> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 4000人在新西兰吃流水席，谁来都是免费 - URL: https://www.kannz.com/live-political-leaders-arrive-turangawaewae-marae-kingi-tuheitias/ - Published: 2024-09-04T06:31:37.000Z - Updated: 2024-09-04T06:31:37.000Z - Author: 发现新西兰 - Tags: 新西兰文化, 新西兰新闻, 生活 今天，全新西兰最忙的厨房就在这里。 热气腾腾中，数十名志愿者在这里切肉、准备海鲜和蔬菜。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904111504.jpg) 其中不少人已连续多日、日以继夜地干活，只为确保今天的所有来宾能得到妥善招待。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904112513.jpg) 昨天，又有12头牛和10头猪被送到冷藏室里，电视台记者深入厨房报道。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904112700.jpg) 这还不算，走出户外，你会看到**新西兰国防军**专门派出整整一个炊事班，前来帮忙烧菜。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904114448.jpg) 国防军人就在户外搭起了**野战厨房**， ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904114505.jpg) 在军车的加持下，更多的毛利烧肉不断地供应： ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904114435.jpg) 你一定会问，**新西兰今天到底是个什么大日子**？ ### **新西兰4000人白事流水席** 经常有好事的华人网友好心提醒我们：“毛利人也是从中国来的”。 就今天做白事流水席的风格，这话似乎有点道理。 原来，今天是为毛利国王——全称**Tūheitia Pōtatau Te Wherowhero VII（1955.4.21 – 2024.8.30）**做白事的日子。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904144009.jpg) 毛利国王制度（Te Kīngitanga）**始于1858年**，当时毛利各部落的酋长们决定选出一位**统一**的毛利领袖，开始是作为**对抗英国殖民统治**的一种方式。下图右为英国殖民者代表，左为刚刚驾崩的毛利王： ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904144311.jpg) 从此是一支穿云箭，千军万马来相见，各个部落联合在毛利王的麾下，和白人殖民者谈判，防止被分化瓦解，各个击破。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904145513.jpg) 所以我们要澄清一个重要概念： 毛利王不是鲜血和刀剑互相打出来的，其形成更像一个自发的工会组织，**旨在通过统一各部落的力量**，和统治者谈判斡旋，保护毛利人的权利，核心是土地和金钱。 **毛利王在新西兰的体制中没有法定的政治权力**，但在毛利社会中极受重视，属于达官贵人中的显贵，就算总理见了也要让三分。新西兰前总理阿登姐参见毛利王： ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904144615.jpg) 就在上个星期，这届毛利王Tūheitia Paki做过心脏手术不长的时间后，宣告不治，享年69岁。 其后，就启动了**毛利丧仪（tangihanga）**。 首先，他的遗体（tūpāpaku）被安放在marae（毛利会堂），由家人和部落成员守护，从上周五一直持续到今天。 停丧期间，毛利人会通过歌曲（waiata）、讲述（whai kōrero）和哭泣（tangi）来表达哀思。 到了今天，大日子来了。 今天是Tangihanga（丧礼）以及Kai（餐饮）的日子。 用中国人的话说，今天就“办白事”的日子。 按照毛利传统，丧礼期间，参与者会一起进餐。**分享食物不仅是一种慰藉，也有助于在哀悼的同时加强社区的联系**。 这就是今天4000人大餐的由来。 ### **只为那份“尊重和好客”** 在毛利会堂内，一早就摆放好了一排排的桌椅，按照规划，一波人用餐结束了，再换一波。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904110947.jpg) 为什么一定要吃饭呢？这和新西兰白人社会的习俗很不同啊？ 根据毛利人的看法，这一做法**不仅是为了向已故毛利王表达敬意，也是为了展示Tainui-Waikato部落的热情好客和文化传承**。 在Tūrangawaewae Marae的厨房，少不了需要一位**主管**，来统筹所有的厨师和志愿者帮手。 他就是今日厨房主管Raymond Riri，一位在这个岗位上奋斗了56年的毛利主厨。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904111430.jpg) 这次，他负责协调和监督食物的准备工作。 他回忆说，之前毛利女王Te Ata的葬礼也非常盛大（Te Ata毛利女王是这个毛利王的母亲）。 当时人们排队等候在街道上。 “那一次，我们曾为1万人准备餐食。”Riri回忆说。 而由于**人数众多**，所以吃席方式，是没有固定时间的流水席。 今天一大早，大批吊唁民众就把位于**怀卡托河畔的小镇Ngāruawāhia的Tūrangawaewae Marae**门口堵得水泄不通。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904112338.jpg) 上午已经来了大批政要和民众，其中包括工党前总理Chris Hipkins和Helen Clark： ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904103513.jpg) 由于Christopher Luxon本周在国外访问，所以，他周六就已经赶去出席了一下。然后，他安排了今天由代总理Winston Peters带政府团前往致哀。 到了下午，政府团准时来了，包括Winston Peters和David Seymour。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904152757.jpg) 可以看到现场不止是毛利人，前来吊唁的各色人等都有。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904104040.jpg) 为了忙活这么多人的餐食，可以说，今天从一早直到夜里，厨房有的人要工作十几个小时。 厨师Victor Nikau说，他今天5点半开始干活，“什么时候全部结束才会休息”。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/20240904_153543-00_00_09--20240904-153822-.png) 他在这里工作了25年，他说，今天是个特殊的日子。 Nikau说，食物对毛利人来说，就是whanaungatanga (英文：relationships，中文：关系)。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/20240904_153543-ezgif.com-video-to-gif-converter--1-.gif) 而且任何人都可以前来。“**我们的门永远敞开。任何人都可以来参与**。” ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904111454.jpg) ### **丧宴之后将安葬 选新王** 我们要说到今天的丧宴之后，就是最后的“nehu”即埋葬仪式。通常会在几天内进行。 根据毛利传统，毛利王将被安葬在Taupiri Maunga （Taupiri山，位于怀卡托），以前的毛利王也是安葬于此。 这里的风水是这样： ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904154950.jpg) 这座位高288米的小山俯瞰着Taupiri镇，自1881年以来，这座山一直是Tainui-Waikato部族的神圣墓地。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/09/WeChat-Screenshot_20240904155136.jpg) 灵柩按传统方式，将通过怀卡托河运送到这里。 一队由四艘waka组成的船队将载着Kīngi Tūheitia沿怀卡托河送至Taupiri山。 然后再用人工抬到山上。历任毛利王都被埋葬在墓园的最高处，**传统上，他们的坟墓是没有标记的**。 墓碑是不被毛利传统接受的。 此前的毛利王Tāwhiao认为，在死亡面前人人都应该平等，墓碑是不必要的。“**墓碑是Pākehā（欧洲人）的发明，不是毛利人的传统**。” Kīngi Tūheitia的**墓地确切位置将被保密**。 这个山也不是公园，不是随随便便都可以去玩的。 接下来还有一件大事。 今天，Tuurangawaewae毛利王理事会正在和各个部落领袖私下会面，**讨论谁将继任毛利国王Kiingi Tuheitia**。 我们要注意，基于毛利王是一个自发的组织体系的特点，**毛利国王的继承也并非世袭的，而是由来自全国的毛利部落共同决定**。 尽管刚刚去世的毛利王是之前的毛利女王的子嗣，但并不意味着他的后代还能继承。 此时此刻，各个部落应该正在讨论新国王的人选。 明天，星期四，Kiingi Tuheitia将被落葬于Taupiri山，**届时，毛利王的继任者的名字也会在这座山上公布，并同时进行加冕**。 **Reference:** *https://www.stuff.co.nz/nz-news/350402687/live-political-leaders-arrive-turangawaewae-marae-kingi-tuheitias-tangihttps://www.nzherald.co.nz/waikato-news/news/behind-the-scenes-at-turangawaewae-marae-showcasing-the-dungeon-and-kitchen-kaimahi/LUF4BWC4Y5HPDAFCUPA7JV3TY4/*