“鬼佬”一词的由来

新西兰知识 KANNZ 2709浏览 0评论

在新西兰生活了不少的讲广东话的华人或华裔,另外还有许多台湾同胞,有时候会称呼新西兰本地白人为“鬼佬”。“鬼佬”一词是粤语中,用来专门称呼或形容白种人男人的俗语,即普通话的“洋鬼子”。由于近代广东人观念认为由海外入侵中国土地的白种人大多数是红发、红须、绿眼,而产生“鬼佬”一词。鬼佬一词实际上是一种略微带有贬义的对白人的称呼。

gui-lao

image source: google images

本词条释义可能涉及种族歧视或侮辱性,文章内容不代表看新西兰网站的立场,仅作为百科知识普及使用。

“鬼佬”专门用来形容白种人的男子,所以,“鬼”开头的词语系列还有以下几个:

  • 鬼婆,年龄稍长的白人女子
  • 鬼妹,年轻的白人女子
  • 鬼仔,白人小孩

新西兰的法律规定,不得在任何场合、任何时间发表带有种族歧视或涉及种族的不当言论,在新西兰生活时间比较长的华人由于已经潜移默化的接受了这种熏陶,所以很少会在公开场合谈论种族的话题;“鬼佬”“鬼妹”“鬼婆”“鬼仔”这些词语相对于“洋人”这个对于白人形容的中性词语而言,还是具有一定侮辱性的,如果您在新西兰生活,请尽量避免使用它们。

本词条释义可能涉及种族歧视或侮辱性,文章内容不代表看新西兰网站的立场,仅作为百科知识普及使用。

转载请注明:看新西兰 » “鬼佬”一词的由来

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址