> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 不关门了，奥克兰Smith & Caughey's确定原址保留 - URL: https://www.kannz.com/smith-and-caughey-saved-queen-st-store/ - Published: 2024-08-06T23:02:31.000Z - Updated: 2024-08-06T23:02:31.000Z - Author: 新西兰生活快讯 - Tags: 新西兰经济, 新西兰新闻, 时事 今日下午，早前宣布要在明年初永久关店，奥克兰标志性百货公司Smith & Caughey's宣布：144年历史的名号能够保留了！ ### **原址首层继续经营 裁员100人** Smith & Caughey's董事长Tony Caughey宣布：“公司决定在2025年1月之后精简业务规模，保留皇后街商店的一楼以及在线商店，Newmarket的店面将关闭，最有可能是在今年9月底关闭。” 员工方面，200多个工作岗位中约100个会保留，另外100名员工则会在未来6个月时间里面临裁员。 5月底，Smith & Caughey's向公司员工提出的初步方案是在2025年初永久关闭。对于公司未来的最新动态，Caughey说：“让我们团队、供应商和客户高兴的是，尽管规模有所减小，但我们找到了一条可以让我们继续运营的前进道路。” 今年圣诞节，Smith & Caughey's皇后街店一楼的经典圣诞橱窗展览会如期进行。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--8-.webp) ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--4--1.webp) ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--5-.webp) ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--6-.webp) ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--7-.webp) Caughey表示，皇后街店会在2025年1月底短暂关闭施工，2月份就会以全新形式开业。 皇后街店楼上部分何去何从暂未确定，而Newmarket店届时则会出租给新商户。 ### **两家门店打折促销 衰退因素“超出公司控制范围”** 目前，Smith & Caughey's皇后街和Newmarket店都在打折，包括衣物、美妆、家居在内的许多商品直接半价，市中心店还推出免费停车优惠吸引顾客。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/----_20240806151416.png) 在小红书上一搜，各位就能搜到不少网友分享的最新折扣和库存状况。据官网显示，本次季末促销时间将持续到8月11日。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/----_20240806153336.png) 自1880年Marianne Smith(娘家姓Caughey)开了一家纺织品和女帽商店以来，Smith百货就一直是奥克兰的地标。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--9-.webp) 图：NZ Herald 不久之后，Marianne Smith的丈夫和兄弟也加入到这盘生意中。 布料行业出身的两人有丰富的经验，后来将店的名字改成了Smith & Caughey’s Drapers & Clothiers，并在1891年买下这栋建筑。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/640--10-.webp) 图：NZ Herald 在今年5月一次采访中，Tony Caughey说，公司店铺一直亏损，在过去五年中收入下降了40%。 而且原因很多都“超出公司控制范围”：经济衰退和消费者信心大幅下降；高档品牌建立自己的零售店；奥克兰中央商务区的交通、犯罪和安全问题，以及在家办公流行导致人流量减少。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2024/08/ZVNGCQMCTRDBBMDOKQW4F6HG44.webp) 图：NZ Herald 今天Caughey表示：“我想告诉议会和政府，他们需要让市中心变得更加友好。但话说回来，最近几个月市中心的安保力量确实有所增加，这里有警察、市议会和市中心管理团队的努力，这带来了很大变化，感觉挺好的。” **Reference:** *https://www.nzherald.co.nz/nz/smith-caugheys-saved-queen-store-to-remain-in-smaller-scale/Q3VZTIQVHZC3JAGDAW44GBE7LM/*