> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.kannz.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 商铺空置、客流减少，Queen St老商圈能否重焕新生 - URL: https://www.kannz.com/vacant-stores-and-declining-traffic/ - Published: 2023-11-21T02:26:56.000Z - Updated: 2024-06-22T07:28:44.000Z - Author: RNZ中文 - Tags: 新西兰经济, 新西兰新闻, 奥克兰, 新西兰生活, #wp, #wp-post, #Import 2024-06-20 15:55, 时事 由于许多商铺空置，奥克兰市中心一些老商场看起来相当萧条。 “城市之心”（Heart of the City，奥克兰CBD商企联合会）表示，（商铺空置）数量有所缓解，截至今年六月的6个月时间里，空置数量比此前的6个月少了4个。 随着高端品牌入驻以及更多的客流量，靠近王子码头的Commercial Bay零售业发展迅猛；但Queen St上段的一些老商圈却显得有些凋敝，随处可见的”出租”字样广告牌成为这条主干道景观的一部分。 曾经著名的半室内购物中心Strand Arcade几乎完全空置，只有几家理发店和一家美容院仍在运营。 有些有库存货物的店面如今只进行预约开门服务。 ![Vacancies abound at some Auckland shopping centres.](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/image/upload/s--xvfQBIQG--/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_1050/v1699839264/4kzlsyo_microsoftteams_image_4_png.jpg) 奥克兰一些购物中心空置率很高。 Photo: RNZ / Emma Stanford Strand Arcade的物业管理经理Matthew Brown表示，五年前的建筑合规问题导致商铺空置率上升。 “好消息是这个问题已经解决了，计划未来进一步投资对建筑进行翻新，力争让Strand Arcade重现昔日的繁荣景象。” “为了对现在仍在运营的商铺提供支持，我们已经和像市议会、城市之心等部门机构合作，引入临时摊位以及展示橱窗等–反响不错。” “这不仅增加了这栋建筑本身的吸引力，而且人流也越来越多，向我们咨询租赁的人也在增加–最近签署了一些租约。” 据商业地产和投资管理机构Colliers的一份统计显示，截至今年六月的6个月里，奥克兰CBD区域共有172间空置商铺，仅比2022年12月空置率最高时少4间。该统计数据称，所有空置商铺中，有超过50间在临近 Queen St 的老商场里。 再往前的2019年12月，当时的空置商铺仅有33间。 Retail NZ首席执行官Carolyn Young表示，一旦像购物中心或老商场这样临近主街的零售商出现空置商铺，就会有更多的商家在签约或续约时产生犹豫。 “他们的想法是，你看，商场里有两三家空置商铺，这让现在客流量变少了。因为现在本来买卖就不好做，然后商家就会寻找其他客流量更大的地方，而紧接着，就会有越来越多的商家离开（那些有空置商铺的）商场，因为没有足够的客流来支撑你的生意。” “很少有商家能够不靠周围的商圈生态提供其他产品服务，而仅靠回头客就生存下来。” ![Empty shops in downtown Auckland.](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/image/upload/s--sQvVE9p---/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_1050/v1699839328/4kzlswx_microsoftteams_image_5_png.jpg) 奥克兰市中心的空置商铺。 Photo: RNZ / Emma Stanford 城市之心首席执行官Viv Beck表示，（商铺）空置率的数字正在改进。 “人们（商家）开始重新考虑（在哪里开店）会有更好的未来发展，比如奥克兰城铁沿线以及Queen St下段一些区域，那里聚集了各类奢侈品店，店面可谓一铺难求。” “市中心中间地段仍然面临很大挑战。那附近仍然进行大量基建工程，但也有一些商铺在这里开店。” Young表示，想要在今天这个时代跟上消费者的需求，房东们需要进行一些投资。 “确实需要一些投资，尤其对于房东们来说。他们需要重新翻新入口、店面、以及所有相关区域来吸引购物者光顾，让商家愿意进驻。” “你必须营造这样一种氛围，让人们拥有一个购物体验，要让人们认为逛的是一家高质量的店铺，有很多机会，而且附近还有他们也想要去的其他店铺。” ![The Strand Building on Queen St, Auckland](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/image/upload/s--NXJw2Kns--/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_1050/v1699838551/4kzltik_microsoftteams_image_7_png.jpg) Strand Arcade内大多数商铺已处于空置状态。 Photo: RNZ / Emma Stanford 商家Yue在Mid City Arcade内经营一家名为Moona Store的商铺，她表示，如今商场里的商铺不到以前的一半。她表示，如果能举行更多诸如市集之类的活动来吸引消费者就好了。 “我知道码头Viaduct那边有很多各类活动，但身处这个交通和停车都不方便的区域，我们可能需要更多的支持。” Beck表示市中心核心区域正在改造过程中，但Queen St沿线的这些老商场是独一无二的特色。 “（市中心）有许多改造项目非常活跃，老商圈焕发青春只是时间问题。目前，在市中心核心区域有许多正在进行中的建设工程，但毫无疑问的是当它们投入使用之后，人们会爱上焕然一新的市中心的。” “我们认为它（老商场）是市中心非常重要的一部分，我们会给予它们实在的支持来撑过当下的困难时期，并让它们在市中心未来的发展中继续扮演重要角色。” \*本文首发于RNZ中文，根据授权转载。 ![](https://storage.ghost.io/c/af/a9/afa9d2e0-a715-4316-9ab3-f7b2c26c216f/content/images/wp-content/uploads/640-7.png)