> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 路边可回收垃圾进入“无盖”时代，华人超市商品也不例外 - URL: https://www.kannz.com/recyclable-garbage-on-the-roadside-enters-the-era-of-no-cover/ - Published: 2024-03-21T09:26:45.000Z - Updated: 2024-06-22T09:45:21.000Z - Author: RNZ中文 - Tags: 新西兰生活, 新西兰新闻, #wp, #wp-post, #Import 2024-06-20 15:55, 生活 新西兰各地的可回收垃圾分类规则从今年的2月1日起发生了变化。 根据[新规](https://www.rnz.co.nz/news/chinese/508140/article?ref=kannz.com)，只有1类、2类及5类塑料瓶、塑料的食品容器可以被回收；空的以及干净的玻璃瓶、玻璃罐，铝制、铁制、锡制的易拉罐、罐头可以被回收；报纸、杂志、广告类信件可以被回收；纸张、纸板、空披萨盒、鸡蛋盒和信封可以被回收。 新规的变化还包括，在把垃圾放入可回收垃圾桶前，需要将所有瓶子和容器的盖子取下，放入普通垃圾桶；放入可回收垃圾桶的容器必须大于4升（ Aotea岛和Great Barrier大堡礁岛除外，这里的容器不能大于5升 ）；可回收物品尺寸不能小于50毫米X50毫米。 新规执行一个多月，一些华人表示，他们对于究竟哪些物品可以放入可回收垃圾桶仍然感到困惑。 ### 5类塑料制品可以扔可回收垃圾桶，但5类塑料盖子扔哪里？ Sharon Liu认为，小盖子不能放入可回收垃圾桶这项新规让她不太理解。 “盖子不可以放回收桶，尺寸到底要怎么掌握？” 她说。 “有些包装盒上没有标记可回收数字，或者有时候不确定哪个回收数字是可以放可回收垃圾桶，就干脆都放普通垃圾桶了。因为怕放错，感觉实际把更多的垃圾放到普通垃圾桶了。” “我觉得应该让大众明白为什么出这些新规，这样大众才会配合。目前的新规让我觉得是增加了填埋垃圾数量。” Sharon Chen最近刚带女儿从国内回到奥克兰，对于可回收垃圾新规，她也提出相似的困惑。 “很多垃圾依然不知道怎么处理，扔之前都要翻一翻市议会网站，” 她说。 “很多垃圾上都有可回收标志，但不知道哪些应该扔可回收垃圾桶。” 根据奥克兰市议会的可回收垃圾新规，只有1类、2类及5类塑料制品可以被回收，而如果包装上的可回收标签没有标注相应数字，则不可以放入可回收垃圾桶中。 最近，Chen因为不知道如何扔一个有着5类塑料标志的盖子，就在微信朋友圈发帖求助。 “我查了奥克兰市议会官网，里面有一句话说需要将所有瓶子和容器的盖子取下，放入普通垃圾桶。” 她说。 “但朋友圈所有人都回复我这个5类塑料盖子应该丢可回收垃圾箱。” Chen表示，她感到身边许多朋友并不是特别清楚如何扔可回收垃圾，这有可能造成一些本可以回收的物品反而被扔进了普通垃圾桶里。 林熙勤是两个孩子的妈妈，她表示一家四口每周的食品及杂货，她大部分都选择从华人超市采购。环保新规后，她表示许多华人超市的食品，她不知道是否应该放入可回收垃圾桶。 “华人的老抽、生抽是玻璃瓶，但盖子特别紧，完全取不下来，我最后还是瓶子连着盖子一起扔可回收垃圾桶了，” 她说。 “华超一些食品包装上写着可回收，但是没有新西兰可回收物品1类、2类及5类的数字标志，这些可以扔可回收垃圾吗？” ![New recycling rules came into effect from Feb 2024. All bottles and containers' lids should be take off and put in rubbish bin.](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/rnz/image/upload/s--IX-n0z8A--/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_1050/v1710793185/4kt30v3_weixin_image_20240318164559_jpg.jpg) 根据可回收新规，瓶子、容器上的盖子不能再放入可回收垃圾桶，而是放入普通垃圾桶。 Photo: RNZ / Duoya Lu ### 盖子均不能放入可回收垃圾桶，不能从容器上取下的除外 奥克兰市议会废弃物处理总经理Parul Sood表示，奥克兰街边的可回收垃圾中，约有25%的物品被诸如衣服、尿布、袋装垃圾等不可回收的物品污染。 “这些物品从未被允许放入可回收垃圾桶内。” Sood表示。 对于新规为何规定不能将盖子放入可回收垃圾桶， Sood表示，根据新规，尺寸小于50毫米x50毫米的物品不能被回收，而盖子尺寸大小、材质不一，给回收增加了难度。 “盖子与（其相连的）主要容器相比可能是不同的塑料或材质，为所有不同类型的盖子制定回收规则会引起混乱，在全国范围内可回收物品标准化管理的最简单办法就是 ‘无盖’，”她说。”要求人们取下盖子也帮助确保瓶子或容器是空的。” Sood表示，1类、2类及5类塑料制品的盖子也不要放入可回收垃圾桶中，但他鼓励市民将这些盖子送到 [社区回收中心](https://www.aucklandcouncil.govt.nz/rubbish-recycling/Pages/community-recycling-centres.aspx?ref=kannz.com)，社区回收中心可以将不需要的物品、材料再利用和回收。 “唯一的例外是盖子是被拴住的，或仍连接在容器上，”她说。 “有盖子拴着或连着的容器可以放进可回收垃圾桶里。” 除了盖子不能放入可回收垃圾桶，Sood表示，从杂货店购买的装有食物或饮料的玻璃瓶、玻璃罐是唯一能放入可回收垃圾桶的玻璃制品，其他玻璃制品，譬如喝水的杯子、炊具、窗玻璃等不能放入可回收垃圾桶内。 “其他类型的玻璃，如酒杯、炊具、窗玻璃等通常经过强化或玻璃成分不同，因此熔点也不同，” 她说。 “所有回收玻璃在制成新玻璃之前都会在熔炉中熔化。水杯、炊具和类似玻璃不会与玻璃瓶、玻璃罐一起熔化，或可能有危险隐患。” 类似情况还包括可回收的纸制品，根据环保新规，纸和纸板，包括空披萨盒、鸡蛋盒等可以放进可回收垃圾桶，但装有液体的纸盒，譬如牛奶、果汁盒却不能放入可回收垃圾桶。 Sood表示，这些装液体的LPB纸盒包装因其包含的多种材质（通常为纸板、塑料和铝）不易分离，很难多次回收利用。 “目前，在回收设施中对LPB硬纸盒进行分类很有挑战，通常我们需要手工进行分类，而且需要对目前新西兰现有的设备进行升级，” 她表示。 “LPB可以送到社区回收中心和其他投放点，由SaveBoard进行回收，该公司用LBP来制作建筑产品。” ![Tai Ping Asian Supermarket on Rosedale, North Shore](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/rnz/image/upload/s--mfB1Zj_o--/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_1050/v1710793245/4kt30tf_weixin_image_20240318165141_jpg.jpg) 亚洲超市的进口饮料有新西兰1类、2类及5类塑料制品标志的才能放入可回收垃圾桶。 Photo: RNZ / Duoya Lu ### 亚洲超市购买商品需遵守新西兰可回收物品规范 对于市民从亚洲超市、华人超市购买的物品该如何进行回收的问题，Sood表示，所有从海外进口的商品在回收时需要遵循新西兰的可回收规范。 “如果它们（包装）上没有明确标记1类、2类、5类塑料，它们有可能是另一种塑料类型或编号，请把它们扔进普通垃圾桶。” 由于环保新规对可放入可回收垃圾桶的物品进行了重新定义，许多市民担忧可能会出现普通垃圾数量增加的情况。Sood表示，他鼓励市民在扔垃圾前就尽力弄清楚如何正确对垃圾进行回收。 “第一步是努力找打正确的回收方法，网上有很多信息，社区也有团体可以用您的语言帮助你学习，学习废弃物分级制度以及’拒绝、减少、再利用’，”她表示。”创建循环经济，为子孙后代拯救地球，这意味着现在就要面对不方便以及牺牲，这样做是为了我们的子孙后代。” “新的国家回收规则目标是为了减少可回收的混乱，以及减少可回收垃圾桶内的污染。如果我们通力合作，我们就可以保护我们的环境，以及我们孩子的未来。” 根据RNZ此前的报道，可回收垃圾新规是新西兰到2027年实现全国回收服务标准化新举措的一部分，该举措还包括引入厨余垃圾桶（food scraps bins）。 政府在去年就宣布了这项新的回收项目，并致力于到2035 年减少相当于约4.5万吨的碳排放量。 该新项目名为 “清除垃圾，实现新西兰的循环”，通过该项目，城镇地区的家庭将拥有标准化的回收服务以及家庭厨余垃圾收集。 其中就包括更清晰的界定，家里哪些物品可以回收，哪些不能。从今年2月份开始，所有地区议会和市议会的可回收物品将只接受玻璃瓶和玻璃罐、纸张和纸板、1类、2类和5类的塑料瓶和塑料容器，以及铝罐和铁罐。 奥克兰市议会表示，这将减少不可回收垃圾对可回收物品的污染，例如纸尿裤或袋装垃圾等，此前将这些垃圾分类产生的成本高达300万纽元。奥克兰规划、环境及公园管理委员会主席Richard Hills表示，垃圾的正确分类将有助于提高废物回收质量以及降低处置成本。 这一新战略的目标还包括，到 2030 年，所有地方议会和市议会都将向城镇家庭提供家庭厨余垃圾（或食物和花园废物）收集服务。 Sood表示，如果市民对某件物品是否可以放入可回收垃圾不清楚，可以直接登录[奥克兰市议会官网](https://www.aucklandcouncil.govt.nz/rubbish-recycling/bin-requests/Pages/what-put-your-recycling.aspx?ref=kannz.com)查看，市议会也提供[简体中文版的说明](https://www.kannz.com/content/files/rubbish-recycling/rubbish-recycling-collections/recyclingmadeeasytranslationsdocs/recycling-made-easy-simplified-chinese.pdf)。此外，还可以访问[环保部网站](https://environment.govt.nz/what-you-can-do/campaigns/recycle/?ref=kannz.com)了解详情。 ![Workers manually separate the recycled items coming in on a conveyer belt.](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/rnz/image/upload/s--5uf8-wr1--/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_1050/v1709533643/4ku3zoh_pn_recycling_4_jpg.jpg) 人工对传送带上的回收物品进行检查和分类。 Photo: RNZ / Jimmy Ellingham ### 可回收的1类、2类、5类塑料制品有哪些？ 根据环保新规，我们放进自家可回收垃圾桶里的大部分塑料容器为1类、2类及5类塑料。 Sood表示，相比那些由3类、4类、6类和7类等质量较差的塑料制成的包装容器，这些塑料制品更容易回收、加工和利用。以下是一些具体的塑料分类示例： **1类塑料：聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET塑料）** - 果蔬用的外包装塑料盒； - 非酒精类饮料及饮用水的瓶子； - 用来装花生酱这类食品的较硬的塑料容器。 **2类塑料：高密度聚乙烯（HDPE塑料）** - 牛奶瓶； - 果汁瓶； - 洗发水瓶； - 清洁用品瓶。 **5类塑料：聚丙烯（PP塑料）** - 部分外卖容器； - 塑料餐具； - 2升装冰淇淋包装盒； - 大号酸奶包装盒。 以上供参考，仍然以容器上是否有1类、2类、5类的塑料标识为准。 \* 本文首发于RNZ中文，作者：Duoya Lu，根据授权转载。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/wp-content/uploads/640-7.png)