KANNZ - 看新西兰 (Page 270)

新西兰知识

新西兰南十字星海底光缆Southern Cross Cable

要问居住在新西兰的华人每天晚上一定会做的事情是什么，那么大概所有人都会回答“上网”。新西兰的网络普及率很高，除了少数人烟罕至的地方宽带不能到达以外，大中小城市、城镇都有宽带网络接入。新西兰是个小国家，境内的网站没有太多的内容能够引起新西兰人的兴趣，所以，一个稳定的、快速的连接外部世界的电缆是让新西兰居民享受网上冲浪乐趣的关键。由于偏居世界的角落，所以新西兰目前为止，只有一条海底光缆能够为新西兰居民服务；而这条光缆的名字，叫做“南十字星”Southern Cross Cable。 image source: wikipedia images 新西兰南十字星海底光缆简介南十字星海底光缆是目前新西兰通向外部网络世界、以及外部世界知晓新西兰网络的唯一通道，它的英文名称是Southern Cross Cable，由Southern Cross Cables Limited这家公司运营，而这家公司的背后大股东，则是新西兰电信及其它几个纽澳地区的大型电信运营商。南十字星光缆有限公司的官方网站链接请点击这里。南十字星光缆总长度超过30000公里，包括28900公里的海底电光缆、以及配套的

新西兰知识

惠灵顿马斯特顿Masterton

惠灵顿Wellington，不仅指的是新西兰的首都，它也是新西兰北岛最南端的一个大的行政区域的名称。马斯特顿是新西兰惠灵顿行政区中的一个镇，英文名称是Masterton；马斯特顿与中国大陆吉林省长春市是姐妹城市，另外，也有一些华人定居在这个美丽的城镇。 image source: google images 马斯特顿Masterton简介马斯特顿，英文名Masterton，毛利名称Whakaoriori。马斯特顿距离惠灵顿市东北方向100公里，人口数量大约21000~24000人。尽管距离惠灵顿100公里“之遥”，但是不少在惠灵顿工作的人为了享受生活质量，选择在马斯特顿定居；因为从马斯特顿到惠灵顿，不仅有快速的公路交通网可以供居民们开车上下班，更有一条十分方便的铁路线路可以用于通勤，The Wairarapa Line。马斯特顿小镇早在100多年前就是一个人口聚集地，从1854年的一个小农场协会开始，由于其周围的养殖业和农业蓬勃发展，马斯特顿在1870年以后就变成了Wairarapa(怀拉拉帕)地区的主要城镇，而1880年修建的由惠灵顿直通这里的铁路线更加巩固了它的地

新西兰知识

新西兰新生儿注射维生素K知识

所有在新西兰怀孕的母亲们，都会在孕期得到助产士的定期检查、指导和帮助。在婴儿诞生前，助产士就会提示准妈妈们，是否选择在孩子出生的24小时内马上注射一针维生素K。维生素K，英文名Vitamin K，这是一个对于绝大部分人都很陌生的东西，市面上销售的复合维生素制剂里面，也很少有提到含有这种物质，那么维生素K对于宝宝有什么样子的帮助呢？是否应该让婴儿，出生的时候就“挨一针”呢？ image source: google images 维生素K对于新生儿的作用以下内容来自百度百科和新浪育儿知识维生素K的功能主要是促进凝血酶原合成，其中的凝血因子Ⅱ、Ⅶ、Ⅸ、Ⅹ的作用有赖于维生素K，因此维生素K缺乏时，可导致凝血机制障碍，出现广泛的出血。人体内所需的维生素K50%～60%来自肠道内细菌合成，另外40%～50%从食物中摄取。孕妇即使不缺乏维生素K，但维生素K的分子量比较大，不易透过胎盘屏障进入胎儿体内，据测定新生儿脐带血中维生素K仅为母血的几十分之一。新生儿，尤其是早产、低出生体重儿体内缺乏维生素K。新生儿由于肝脏对凝血酶原的合成未成熟，母乳含维生素K很少，每1000毫升母乳仅含维生素

新西兰知识

奥克兰乱倒垃圾有什么后果？

新西兰最大的城市奥克兰，总有些居民把建筑垃圾、生活废弃物、有毒有害难回收的物品四处乱扔；为了处理他们丢弃的物品，消耗了纳税人大量的资金；另外，这些垃圾还产生了其它的一系列问题，例如有害物品或是危险物品造成的人身伤害、环境污染、邻里不和等等。如果在奥克兰乱倒垃圾，会有什么后果？您看到了有别人乱倒垃圾，作为富有正义感的奥克兰居民，您又应该如何？ image source: google images 奥克兰对乱倒垃圾的处罚如果是初次乱倒垃圾，至少会被罚款100新西兰元；而如果是“二进宫”的情况，则会按照情况最多罚款400新西兰元。罚款通知由市议会发出，名称叫做：Environmental Infringement Notice，上面会写明罚款的金额、原因、申诉方式，而且规定28天之内必须缴纳罚款。乱丢垃圾的情况包括： * 丢弃垃圾在公众场所 * 从行驶汽车的车窗中丢弃垃圾 * 对于拖车中跌落的垃圾置之不理 * 未经许可，丢弃垃圾在他人的土地上（例如将垃圾扔在邻居家门口）根据抛弃物品的大小和性质，初次罚款的金额从100-400元不等；例如，超市中最常见的购物塑料

新西兰知识

新西兰孔子学院 Confucius Institute

新西兰境内共有三所孔子学院，分布在新西兰南北二岛的三所公立大学中。孔子学院是非营利性教育机构，由中华人民共和国教育部下属正司局级国家汉语国际推广领导小组办公室管理，总部设在中国北京，中国境外的孔子学院都是其分支机构；自然，新西兰的孔子学院也不例外。 image source: google images 新西兰孔子学院 Confucius Institute 新西兰境内有三所孔子学院，英文的官方名称与全球其它孔子学院无异，都是Confucius Institute，简称CI；新西兰境内的CI分别与三所新西兰的公立大学合作办学，它们是： * 新西兰北岛、奥克兰大学孔子学院 * 新西兰首都、惠灵顿维多利亚大学孔子学院 * 新西兰南岛、基督城坎特伯雷大学孔子学院这三所孔子学院都致力于将中国的语言和文化推广到新西兰，让对于学习汉语有热情的新西兰居民能够找到一个地方，用最标准的教材、从最好的汉语老师那里学习到关于中国各方面的知识和信息。奥克兰大学孔子学院新西兰最大城市奥克兰，拥有新西兰最好的公立大学，奥克兰大学 University of Auckland。中国的复

新西兰知识

英文中常用的房间名称General Room Name

来到新西兰这个英语的国度，有时候看到一些房间上标着英文，却不太清楚这个房间的功能如何。生活中，我们知道toilet是厕所，meeting room是会议室，living room是起居室；那么其它一些类型的房间英文名称您又了解多少呢？如果给您中文，希望您能够使用英文描述某个房间的功能，您又能够准确使用地道的英语将它们表述出来吗？看新西兰网站为您整理了一些常见的、用来形容房间或是空间的英文，供您记忆和使用。英文常见房间/空间名称以下用于形容居家环境中的房间、空间 * kitchen 厨房 * living room (area) 起居室 * master suite 主人房 * bathroom 浴室 * sun room 太阳房 * shower (room) 淋浴间 * penthouse 顶楼、阁楼 * garden shed 花园工具房 * locker room/change room 更衣室 * lavatory/toilet/

新西兰新闻

禽流感Avian Influenza

新西兰是鸟类的天堂，麻雀、鸽子、野鸭、紫水鸡、海鸥、黑天鹅以及不计其数的野生鸟类，在新西兰的城市和乡村随处可见。近些年，禽流感一直是全球、尤其是亚洲一些国家和地区（包括中国大陆、香港、台湾）挥之不去的梦魇；尤其是H5N1/H7N9等等名字，经常在媒体上出现。那么，什么是禽流感？在新西兰很容易接触到野生鸟类，有感染禽流感的可能吗？新西兰有没有针对禽流感的紧急卫生应对措施？ image source: google images 禽流感Avian Influenza 禽流感的全称是鸟类流行性感冒，它是由病毒引起的、主要在禽鸟和动物之间传播的感冒。禽流感的英文名称是Avian Influenza，简称AI，如果觉得这个词组难记难念，那么简单的说Bird Flu也是大家都能理解的，更为通俗好记。通常情况下，禽类的感冒不会引起人类的感染，只有经常性、近距离接触患病禽类的人，才有可能被“比较厉害”的病毒所感染。近些年一些禽流感病毒的变种十分厉害，在爆发的时候、由于其高死亡率，经常能够夺去几十人的生命，

新西兰知识

新西兰酒精销售许可证Alcohol Licence

新西兰人喜欢喝酒，所以在新西兰很多地方都能买到酒精饮品。新西兰政府出于降低酒精饮品对于国民健康的伤害、以及维护其他公众安全的考量，在对酒精饮品征收重税的同时，还要求新西兰境内销售酒精的场所都需要具备酒精销售许可证，也就是华人常说的“酒牌”，Alcohol Licence（也可以叫做Liquor Licence）。新西兰酒牌的发放由District Licensing Committees (DLCs)来决定，具体内容可以点击这里查询。 image source: google images 什么样的商家需要酒精许可证？任何面向公众销售酒精及酒精饮品的商家，都需要一个酒牌，新西兰政府根据销售场所和面向消费群体的不同，共发放四种酒牌： * 内场牌照on-licence，对于酒吧、餐厅、咖啡厅、夜店等等消费者购买酒精后会在其场所内饮用的酒牌 * 外场牌照off-licence，或叫做“离场牌照”，针对超市、酒铺的酒牌，消费者通常在这些地方购买酒精后会带到其他场所饮用 * 俱乐部牌照Club licence，例如体育吧、工人吧、RSA等等特定人群聚集场所的酒牌 * 特别牌照

新西兰知识

新西兰汽车车窗挡雨条Weather Shields

新西兰路面上行驶的很多汽车，都会安装挡雨条；汽车侧窗挡雨条在中国大陆的汽车上安装的并不是那么的多，但是在新西兰的汽车上可以说“满街都是”。汽车玻璃窗挡雨条的英文是Weather Shield或者叫做Window Visor，由于常见的小轿车都是四个车门，所以要用复数形式，也就是Weather Shields或者叫Window Visor Set。 image source: google images 新西兰汽车为什么要用车窗挡雨条？为什么要在漂亮的汽车上，安装这四条黑乎乎的“眉毛”呢？这是由于新西兰潮湿多雨的天气情况所决定的。当下雨的时候，如果关闭车窗，车内空气会变得浑浊且潮湿，很容易在风挡玻璃上产生雾气并影响行车安全；如果打开车窗，哪怕只是一点点的缝隙，雨水都会由于车辆的行驶而进入乘员舱。安装了车窗挡雨条的车辆，可以在下雨的时候把所有的侧玻璃都打开一点，既不会让雨水进入，又能保证车里不会起雾、空气清新。当然，您可以打开车辆的空调来防止雾气的生成，但是毕竟开空调的车中总有空气不新鲜的问题、另外增加的油耗也会给车主的钱包带来额外的负担。如果在晴天驾驶，由于挡雨条都设计

新西兰知识

新西兰花园景观植物白花藤Star Jasmine

夏天的新西兰，万花争奇斗艳，有时候您路过某位居民的花园，能够闻到一阵阵沁人心脾的茉莉清香，这种芳香就是由Star Jasmine所带来的，它的花朵小而密集，在春天到盛夏开放，花期很长，花香十足却又不会过于浓烈。它是一种常年翠绿的木质藤本植物，Star Jasmine是新西兰人对其的英文称呼，中文俗称“白花藤”，中文学名则很古怪，叫做“络石”。 image source: google images 络石Star Jasmine简介以下内容来自百度百科对于“络石”的描述络石（拉丁学名：Trachelospermum jasminoides (Lindl.) Lem.，英文名China Starjasmine,Confederate-Jasmine ，别称：石龙藤、耐冬；白花藤；络石藤；软筋藤；扒墙虎、石鲮；悬石；云花；云英；云丹；云珠等。它是夹竹桃科常绿木质藤本，

china-mainland-tourist-departure-tax-refund

新西兰新闻

中国大陆全面实施境外旅客购物离境退税政策

中华人民共和国财政部于2015年1月16日发布了《关于实施境外旅客购物离境退税政策的公告》，这份公告落实了《国务院关于促进旅游业改革发展的若干意见》关于“研究完善境外旅客购物离境退税政策，将实施范围扩大至全国符合条件的地区”的要求。对于生活在新西兰、每隔一段时间就会回到中国大陆探亲、访友、办事、购物的华人朋友而言，这份公告让符合条件的朋友在离境中国大陆的时候享受到退税待遇。 image source: google images 看新西兰网站为您总结了这份公告的主要内容，关键词包括： * 境外旅客 * 航空、水运和陆地口岸均可以进行退税 * 500元人民币以上购物金额即可退税 * 全面的可退税商品范围（除特殊商品外都可以退税） * 退税额度为商品总价的11% 境外旅客购物离境退税政策，是指境外旅客在离境口岸离境时，对其在退税商店购买的退税物品退还增值税的政策，体现了增值税消费地征税原则，是国际上征收增值税国家和地区的通行做法。该项政策的出台，进一步完善了中国大陆的增值税出口退税制度，促进了中国大陆增值税制度的国际接轨，必将有力促进中国大陆入境旅游的发展，推动中国大陆特

新西兰旅游

新西兰境内如何寻找免费租车机会？

新西兰的汽车租赁市场十分发达，各大城市的机场、城市中心、交通枢纽等等的繁华地带都有很多租车公司提供各类型的车辆面向有需要的人士。新西兰租车容易，还车也容易，很多大型的租车公司还提供“异地还车”的服务，不少游客乘坐国际航班抵达奥克兰，从奥克兰机场租上一辆车，一路向南游玩；从惠灵顿连车带人上了渡轮后，到南岛继续一路向南，然后在基督城机场还车，登上飞机直接离境新西兰。如此的游玩不仅时间灵活、行程舒适，而且能节省不少的旅费。 image source: google images 问题是，如果所有乘客都这么“异地还车”，那些从奥克兰到了基督城的车子，怎么才能回到奥克兰呢？把它们放在基督城默默等待下一个从基督城一路向北游玩的旅客？显然不现实。那么派自己公司的员工飞到基督城然后把车开回奥克兰？新西兰人工太贵了，更不现实。所以，正由于此间的机遇，新西兰有一个网站，提供“潜在”的免费租车的机会。这个网站就是新西兰“免费带车”服务网站，Transfer Car。新西兰的各大租车公司，每天这个网站都会公布最新的“寻司机”的需求，争取找到免费的“劳力”