> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 新西兰政府“强行划地”，美国夫妇无奈出售农场 - URL: https://www.kannz.com/us-family-selling-nz-farm-after-losing-court-case-over-outstanding-natural-feature/ - Published: 2025-03-14T03:19:46.000Z - Updated: 2025-03-14T03:19:46.000Z - Author: 新西兰生活快讯 - Tags: 新西兰新闻 美国夫妇Curt和Tricia Zant于2015年移居新西兰，买下一个农场。 他们原本打算常居于此，将子女也接来，但现在却不得不卖掉农场。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2025/03/image-22.png) ### **自家农场突然成“保护地”** Zant夫妇在2015年获得新西兰海外投资办公室批准，购买了位于霍克斯湾的Waimoana农场。 这是一座494公顷的牛羊牧场，位于Kairakau附近的太平洋沿岸，东临Waipawa。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2025/03/image-23.png) 2021年，霍克斯湾地区议会将Kairakau海岸线（包括部分Zant夫妇的农场）划定为“杰出自然景观”，对这些地区施加了一定的开发限制。 杰出自然景观（Outstanding Natural Feature, ONF）指的是新西兰规划法规中，具有特别重要地质、景观或文化价值的自然区域。 地方议会认为Kairakau海岸线属于ONF，理由是该地具有独特的地貌特征，是当地重要的自然景观，并且这里有重要的毛利考古遗址，在文化上具有重大意义。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2025/03/image-24.png) 红线区域是Zant夫妇的农场，绿线区域是ONF区域 ONF的限制意味着这片土地的开发和使用将受到更严格的监管。 ### **多次申诉均败诉，决定出售农场** Zant对此表示强烈反对，认为这对他们的财产权构成了侵害，可能降低农场的市场价值。 他们主张，如果政府要对私人土地施加这种限制，就应该给予土地所有者经济补偿。 他们向议会提出申诉，但议会驳回了他们的请求。 他们又向环境法院提出上诉，试图推翻ONF的划定。 然而，法院也驳回了他们的上诉，理由是： - ONF的划定并未对他们的土地使用权施加“不合理的限制”； - 议会的决定合理，是基于科学研究和环境评估作出的； - 议会在规划过程中遵循了法律程序，没有侵犯土地所有者的基本权利。 在法院裁定后，Zant夫妇感到很失望。 他们决定将Waimoana农场挂牌出售，目前售价超过600万纽币。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/2025/03/image-25.png) 与此同时，他们在美国密苏里州购买了一座养牛场，目前在美国和新西兰之间往返，Waimoana农场目前由他们的女儿暂时居住，直到售出。 除了败诉外，环境法院上个月还判决Zant夫妇需支付21,680纽币的诉讼费用，因为他们“无端拖延了诉讼进程，并在多个场合滥用法院程序”。 ### **“新西兰在实行国家控制”** 在接受媒体采访时，Curt Zant对新西兰政府和地方议会的行为表示强烈不满。他认为，新西兰政府正试图“偷走”土地所有者的权利，借环保之名实行国家控制。 他强调，自己是有机农民，一直遵循环保农业原则，但政府仍然不信任他自己管理土地的能力。 Zant夫妇目前选择离开新西兰，但也保留了回来的可能性。 他表示，仍然热爱新西兰的人民和文化，希望未来能够有机会继续在这里发展农业。 **Reference:** *https://www.stuff.co.nz/nz-news/360609902/us-family-selling-nz-farm-after-losing-court-case-over-outstanding-natural-feature*