西餐厅点餐时常见肉类名称

分享
english-meat-and-seafood-names

西餐厅的菜谱,与我们中餐馆的大不同,因为西餐厅的菜肴都明明白白的把主料和配料写在菜单上了。例如,点主菜(main dish)的时候,只需要看到肉的名称,再看看配料,就大概其能知道这道菜是不是自己喜欢的口味了。在新西兰那的西餐厅点菜,肉的名称就是个很关键的事情啦对不对?所以,本文看新西兰站长带您了解一下,要是想在新西兰吃西餐,不用害怕看不懂,西餐厅中常见肉类的名称,我们用四只脚、两只脚、没有脚来区别。

english-meat-and-seafood-names

image source: pixabay

四只脚的肉类英文名称(红肉)

  • Beef 牛肉 (其中小牛的肉称作 Veal)
  • Pork 猪肉
  • Lamb 羊肉
  • Venison 鹿肉
  • Rabbit 兔肉

两只脚的肉类英文名称(禽类)

  • Chicken 鸡肉
  • Duck 鸭肉
  • Goose 鹅肉(只是普及哈,新西兰餐馆几乎没有这东西)
  • Turkey 火鸡
  • Squab 鸽子(也只是普及一下哈,新西兰餐馆几乎没有鸽子肉)
  • Quail 鹌鹑肉(不太常见,但是也有的)

没有脚的肉类英文名称(海鲜)

  • Squid 鱿鱼
  • Octopus 八爪鱼/章鱼
  • Cuttlefish 乌贼/墨鱼
  • Mussel 青口
  • Oyster 生蚝
  • Crab 螃蟹
  • Lobster 龙虾
  • Scallop 扇贝
  • Shrimp 虾(通常指的是小虾)
  • Prawn 虾(通常指的是大虾)
  • Salmon 三文鱼
  • Eel 鳗鱼
  • Trout 鳟鱼
  • Tuna 吞拿鱼
  • Cod 鳕鱼
  • Halibut 比目鱼
  • Snapper 红鲷鱼

怎么样,看到了以上的各种常见的新西兰西餐厅中菜谱上会出现的肉类的名称,是不是您再看见西餐厅的时候就不会对着满是英文字母的菜单发愁了?其实西方人的饮食真的是比较简单,在中国生活了三五年的外国人,进了中餐厅看到菜谱依然会很抓狂;但只要您掌握了本文的内容,哪怕只在新西兰三五天,进了餐馆都不怕点错菜。

阅读更多

RNZ拟削减58个岗位,工会与工党要求暂停裁员

RNZ拟削减58个岗位,工会与工党要求暂停裁员

新西兰国家广播机构Radio New Zealand(RNZ)的财务危机和高层管理混乱,正在演变成一场多方角力。 此前,RNZ突然披露1180万纽币的年度亏损,宣布计划削减58个全职岗位,相当于全体员工的约六分之一。 如今,裁员还没有正式落地,工会已经发出律师函,指控RNZ可能违反劳动协议;工党要求立即暂停裁员,呼吁看守政府与反对党共同处理危机。 1180万亏损,58个岗位面临削减 事情始于11月初。 RNZ公布的年度报告显示,截至2026年6月的财年,公司录得1180万纽币亏损。这个数字远超此前的预期——RNZ原本预计亏损仅为47万纽币。 RNZ将问题归因于内部财务报告不准确,导致董事会和管理层未能及时发现财务状况恶化。 然而,管理层难辞其咎的是:过去两年RNZ获得的预算拨款减少了9%,但运营支出并没有相应下调。 面对巨额亏损,RNZ董事会想出的办法是让员工背锅:非员工运营开支至少削减5%,同时计划减少58个全职岗位。 RNZ目前约有350名全职员工,这意味着接近六分之一岗位可能受影响。 58个岗位包括今年8月已宣布的25至30个岗位裁减。 RNZ代理首席执行

By kannz.com
新西兰教育部课程视频使用AI图片,多处错误引发批评

新西兰教育部课程视频使用AI图片,多处错误引发批评

新西兰教育部的官方课程视频,最近翻车了。 官方视频里的“AI灵异事件” 为了向全国教师和校长讲解新修订的课程,教育部在网站上发布了一系列动画视频,介绍各个学科的新学习领域。 这是给老师们“备课”的权威材料。 可是仔细一看,问题一大堆。 据报道,这些视频里有不少错误,被人直接称为“AI slop”,意思是粗制滥造的AI垃圾内容。 最离谱的几处是: 一个艺术科视频里,舞者长了三只手臂; 一张新西兰地图画错了,Taranaki被画成了Wellington的一部分; 一个咖啡杯上印着“kia curious”,把毛利语和英文生硬地拼在一起,被批评“文化上很违和”。 教育部最近办了一轮巡回宣讲会,帮学校领导落实新课程,会上用的幻灯片里也有类似的AI生成图片。 教师工会:这是对老师的侮辱 中学教师工会PPTA的主席Chris Abercrombie对此非常不满。 他说,这种做法“不可接受”,是“对教师、学生和他们家人的侮辱”。 他在给记者的邮件里说,教育部一边推广“知识丰富型”的新课程,一边用文化违和、地理出错、人体结构都画不对的AI素材来宣传,“简直让人目瞪口呆”

By kannz.com
新西兰男子因网恋赴巴厘岛涉毒服刑12年后获释

新西兰男子因网恋赴巴厘岛涉毒服刑12年后获释

邪念一闪,地狱门开。如果不是一场网恋,64岁的新西兰老人Tony de Malmanche,原本可能还在新西兰海边过着钓鱼、潜水的平静生活。 2014年,他为了见一位网上认识的“南非富婆”,第一次出国旅行。 从新西兰飞往中国,再被引导前往巴厘岛。 然而,等待他的不是爱情,而是十几年的牢狱之灾。 他说,他被人彻底坑了,度过了人生中最漫长、最艰难的岁月。 牢房里最多挤着20个人,酷热、疾病、帮派斗殴和糟糕的卫生条件成了日常。 直到2026年11月15日,这位新西兰老人终于走出了监狱大门。 不过,牢狱生活虽然结束,回家的最后一道手续,仍在等待印尼移民部门批准。 拿回护照,看到了回家希望 Tony走出印尼监狱的那一刻,说自己感到有些不真实。 他说,心里百感交集,虽然感到高兴,但等到真正坐上飞机、飞机起飞,才敢相信自己已经自由了。 11月11日,也就是正式获释前4天,长期帮助他的律师Craig Tuck曾到监狱探望他,并带来一个白色信封。 Tony打开信封时,差点哭出来。 里面装着的,正是他的新西兰护照。

By kannz.com
奥克兰市长否认受中国影响 总理和外长拒绝置评

奥克兰市长否认受中国影响 总理和外长拒绝置评

奥克兰市长Wayne Brown最近因为一番亲华言论,陷入舆论风波。 刚从中国访问回来的他,不仅公开称民主制度已经“走到尽头”,还建议新西兰考虑退出“五眼联盟”,把五眼席位卖给日本。 一番言论引来新西兰政界和美国方面的强烈反应。 面对外界质疑,Wayne Brown如今明确否认自己被中国政府影响或“收买”。 他称这种说法荒唐,而且带有仇外色彩。 奥克兰市长:访问中国不代表立场被改变 在接受The Post采访时,Wayne Brown市长对奥克兰市议员John Watson提出的质疑作出回应。 此前,Watson曾质疑,Brown在10月中国之行后,突然对中国的制度大加赞赏,是否意味着他已经受到中方影响,甚至被“控制”。 Brown对此不以为然。 “说我被中国收买了,这种想法简直荒唐,而且带有仇外色彩。” 他解释说,中国是新西兰最大的贸易伙伴之一,作为新西兰最大城市的市长,前往中国访问姊妹城市,本来就是很正常的事情。 Brown还表示,访问中国的完整报告,包括行程和费用明细,将在本月底公布。 不过,Watson显然并不打算就此打住。 他表示,自己会仔细阅

By kannz.com