新闻概览 | 基督城夫妇无证放贷被判社区工作；Costco项目获快速审批资格
一对基督城夫妇在未注册、未认证的情况下，通过自己的公司放贷近68万纽币，涉及75笔个人贷款，部分贷款利率极高。
两人周三在基督城地区法院被判社区工作，他们的公司4J Enterprise Limited被罚款15,000纽币。
被告为Hope Suan和Juvy Suan。
案情摘要显示，2021年1月至2025年11月期间，两人通过4J Enterprise提供金额在500至15,000纽币之间的个人贷款，向部分借款人收取高达年息55.61%的“高成本”利息。
然而，该公司从未持有所需的注册或认证。
2024年5月，新西兰商业委员会曾通知这对夫妇，但他们仍继续放贷，主要对象是基督城的菲律宾社区。
从被通知到2025年11月中旬，4J Enterprise向27名借款人发放了46笔贷款，总额81,000纽币；试图向这些借款人收取27,000纽币；并从50笔现有和新贷款中收取了65,000纽币。
两人曾采取措施想成为注册和认证的金融服务提供者，但最终未能做到。
法官Katie Elkin表示，两人的操作“并不特别复杂”，很多情况下收不到还款，4J Enterprise之所以还有偿付能力，只是因为两人投入了资本。
法官认定，加重处罚的因素包括违法行为持续时间长、性质故意，以及对受害者造成伤害。最终判决：
- Hope Suan：140小时社区工作；
- Juvy Suan：150小时社区工作；
- 4J Enterprise Limited：罚款15,000纽币。
01
Costco将进驻基督城，地址公布
新西兰基督城距离迎来一家Costco大型仓储式商店又近了一步。
新西兰政府已批准美国零售巨头Costco就拟建项目提交快速审批申请，但项目仍需经过后续审批程序。
新西兰基础设施部长Tama Potaka于10月15日表示，Costco提出的项目转介申请（referral application）已获批准。
这意味着，项目获得了申请进入快速审批程序的资格。
接下来，Costco仍需提交正式的实质性申请，并提供更多相关资料。
根据目前公布的计划，这家Costco拟建于基督城Avonhead Road与Memorial Avenue之间。
目前，新西兰唯一一家已经营业的Costco位于奥克兰西区Westgate，于2022年9月开业。
Costco还计划在奥克兰Drury开设第二家门店。
如果基督城项目最终获批并建成，新西兰南岛居民也将有望迎来Costco大型仓储式购物体验。
02
新西兰人才外流澳大利亚趋势放缓
新西兰统计局（Stats NZ）最新数据显示，截至2026年3月的一年里，新西兰与澳大利亚之间的跨塔斯曼人口流动净损失为2.79万人，低于截至2025年3月一年的3.11万人。
这一数字意味着，前往澳大利亚的人数与从澳大利亚迁入新西兰的人数之间的差距正在缩小，不过仍处于近年来较高水平。
数据显示，这一年有约4.79万人从新西兰迁往澳大利亚，约1.99万人从澳大利亚迁入新西兰。
新西兰长期以来一直面临人口净流向澳大利亚的局面。
近期高峰出现在截至2024年3月的一年，净流失达3.21万人。
与此同时，新西兰整体人口净移民也在回升。
截至2026年8月的一年，净移民增加约2.05万人，高于上一年同期的9200人，但仍低于2002年至2025年同期平均每年增加3.11万人的水平。
ASB高级经济学家Mark Smith表示，随着经济逐步复苏，移民净流入预计将缓慢恢复，2027年有望出现更明显的改善。
旅游业也出现复苏迹象。2026年8月，新西兰接待海外游客24.87万人次，比上年同期增加1.84万人次，恢复至2019年疫情前同月水平的99%。
其中，澳大利亚游客约12.56万人次，中国游客增长尤为突出。
8月中国游客同比增长32%，贡献了当月海外游客总增幅的35%；澳大利亚游客增长4.9%，贡献32%。
经济学家认为，纽币走弱提升了海外游客的购买力，使新西兰旅游更具吸引力。
03
第二场电视辩论：两个Chris都不太行
昨晚国家党与工党的两位领袖Christopher Luxon和Chris Hipkins第二场电视辩论，外界评价，两人均没有展现出足够的说服力。
Stuff政治记者Jenna Lynch在10月15日发表的评论文章中指出，两大主要政党的支持率合计处于历史低位，双方领袖都未能提出足以打动选民的愿景。
Luxon的表现尤其受到最低工资问题的影响。他在辩论中声称，自己领导的政府“基本上”让最低工资与通胀同步上涨，但这一说法并不符合实际情况，容易被核实，也可能引发低收入劳动者的不满。
他得分的地方，是借助Mongrel Mob帮派相关争议，讽刺工党找到了新的联合执政伙伴Mongrel Mob。
Hipkins虽然没有充分利用对手的失误扭转局面，但在联合执政问题上作出了明确表态。
他表示，不会让绿党或毛利党（Te Pāti Māori）掌管警察或惩教事务。这两个政党的成员此前曾与Mongrel Mob帮派成员合影，引发争议。
然而，Lynch认为，仅仅强调潜在执政伙伴不应该做什么，并不足以说服选民相信自己能够领导国家。
评论最后指出，两大主要政党的议员团队早已知道两位领袖面临的支持率困境，却仍让他们继续带领竞选。选民对两党缺乏信心，并非突然发生的意外。
10月20日晚，Stuff还将举行最后一场领袖辩论。这将是大选投票开始前，两位领袖争取选民支持的最后机会之一。
参考来源
