新西兰与其它国家(地区)的双重征税协定DTAs

分享
double-tax-agreements

如果纳税人是新西兰的税务居民,同时也是其他国家的居民,且两国(或地区)都对税务居民在全球范围内的收入征税,那么,可能这些收入会面对“双重税收”的问题,也就是资金来源地对您的收入按照当地标准税收一次、新西兰政府对这笔收入按照新西兰的标准再收税一次。这对于纳税人而言是不公平的,基于此问题新西兰政府与一些国家和地区签署了DTAs、也就是免于双重税收标准协定。

double-tax-agreements

image source: google images

双重征税问题

双重征税指的是纳税人同时拥有新西兰和其它国家(地区)的居民权,且都是税务居民;那么纳税人的收入可能会被双重征税。新西兰和一些国家(地区)签订了避免双重征税的协议,明确了哪一个国家有有限征税权和唯一征税权。若海外的收入已在该国缴税,则该收入在新西兰申报时可获得扣减,扣减之数额不得超过新西兰之税额。如要申请扣减,则要出示其他国家的纳税证明。中国和新西兰于1986年9月16日签订了《避免双重征税协定》,同时于1986年12月17日正式生效。这项协定英文的官方名称是Double Tax Agreements。

那么,哪些国家和地区与新西兰签订了免于双重征税的协定呢?它们有:澳大利亚、奥地利、比利时、加拿大、智利、中国大陆、捷克、丹麦、斐济、芬兰、法国、德国、香港、印度、印尼、爱尔兰、意大利、日本、韩国、马来西亚、墨西哥、荷兰、挪威、巴布亚新几内亚、菲律宾、波兰、俄罗斯、新加坡、南非、西班牙、瑞典、瑞士、台湾、泰国、土耳其、阿联酋、英国、美国、越南。

如果您的收入在当地已经缴税完毕,则该收入在转移到新西兰的时候,需要出示在所在国完税的证明,用以获得新西兰方面的税务扣减;如果您在一年之中大部分时间都不在新西兰居住,则当年您不属于新西兰的税务居民,所有的海外收入无需在新西兰缴税(新西兰境内的收入还是需要缴税的)。

在新西兰与中国大陆签订的China DTAs中,定期领取的退休金或是一次性领取的退休金(无论是新西兰政府给付的还是中国大陆给付的),以及加入新西兰国籍后领取的政府退休金,将会由新西兰税务部门负责征税;其余的情况则由中国大陆税务部门进行征缴。

阅读更多

奥克兰北岸两处减速带整改预计耗资30.5万纽币

奥克兰北岸两处减速带整改预计耗资30.5万纽币

每天清晨,车子开过家门口那道减速带,“咣当”一声,墙都跟着震。 对奥克兰北岸一些居民来说,这是日复一日的噪音。 现在,两个被投诉最多的减速带终于开始重建,总花费高达30.5万纽币。 两个减速台,花了30.5万 这次返工的有两个。 一个在北岸Beach Haven的Rangatira Rd,就在Kauri Park School门口,本周正在改造; 另一个在北岸Hillcrest的Coronation Rd,前不久刚完成类似工程。 问题都出在“太陡”。 北岸选区议员John Gillon告诉记者,附近居民反映,减速台坡度太大,车开过去会发出明显的“咣当”声。 公交司机也说,乘客会被颠一下,周边住户的噪音困扰也更严重了。 Gillon说,这两个具体案例他不清楚,但以前确实有人投诉,车辆反复驶过某些减速带和减速带,导致自家墙壁出现裂缝。 “噪音就这样没完没了地传进来,我知道有些人会被搞得神经紧绷、焦虑不安。”他说,“要是孩子卧室正好在那一侧,有时候孩子也会被吵得睡不着。” 奥克兰市议会表示,全市各地关于减速带震动的投诉数量“

By kannz.com
Whanganui学校向走读生收取近1.1万纽币费用引争议

Whanganui学校向走读生收取近1.1万纽币费用引争议

在新西兰,孩子从5岁到19岁那年年底,都有权接受免费教育。 可在Whanganui,有一所学校的走读生想参加越野跑、游泳比赛和学校里的体育训练,得先交将近11000纽币,引发争议。 一纸诉讼,被法院驳回 这所学校叫Whanganui Collegiate School,是全新西兰最贵的学校之一。 它属于“整合学校”(state-integrated school),简单说就是“半公半私”。教学经费由政府出,校舍和土地归办学方所有,这里的办学方是Whanganui College Board。 双方签有一份“整合协议”,写明哪些东西属于政府资助的范围。 问题出在协议之外的部分。 学校给走读生开了一项“可选收费”,交了钱,才能使用办学方提供的、整合协议没覆盖的设施和服务。 有人把这件事告上了地区法院。 10月底,案子被驳回。在此之前,监察专员也做过调查,结论是:这种做法看起来并不违法。 学校方面没有回应RNZ的多次采访请求。 交了钱,能得到什么? 学校官网列得很清楚。 付费的走读生可以使用寄宿楼,上课期间可以用自习空间,有导师辅导,健康中心、

By kannz.com
新西兰股市创历史新高,Watercare预计水价上涨

新西兰股市创历史新高,Watercare预计水价上涨

美国股市因人工智能(AI)投资前景和科技巨头动荡而大幅震荡,新西兰股市却走出了另一条曲线——本周创下历史新高。多位投资业内人士认为,新西兰股市近期表现强劲,除了经济复苏迹象逐渐显现,本地市场对科技股的依赖程度较低,反而可能成为一个优势。 01 业内人士:美股资金正进入新西兰避险 近期美国科技股震荡,除Nvidia(英伟达)高层变动引发关注外,市场也开始重新评估AI产业的发展前景及其盈利能力。不过,从今年年初至今来看,美国三大股指仍然取得了不错的累计涨幅。 与美国市场的剧烈波动形成对比,新西兰股市近期持续走强。 Salt Funds董事总经理Matt Goodson指出,市场正在形成一种将新西兰视为相对安全投资目的地的趋势。 原因之一是,新西兰股市几乎没有大型数据中心和人工智能相关股票,受科技股波动冲击有限。 相反,新西兰股市的重要权重主要集中在大型电力企业,以及医疗设备制造商Fisher & Paykel Healthcare等公司。 Goodson认为,Infratil是新西兰市场中几乎是唯一的数据中心投资类标的,但与一些高度依赖概念的企业不同,它拥有位置优越的数据中

By kannz.com
RNZ拟削减58个岗位,工会与工党要求暂停裁员

RNZ拟削减58个岗位,工会与工党要求暂停裁员

新西兰国家广播机构Radio New Zealand(RNZ)的财务危机和高层管理混乱,正在演变成一场多方角力。 此前,RNZ突然披露1180万纽币的年度亏损,宣布计划削减58个全职岗位,相当于全体员工的约六分之一。 如今,裁员还没有正式落地,工会已经发出律师函,指控RNZ可能违反劳动协议;工党要求立即暂停裁员,呼吁看守政府与反对党共同处理危机。 1180万亏损,58个岗位面临削减 事情始于11月初。 RNZ公布的年度报告显示,截至2026年6月的财年,公司录得1180万纽币亏损。这个数字远超此前的预期——RNZ原本预计亏损仅为47万纽币。 RNZ将问题归因于内部财务报告不准确,导致董事会和管理层未能及时发现财务状况恶化。 然而,管理层难辞其咎的是:过去两年RNZ获得的预算拨款减少了9%,但运营支出并没有相应下调。 面对巨额亏损,RNZ董事会想出的办法是让员工背锅:非员工运营开支至少削减5%,同时计划减少58个全职岗位。 RNZ目前约有350名全职员工,这意味着接近六分之一岗位可能受影响。 58个岗位包括今年8月已宣布的25至30个岗位裁减。 RNZ代理首席执行

By kannz.com