> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 新西兰的民宅前院和后花园的设计有什么区别？
- URL: https://www.kannz.com/front-yard-backyard-design-goal/
- Published: 2021-10-06T21:00:48.000Z
- Updated: 2025-03-19T22:35:21.000Z
- Author: KANNZ
- Tags: 新西兰投资, 新西兰知识, 新西兰房产, 新西兰植物, 新西兰生活, #wp, #wp-post, #Import 2024-06-20 15:55

新西兰的独栋小别墅通常都有“前后院子”，按照中文的惯例，应该叫“前院”和“后花园”，英文来说就是 front yard 和 backyard 啦，这里先写个小小的英语的注意点，前院的 front yard 之间是有空格的，是两个单词，后院 backyard 则是一个整体的单词，别写错了。

对于新西兰人来说，前院和后花园的功能都是很重要的，虽然这些年新西兰人口增多，再想要1000+平米的土地做城市民宅已经比较困难了，但是，麻雀虽小五脏俱全，前后院的面积可以小很多，但必须要有。

那么，你知道前后院的设计上显著的区别吗？

前后院，对于房子来说都是室外空间，建立功能独立又能够与房子和房子的附属设施整体融入，产生景观感画面的设计，就是最棒的设计；而设计一定会体现出的就是“功能”上面的不同。

后院，通常对于房产来说，是更加私密的部分，其设计的理念应该是安静、放松、休闲、能够让小孩子玩耍，能够招待客人（比如BBQ）。而在房子的前院，由于其面向道路，属于“公共景观”的一部分，主要就是要增加从街道上看过去的吸引力；另外，前院的景观也有一个“迎客”的意味。

从植物的选择上来说，后院最常见的是平整的草皮，低矮的灌木种植在自家房子与邻居的边界上，也可以使用小石子等等规划处不同的空间；但总体讲不能太过复杂，后院就是让家人能够休闲放松的地方，如果太过于五颜六色，则更容易让人产生疲劳的感觉。另外，大面积的deck阳台也是很多人喜爱的。

前院则完全不同，种植的植物应该选择高矮错落、颜色缤纷的不同种类的灌木和观赏花朵，有些更讲究的前院设计，还要加入不同颜色的小石子、步道砖、花盆、或者是加入金鱼池、微型景观瀑布等等，总目标就是要“够复杂但协调”，远远看过去能够吸引人的眼球体现屋主的品味，而且能够产生对客人“热烈欢迎”的感觉。

![front-yard-backyard-design-goal](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/wp-content/uploads/front-yard-backyard-design-goal.jpg)