产鱼类，叫做 yellowtail kingfish，不过由于其名字太长，“发音懒惰”的新西兰人喜欢叫它 kingi 或简称 yellowtail ，其中文名是“黄尾鰤”或者叫“黄尾鱼”就好，这种鱼遍布南半球的暖温带水...

KANNZ 16/01/2022

新西兰的医疗体系比较一般，很多身体疼痛的疾病出现时，由于不是“急症”所以急救是不管你的；而家庭医生却总也是遥遥无期的约不上，只能自己吃止疼片忍住疼痛。不管是慢性或急性疼痛，都会导致你彻夜难眠，而睡眠不足又会使你第二天对疼痛更加敏感，形成恶性循环。当然...

KANNZ 15/01/2022

海啸由一系列非常长的波浪组成，一旦由于地震或者是海底火山爆发，产生海啸，其能量就会分布在整个水体中，而与海洋的深度无关。波浪将在远离源区的各个方向在海洋表面向外传播，就像将石头扔进池塘所引起的涟漪一样；海啸波的波长及其周期将取决于产生机制和源事件的大...

KANNZ 12/01/2022

在新西兰，任何年化利息超过50%的贷款，无论是有抵押的还是无抵押的、也无论贷款的用途是买不动产还是用来消费，都被统称为高利贷，英文叫做 high-cost loan(s)。由于新西兰遵循的是市场化机制，放款和借钱属于“双方自愿”性质的有合同保护的交易...

KANNZ 08/01/2022

在新西兰的花园商店和DIY商店，你都可以买到各种用于植物的土壤和肥料，其中最常见的有 top soil, potting mix, compost 等等；很多朋友有点不明白，为什么同样一袋子，重量差不多，价钱差的可不少（甚至差几倍）；而如果只是在自家...

KANNZ 07/01/2022

新西兰的止痛药销量很好，看新西兰网站也曾介绍过两大“神药”潘拿多和布洛芬在新西兰无处方止痛领域内的广泛应用；但是，如果疼痛加剧，无法拿到超大剂量缓释的潘拿多（必理通）和布洛芬的时候，你能选择什么样的止疼药呢？ 先说明一下，家庭医生手里有各种各样的止疼...

KANNZ 04/01/2022

新西兰的夏季海湾浅水是大人小孩的戏水乐园，从岸边到海水两三米左右深的水中，有一种很常见的小鲨鱼，新西兰人称它们为 rig shark，或者叫它们 lemonfish；中文叫它星点鲨或者星斑鲨、或者叫斑点角鲨。当海水温度高的时候，更容易出现它们的踪迹。...

KANNZ 03/01/2022

2022年已到，站长发现很多新西兰的中文网站页面的页脚（footer）的时间信息还停留在2021年，甚至更早。建议网站主们，把这方面的信息更新到2022年，这样，既可以让你的客户觉得你还是一个正常经营状态下的网站，又能够让搜索引擎知道，你的网站信息是...

KANNZ 01/01/2022

新的一年，开始了，站长祝福大家新年快乐，平安健康，事业有成，财富增值。提起财富，有钱人、富人、富裕，在英语中有两个词去形容，一个是 rich ，一个是 wealthy，对于中文来说，这两个词的翻译是一模一样的，但实际上在英语世界中，这两个词有比较明显...

KANNZ 31/12/2021

每逢重要的节假日或者庆祝活动，新西兰最大的城市奥克兰的北岸大桥、也叫海港大桥，就会在夜晚展出灯光秀。奥克兰海港大桥的灯光系统由太阳能、电池和点对点系统、计算机自动控制系统等领先技术的组合而成，负责维护它的公司是 Vector Lights；该项目也是...

KANNZ 31/12/2021

在红灯级，我们需要采取行动保护我们的弱势社区和我们的卫生系统免受新冠疫情的侵害。在红灯级，我们可以去的地方受到限制。但也有一些日常的事情是每个人都可以做的。您可以在室内外与朋友和家人见面，去购物，获得医疗保健，上学和旅行。接种新冠病毒疫苗会给您更大的...

KANNZ 30/12/2021

在黄（橙）灯级，社区内有新冠病毒传播。脆弱社区面临的风险日益增加，卫生系统面临的压力加大。您可以继续进行日常活动并可以在全国各地通行。您可以上班、上学、去健身房、教堂、餐馆和许多别的地方。为了限制病毒的传播和保护弱势群体，对某些活动有一些限制。如果选...

KANNZ 29/12/2021

在英语世界中，形容一个有影响力的人，英文单词是 influencer，比如说各个社交媒体平台上的网红，就是 influencer。所谓影响力达人，就是在众人对某件事情摇摆不定的时候，简单的几句话，或者身体力行的带头，就能够“引领”或者简单的影响他人的...

KANNZ 28/12/2021

鸸鹋战争（Emu War），又称大鸸鹋战争（Great Emu War），指的是1932年下半年，澳大利亚军队于西澳大利亚州对鸸鹋实施的剿灭行动。1932年，西澳大利亚州农民向军方控诉当地土生土长的鸟类鸸鹋种群数量太多，成天四处蹓跶，导致了当地的食物...

KANNZ 27/12/2021

新西兰中小学和高中每年分为四个学期来进行授课，以Term1/2/3/4来加以区分；每个学期的长短均不相同，而且中小学和高中的放假时间也不尽相同。每个学期之间，按照放假的时间点不同，学生都有两周到六周不等的假期可以享受。在放假的时间里，学校不再照顾学生...