> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 新西兰正式向中国护照持有者开放电子通关系统
- URL: https://www.kannz.com/egates-open-to-chinese-travellers/
- Published: 2017-11-17T18:00:03.000Z
- Updated: 2017-11-19T18:27:46.000Z
- Author: 本地华媒
- Tags: 新西兰新闻, 新西兰旅游, #wp, #wp-post, #Import 2024-06-20 15:55, 生活

从即日起，中国电子护照的持有人可以使用电子自助通关eGate（原名SmartGate）系统在新西兰出入境。

只要你年满12周岁，持有效的中国电子护照，就可以在奥克兰、惠灵顿、基督城和皇后镇国际机场的边境检查直接“刷脸”自助通关，免去在人工柜台前大排长龙之苦。

![egates-open-to-chinese-travellers](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/wp-content/uploads/egates-open-to-chinese-travellers.jpg)

image source: chinesenzherald

2017年11月17日上午，新西兰移民局在奥克兰国际机场举行eGate系统正式向中国护照持有人开放的启动仪式。新西兰海关部长（Minister of Customs）Meka Whaitiri、中国驻新西兰大使馆代办屈光洲为此次启动仪式剪彩，并使用自己的护照“尝鲜”这一自助通关系统。

Whaitiri介绍说，自从新西兰2009年引进SmartGate(eGate)技术以来，已经有超过2400万人次“刷脸”自助通关。中国是新西兰的第二大旅游客源国，近年来中国游客数量增长强劲。在2016年，到访新西兰的中国游客超过40万人次，消费额近23亿纽币，预计未来5年将达到50亿纽币。

“从今天开始，eGate的使用范围将扩大至中国护照持有者。中国成为继新西兰、澳大利亚、英国、美国和加拿大之后，第六个可使用新西兰自助通关系统的国家，这将为中国游客带来方便快捷的通过体验。”Whaitiri说，接下来，新西兰边境检查工作人员还会加强中文学习，希望能进一步提升中国访客在此地的体验。

中国驻新西兰大使馆代办屈光洲表示，对中国护照持有者开放自助通关，是两国关系不断深化发展的里程碑，有利于吸引中国游客到新西兰旅游。

屈光洲介绍说，中国国务院总理李克强今年3月访问新西兰的时候，新西兰单方面宣布两个方便中国游客的措施——给予中国游客五年多次往返的旅游签证，以及在年内对中国开通eGate自助通关系统。

“这是中新关系友好的一个具体体现。”屈光洲说，中方希望能与新西兰方面达成双方互惠的协议。“我想在不久的将来，中国会给新西兰游客更多的便利措施。”

中国从2013年开始使用电子护照，目前电子护照占护照持有者的70%左右，即仍有约30%的人持有不带电子芯片的护照。

要“刷脸”通关新西兰，你需要持有效的中国电子护照，而且年龄在12岁以上。屈光洲介绍说，这是因为12岁以下的儿童面容变化较大，eGate的生物测量技术不一定能准确作出判断，从而造成误读。所以12岁以下的孩子，仍然要走人工通道进出境新西兰。

> 看新西兰网站授权转载，原文来自新西兰先驱报中文网