> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 新西兰地名中毛利语前后缀的含义
- URL: https://www.kannz.com/maori-prefix-suffix-place-names/
- Published: 2014-11-24T11:00:43.000Z
- Updated: 2014-11-24T20:09:47.000Z
- Author: KANNZ
- Tags: 新西兰知识, 新西兰俚语, 新西兰地理, #wp, #wp-post, #Import 2024-06-20 15:55

新西兰是毛利人的国家，所以很多区域、城市和街道的名称，都使用了毛利语作为其名称。毛利语实际上是一种相对结构化的语言，很多长单词都是由几个短词语组合而来的；很多情况下，如果您了解一些毛利词语片段的意义，就能根据地名知道那个地方是山还是水、是平原还是小岛。下面看新西兰网站带您普及一下最简单的几个毛利语的前缀、后缀，在地名中都代表什么含义。

![maori-prefix-suffix-place-names](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/wp-content/uploads/maori-prefix-suffix-place-names.jpg)

image source: wikipedia images

## 新西兰地名中毛利语的含义

| 毛利语       | 含义       | 地名示例                                    |
| --------- | -------- | --------------------------------------- |
| Ara       | 道路、小路、路径 | Aratiki, Aranui, Arapuni, Arapito       |
| Awa       | 河流、河谷    | Awapuni, Awanui, Awamangu, Awakino      |
| Manga, Ma | 水流、流域    | Mangaweka, Manganui, Mangahuia          |
| Maunga    | 山脉       | Maunganui, Maungatautari Maungataniwha  |
| Moana     | 海、大湖     | Te Moana, Moanataiari, Waikaremoana     |
| Motu      | 小岛、岛屿    | Motueka, Motupipi, Motuhora, Motutapu   |
| Papa      | 平地、开阔的土地 | Papatoetoe, Papamoa, Papanui            |
| Puke      | 山、小山     | Puketitiri, Pukemiro, Pukeatua, Ruapuke |
| Puna      | 温泉       | Te Puna, Punakitere, Punakaiki          |
| Roto      | 湖水、湖     | Rotorua, Rotoaira, Rotokawa             |
| Wai       | 水        | Wainui, Wairoa, Waikato                 |
| Whanga    | 海湾       | Whanganui, Whangaehu                    |

如果您能记住这些片段，那么恭喜您，您距离新西兰的“土著”又进了一步；例如，华人最喜爱的旅游目的地之一罗托鲁阿，地名是Rotorua，那么，您就应该能按照Roto前缀，猜出这个地方，一定有一个湖或是依水而建的城市；而事实上，罗托鲁瓦的城市就是依偎在波光粼粼的Rotorua Lake旁边的。