Kiwibank吉祥物引发网络性化内容争议,下架后讨论升温

分享
Kiwibank吉祥物引发网络性化内容争议,下架后讨论升温

10月13日,新西兰本土银行Kiwibank在社交媒体上发了一条只有几十秒的短视频。

视频的主角,是银行的卡通吉祥物、一只顶着绿色卷发的小羊Buck。

它对着镜头说:网上出现了一些关于我的东西,你要是看到了,也会被吓到。

这条视频,是Kiwibank对一场持续近三个月的网络闹剧的最新回应。

而闹剧的起点,是网友们一句直白的“表白”:想和这只羊上床。

一只绿毛羊,撞上新西兰的“老梗”

今年早些时候,Kiwibank推出了一组新广告,主角就是这只叫Buck的母羊。它有一头蓬松的绿色羊毛,会说话、会理发,形象可爱又自信。

A smiling cartoon sheep with green wool is surrounded by red and pink heart illustrations. The background is a softly blurred indoor setting.

其中一支广告里,Buck去发廊剪了个新发型,对着镜子满意地欣赏自己。

银行大概没想到,这只羊会撞上新西兰一个流传已久的“老梗”。

在英语世界,新西兰人常被调侃为“sheep shagger”,大意是“和羊乱来的人”。

这个玩笑和新西兰羊多人少有关:据网友引用的数据,新西兰有两千多万只羊,人口却只有五百多万。

This is not Buck. This is an entirely unrelated sheep who has wisely stayed out of the copyright dispute.

澳大利亚人最爱拿这个梗取笑新西兰人,英国威尔士人也经常“躺枪”。

很多新西兰人对此哭笑不得,一直想摆脱这个标签。

一家新西兰本土银行,偏偏选了一只羊当吉祥物,还把它画得有点“撩”。

有网友说,Buck剪头发时那双“含情脉脉”的眼睛,就是让大家上头的关键。

一条推文,让Buck火出了圈

据新西兰媒体The Spinoff报道,7月18日,社交平台X上有账号发帖,配上Buck理发的动图,调侃说新西兰人才不觉得羊性感呢,然后附上了这只新吉祥物。

6天后,7月24日,另一个账号发了一条全大写的帖子,直接喊出“我想睡Kiwibank的羊”,同样配上Buck理发的动图。这条帖子拿到了5000多个赞。

随后又有人转发评论:多年来努力让全世界相信新西兰人不搞羊,一条推文就前功尽弃了。

这条转发更火,获得约9.3万个赞、近5000次转发。

Buck很快成了兽迷圈的新宠。

Kiwibank introduces Kiwis to ‘Buck’ – the green-wooled sheep who refuses to follow the flock in new campaign via Special NZ, Together, DNA + TRA

社交平台Bluesky上,有人开始发布自己画的Buck同人图,其中一些内容尺度不小。

一位作者告诉The Spinoff,Buck长得好看、性格迷人、发型出众,再加上新西兰本来就有“搞羊”的梗,一家新西兰公司推出一只可爱的会说话的羊,简直是给网友送上门的素材。

不过热度来得快,去得也快。

到了9月初,关于Buck的帖子已经渐渐冷了下来。

银行出手:一纸纸下架通知

转折发生在9月中旬。

Kiwibank开始大规模发出下架通知,要求平台删除与Buck有关的性暗示内容。

The Spinoff看到的几份通知,依据的是美国的《数字千年版权法》(DMCA),发出人是新西兰知名律所MinterEllisonRuddWatts的知识产权律师Christopher Young。

其中一份通知点名了10个账号,指控他们把Buck的形象做成了高度性化、不当的复制品,侵犯了Kiwibank的版权。

X平台随即照办,相关帖子里的图片都被替换成了灰色方块,显示“应版权所有者要求,此媒体已被禁用”。

A Twitter post with a removed image displays a “Media not displayed” message due to copyright. The tweet’s text reads, “Buck the sheep (kiwi bank).” There is a visible link labeled “Kiwibank” below.

被点名的网友却觉得冤。

最早发帖的那位说,自己发的只是Kiwibank广告里的原图,而且明显是在开玩笑,他特意澄清自己并不觉得一只卡通羊性感。

那条5000多赞帖子的作者也表示,银行的通知把自己和那些成人向的同人画归为一类,很不公平。

Bluesky上的一位画手更是无奈。

图片被删后,他画了一只黑毛的新羊,刻意避开Buck标志性的绿色,结果也被删了。

他承认银行有权保护知识产权,但觉得一家大公司花大力气追着一个只有两千粉丝的小账号删图,实在有点滑稽。

还有画手抱怨,自己画的羊和Buck毫无关系,也一起被误伤了。

面对The Spinoff的询问,Kiwibank只回复了一句话:银行已采取合理措施,保护他人免受有害内容影响,并处理对Kiwibank知识产权的滥用。

银行发言人后来对Stuff表示,除了保护知识产权,银行更担心的是涉及Buck的性化内容可能有害,甚至可能违法。

越删越多:一场网络“起义”

银行没想到的是,删帖反而让事情越闹越大。

下架消息传开后,数百名网友纷纷站出来,用更夸张的方式发帖表达对Buck的“爱慕”。

有人配上被屏蔽的图片写道,你不能给我们的文化申请版权。

有人专门开了一个账号,只发关于Buck的内容。

甚至有网友把矛头转向另一家银行,说自己想和National Bank的吉祥物马发生关系。

Why the horse had to go' | interest.co.nz

一位参与其中的网友对The Spinoff说,这主要是恶作剧,但银行是个值得被调侃的对象,也是给其他公司的一个警告:别想管控网友的玩笑。

另一位网友说,他就是想保留拿大公司开玩笑的权利。

连美国脱口秀主持人都来凑热闹

这场闹剧最终漂洋过海,传到了美国。

据Stuff报道,美国深夜脱口秀《Last Week Tonight》主持人John Oliver在最新一期节目中专门讲了这件事,还引用了The Spinoff记者Hayden Donnell的说法:Buck理发那一幕的眼神,就是让大家上头的原因。

John Oliver认为,Kiwibank的打压完全适得其反,只会招来更多性化帖子。他还发现,银行似乎已经让Buck“消失”了:广告上线后的头五周,Kiwibank在TikTok发了10条视频,其中6条有Buck;之后发的18条视频里,Buck一次都没出现。

节目播出后,Kiwibank终于回应,发布了开头提到的那条视频。

视频里,Buck说自己只是一只动画羊,但网络上对人和事物的性化其实很常见,发生在很多人身上,可能就发生在你认识的人身上,而且对当事人影响很大。

言下之意,这件事并没有John Oliver说的那么好笑。

视频最后,Buck说自己要去“摸摸草”(网络用语,意为离开网络、回归现实生活),让大家划走就好。

新西兰网友怎么看?

在新西兰最大的Reddit社区r/newzealand上,一条关于此事的帖子获得了1700多个赞。

不少网友觉得银行反应过度。

有人说,银行要是当初一笑了之,回一句“你们真奇怪”或者“很高兴吉祥物受欢迎”,大家笑完也就过去了,根本不会闹成国际新闻。

也有人建议Kiwibank干脆学Duolingo,大方接住这波流量,反而能从中受益。

也有网友吐槽银行自己:用羊来代表新西兰,还把羊画成这样,市场部真的没想到会有这种后果吗?

有人指出,真正的羊根本没有上门牙,也不是绿色的。

当然,更多人是在自嘲。

有网友哀叹,澳大利亚人这回可要笑话我们一辈子了。


参考来源

阅读更多

新西兰Nova Energy推出最高780纽元家庭账单奖励优惠

新西兰Nova Energy推出最高780纽元家庭账单奖励优惠

新西兰物价一路涨,电费、网费、手机费这些每个月都少不了的生活开支,加起来也不是小数目。 大家都在精打细算,但有些固定账单,其实不用一直照单全付——重新看看自己的服务组合,说不定就能省下一笔。 接下来这个优惠,值得你花3分钟看看! 还剩不到3个月! 家庭最高可获$780奖励金 最近,Nova Energy推出限时Multisaver Rewards优惠。 距离活动结束已经不到3个月。 符合条件的新住宅客户在线加入Nova,只要选择电力,再搭配至少一项其他符合条件的服务,前12个月就能获得每月账单奖励。 首年最高$780 Rewards Credit!直接抵扣Nova账单! 最高$780,到底怎么算? 每项符合条件的服务,都有对应的奖励,捆绑越多,省得越多! ⚡电力:每月 $25,首年 $300 🔥天然气:每月 $25,首年 $300 🛜 宽带:每月 $10,首年

By kannz.com
新西兰房主称政党未经同意在篱笆上安装竞选横幅

新西兰房主称政党未经同意在篱笆上安装竞选横幅

新西兰大选临近,街头的竞选牌越来越多。 一周前,一位新西兰网友在Reddit的r/newzealand社区发帖:某政党没有敲门,也没有征得同意,直接在他家临街的私人篱笆上钻孔,挂上了一块巨大的竞选横幅。 更让他生气的是,这个政党恰恰是他们全家都不支持的。 这条帖子获得了600多个赞,评论区炸开了锅。 没敲门,没商量,篱笆成了广告牌 发帖人没有说是哪个政党,他说这是为了让讨论保持中立。 据他描述,对方没有敲门,没有征求同意,更没有提出付租金,直接在他家篱笆朝街的一面钻了孔,装上了一块很大的竞选横幅。 他说,全家都很反感,自己的房子就像成了这个政党的广告牌。 他联系了当地议员的选区办公室,要求立即拆除,并赔偿篱笆上的钻孔。 对方却轻描淡写地回邮件说,会在5天内答复。 发帖人觉得,这分明是在拖时间,想让横幅挂得越久越好,等大选结束再收回去,好像还帮了他一个忙。 他知道,在公共场所破坏或撕毁竞选牌是违法的。 于是他问大家:横幅挂在我自己的私人财产上,我能不能马上自己拆掉?能不能向市议会或警方举报篱笆被损坏? 篱笆到底算谁的? 讨论中出现了一个意外的转折。 有网

By kannz.com
深入黑帮老巢拉票,新西兰这两个党派:“不道歉”

深入黑帮老巢拉票,新西兰这两个党派:“不道歉”

新西兰大选竞选期间,绿党和毛利党候选人前往奥克兰南部一个Mongrel Mob黑帮总部,与身穿帮派标志服饰的成员见面、合影,并在社交媒体上发布照片和视频。 绿党联席党魁Marama Davidson随后为这次会面辩护,明确表示:“我们不会道歉。” “和社会边缘群体接触,鼓励他们投票” 新西兰政府正在打击帮派活动,竞选中的政党候选人却与一群身穿帮派标志服饰的成员合影,并把照片发布到社交媒体上。这一幕引发了新一轮政治争议。 新西兰媒体10月14日报道,此次活动参与者表示,“希望与处于社会边缘的群体接触,了解他们面对的问题,并鼓励他们参与投票”。 毛利党议员Oriini Kaipara、Hana-Rāwhiti Maipi-Clarke,与绿党议员Hūhana Lyndon及绿党Māngere选区候选人Michel Mulipola,一同前往了奥克兰南部的Mongrel Mob帮派据点,据称参加一场“以健康与福祉为主题”的活动。 现场照片和视频显示,候选人与帮派成员合影、自拍。 Kaipara于周三在社交媒体上发布了相关内容。 绿党:“与边缘群体接触,不等于支持帮派” 绿

By kannz.com
奥克兰小伙在倒闭潮中连开三家店,秘诀是:“店要小”

奥克兰小伙在倒闭潮中连开三家店,秘诀是:“店要小”

新西兰经济不景气,街边的肉铺关了一家又一家。 奥克兰却有一位屠户反着来:两年半里连开三家店,第四家年底开业,还计划扩张到惠灵顿和基督城。 他叫Nick Thomson,他的肉铺品牌叫Marrow。 在伦敦学会“一头牛不浪费” Nick Thomson不是一个典型的屠户。 他的手艺是在伦敦练出来的。 当年他在伦敦Holborn区的一家肉铺工作,离著名的Smithfield肉类批发市场只有一条街,每天凌晨3点就要去市场进货。 那几位老板让他第一次真正为“屠户”这个职业感到骄傲,也教会了他服务顾客的重要性。 在他们看来,屠户不只是卖肉,还要会讲解、会教顾客怎么做菜。 在伦敦期间,他还接触了一批高端厨师,比如St John餐厅的Fergus Henderson。 从那时起,他就坚信一头动物的每个部位都应该被好好利用。 最近,他把这套理念写成了书,书名叫《Marrow, Whole Animal Eating》(暂译《骨髓:全动物饮食》)。 经济差,反而是开店的好时机 过去两年半,Thomson在奥克兰北岸和西北部先后开了三家Marrow,分别在Ōrewa、Hobs

By kannz.com