新西兰关于街头卖艺、乞讨和露宿的规定

begging-busking-n-sleeping-rough-2

新西兰境内的所有人都有自由迁移的权利,换句话说,就是您有权前往任何您想去的地方并居住在您想居住的地方。除非您是处于某种特殊状态,例如“被监禁”“潜在刑事犯罪问题”等特殊情况下,新西兰政府才有充分的理由限制“自由迁移”这项权利。

虽然新西兰不是“联邦制”,但是新西兰境内各地的不同地区的市议会(地区议会)制定的规章制度,可能会影响个人在公共场所做某些事情的权利。例如乞讨,街头卖艺和在大街上露宿,在一些特定区域,和特定的议会规定下,可能会受到限制。话说回来,所谓的“限制”也只能是驱赶或者好言相劝而已,尊重个人的行动自由权非常重要,否则可能违反法律(法律要大过地方议会的规章制度);另外,议会工作人员在限制露宿者、流浪者行动自由时言行是非常慎重的。

新西兰街头乞讨

在新西兰绝大部分公众场所,除非有明确的禁令,否则乞讨食物或者要钱是合法的;前提是不造成滋扰或打扰公众,更不能“强行索取”(那就是抢劫了)。通常来说,乞讨者只是静静地坐在人行道边上,不妨碍他人的位置就可以。

不过,如果乞讨者所在的道路人流量很多,根据新西兰的简易治安法条,如果不听从警察的劝告,可被视为“轻罪”。如果乞讨者在警务人员警告之后继续置若罔闻,不合理地干扰路人、侵占正常的通行空间,将构成轻微刑事犯罪。警察可以为此逮捕乞讨者,并告上法庭。在法庭上被定罪,则可能被处以最高$1,000纽币的罚款。

以下是一些新西兰主要城市的乞讨规则信息:

  • 奥克兰市议会制定了《公共安全与妨害条例》(2013年),禁止以“可能对任何人构成威胁或滋扰他人”的方式进行乞讨
  • 汉密尔顿市议会有《公共场所安全条例》(2014年),其中禁止“令人讨厌的行为”,其中包括乞求“可能对任何有理智的人造成骚扰,惊吓或困扰,或对和平,舒适或安宁造成不合理的干扰”
  • 内皮尔市议《公共场所规章》(2014年),规定乞讨需要获得议会的许可,然后才能在公共道路上要乞讨或卖艺
  • 惠灵顿市议会已经明确表示,它将不会出台反乞讨条例(允许任何公共场所乞讨)
  • 基督城市议会放弃了在2015年引入反乞讨法规的计划(与惠灵顿相同,允许任何公共场所乞讨)
  • 陶朗加市议会规章,禁止在“零售场所”(如商店,咖啡厅,餐厅或酒吧)门口五米内乞讨。但是,该条例于2020年2月27日被撤销,不再生效。
begging-busking-n-sleeping-rough-2

新西兰街头卖艺

在新西兰大多数地方,允许街头表演(即在公共场合表演,并以此“求财”),但是不同地区法规通常对此也有一些限制。这些规则通常与您在一个地方可以待多久,一天中什么时候可以卖艺,可以在哪些地方可以卖艺。另外,一些对公众可能造成危险的卖艺行为被禁止,比如说,表演“喷火”,那肯定就是有消防隐患的;或者说表演“吞大宝剑”,会引起 Health and Safety Issue 那肯定也是不行的。

如果卖艺者需要“以艺换钱”,则应确保不要给围观者施加压力或妨碍观赏表演的人,更不能辱骂不给钱白看表演的人;新西兰人通常很友善,对于街头卖艺者很宽容,也愿意给几个铜板甚至纸票作为鼓励。另外,“童工”不允许,14岁以下的卖艺者,需要获得父母(监护人)的许可才能合法“卖艺”,但是围观的多事者恐怕会拨打警方的电话举报。

begging-busking-n-sleeping-rough-1

新西兰露宿街头

如果流浪者无家可归,想要在街边、公园、有遮盖的通道等地方睡觉,新西兰法律是赋予人这项权利的,只有少数地区议会禁止在特定场所露宿。

例如,内尔森(Nelson,南岛城市)的一条规章规定,在夜晚,任何人都不能睡在公共小径或道路。在汉密尔顿(Hamilton,北岛),不允许露宿者使用公众人行道路,或在能够“造成障碍”的地方入睡。

begging-busking-n-sleeping-rough-3

Read more

新西兰前总理去世,全国降半旗

新西兰前总理去世,全国降半旗

今天,新西兰全国降半旗。昨天,新西兰第35任总理Jim Bolger在家人陪伴下安详辞世,享年90岁。 Bolger自去年肾衰竭后接受透析治疗。 今年5月,他刚与家人、朋友和邻居共同庆祝了90岁生日。 Jim Bolger的去世,标志着新西兰政治史上一个时代的结束。他15岁辍学回家务农,最终成为国家领导人,执掌新西兰政府七年(1990–1997)。 他在任期间推动了多项重大改革——包括: * 签署首批《怀唐伊条约》和解协议,主持选举制度改革, * 引入MMP选举制度(混合成员比例代表制), * 组建了新西兰历史上第一个联合政府(与新西兰优先党联合)。 Bolger曾说,他的爱尔兰血统让他能更深刻地与毛利族群共情。 新西兰总理Christopher Luxon、工党领袖Chris Hipkins、新西兰优先党党魁Winston Peters今天均发文致哀。 Jim Bolger生于新西兰塔拉纳基的Ōpunake,父母为爱尔兰移民。15岁时离校务农,后来与妻子经营农场。 1972年,他以国家党议员身份首次进入国会,1990年,他带领国家党赢得历史性压倒性胜利,成为新西

By 新西兰生活快讯
奥克兰华人餐厅遭持械抢劫,员工受伤

奥克兰华人餐厅遭持械抢劫,员工受伤

奥克兰西区Glen Eden一间餐馆10月15日晚发生持械抢劫事件。 四名蒙面男子手持锤子和棍棒闯入店内打劫。 一名试图制止他们的员工被袭受伤,当时餐馆内仍有多名顾客正在用餐。 事发Great North Road上的Aroha Restaurant and Bar(朋来阁)。 警方称已就此展开调查。 警方高级侦缉警官Simon Harrison表示,案发时间为晚上10点25分,四名嫌犯蒙面进入餐馆行抢。 “店内一名员工试图与他们交涉时遭到攻击,受伤程度中等,被送往医院接受治疗。” 餐馆的前门被砸碎,玻璃散落一地,现场一片狼藉。 餐馆现金被抢走。 还有顾客在停车场内捡拾到掉落的钞票,警方怀疑有人趁乱私自拿走部分现金。 目前,四名嫌疑人仍在逃。 警方呼吁知情人士提供线索。 可通过网站105.police.govt.nz或拨打电话105与警方联系,案件编号251016/6883。 公众也可通过匿名举报热线 Crime Stoppers(0800 555 111)提供信息。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/auck

By 新西兰生活快讯
重大转向:新西兰南北岛渡轮交给中国造

重大转向:新西兰南北岛渡轮交给中国造

新西兰外交部长兼铁路部长Winston Peters发布声明: 作为新西兰全国渡轮升级计划的一部分,两艘穿梭于南北岛之间的全新大型渡轮将由中国广州船厂国际有限公司(Guangzhou Shipyard International,简称 GSI)负责建造。 Winston Peters在声明中表示,这标志着新西兰船舶采购策略的重大转变。 根据新西兰官方声明,新西兰政府旗下采购实体Ferry Holdings Limited与广船国际(GSI)达成初步协商成果: * 每艘新船长约200米,可载客1,500人,同时设有公路甲板和铁路轨道甲板。 * 合同中已敲定的是固定总价与交付时间节点,目标是2029年交付。 * 部分与新西兰港口运营方(如CentrePort、Port Marlborough)的接入协议仍在谈判中。 Winton Peters在声明中强调,通过取消此前名为“iReX的项目”(早前废除与韩国现代造船的合同),改回更“务实无废话”的方案,为纳税人节约数以亿计的资金。 Peters在声明中表示,广船国际已在香港(0317)和上海证券交易(600685)所上市,是

By 新西兰生活快讯
新西兰北岛天空出现“太空水母”

新西兰北岛天空出现“太空水母”

周三清晨,新西兰北岛多地居民目睹奇异云状物,引发热议。 有人认为那是外星现象,也有人猜测是罕见的气象活动——但事实证明,这其实是Rocket Lab一次成功的卫星发射。 Rocket Lab当日从Mahia Peninsula发射一颗日本公司Synspective的雷达卫星,升空时间为清晨5点30分左右。 有New Plymouth居民拍摄到发射后形成的巨大光云,被形象地称为“太空水母(space jellyfish)”。类似景象也出现在旺阿雷、奥克兰、丰盛湾及霍克斯湾等地,不少人分享了照片。 Rocket Lab发言人解释,这种奇异的光团被称为“太空水母”,是火箭发动机尾气在高空被阳光照射后形成的光学现象。 “阳光反射在火箭尾焰的废气羽流上,形成了发光的云状结构。” 这是Rocket Lab今年的第15次发射,也是该公司自成立以来的第73次发射。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/rocket-lab-launches-satellite-at-dawn-stargazers-mystified-by-strange-cl

By 新西兰生活快讯