新西兰知识
新西兰喜燕 Welcome Swallow
燕子被中国人视为吉祥的象征,而新西兰这个鸟类的天堂,自然也少不了燕子的身影。新西兰分布范围最广、数量最大的燕子就是“喜燕”了,它的英文名称是 Welcome Swallow ,所以也可以翻译作为“欢迎燕”,但是这种翻译方法听起来很像是“欢迎宴”而且念起来也拗口,所以我们还是称作“喜燕”吧,好听、好记、好念、好吉祥。 image source: wikipedia image 新西兰喜燕的历史 喜燕的学名是 Hirundo neoxena,原产自澳大利亚以及围绕着澳洲的周边岛屿上,在20世纪前半叶,这种飞翔能力很强体型却不大的小鸟,不知怎地就来到了新西兰(应该是依靠它们超快、超强的飞行能力自己飞到新西兰的)。幸好喜燕外形讨巧,而且也不是有害的鸟类,所以新西兰政府也就让这种敏捷的小精灵在这片纯净的土地上落地安家了。 新西兰喜燕的生活范围 喜燕喜欢生活在城市周边和距离人类不算太遥远的地方,它们不喜欢在森林中生活。新西兰的喜燕由于这里的气候很温润,而变成了“定居”类型的鸟类,不迁徙。我们华人熟悉的儿歌“小燕子、穿花衣、