新西兰乳腺癌患者用药费用政府将全额资助

Share
breast-cancer-drug-ibrance-fully-funded

新西兰药品管理局 PHARMAC 宣布,从2020年4月1日开始,将为所有新西兰公民、或拥有新西兰居民权的、患有乳腺癌的患者全额资助乳腺癌药物 Ibrance(中文名:爱博新,有效成分:哌柏西利 )。该药物由全球知名制药公司辉瑞研发,并由辉瑞新西兰公司与新西兰政府签订供药合同提供患者使用。

爱博新,是一种口服细胞周期素依赖性激酶(CDKs)4和6抑制剂。CDKs 4和6是细胞周期的关键调节因素,其能够触发细胞周期进展。爱博新在美国的获批适应证为用于治疗激素受体(HR)阳性、人表皮生长因子受体2(HER2)阴性的局部晚期或转移性乳腺癌,与芳香化酶抑制剂联合使用作为绝经后女性患者的初始内分泌治疗。(内容来自百度百科)

在新西兰,不论是乳腺癌的一线治疗、二线治疗还是随后的治疗,所有患者均可获得这种已经被证实,可以抑制乳腺癌、延长生命的药物。新西兰乳腺癌防治联盟在其网站上描述“爱博新”为“治疗晚期乳腺癌的重要药物”,可见新西兰最专业的乳腺癌组织对于其的认可程度。

breast-cancer-drug-ibrance-fully-funded

image source: pixabay

新西兰妇女乳房普查健康计划

新西兰的妇女们有一项特有的医疗福利,就是每两年可以获得一次免费的乳房X光片检查。它是一项在新西兰全国境内铺开的、有助于妇女早期发现乳腺癌的健康普查计划;推出这项普查的目的很简单,就是为了降低妇女们罹患乳腺癌的死亡率。随着年龄的增长,女性患乳腺癌的可能性越来越大,在身患乳腺癌的妇女中,四分之三患者的年龄都在50周岁以上;而大部分罹患乳腺癌的妇女并没有家族病史,根据数据统计,在有乳腺癌家族病史的人群中,只有很小的一部分妇女容易得上乳腺癌;所以说,并不能以家族既往病史来判断女性是否容易“招惹”乳腺癌。

根据1997年-2002年新西兰医疗统计数据,在新西兰,每一万名妇女当中,50岁以下乳腺癌发病人数为18人,50-59岁之间为54人,60-69岁之间为63人;而其死亡率在20-30%之间,可以说乳腺癌是现代女性健康的杀手之一。定期进行乳腺癌普查,并不能阻止乳腺癌的发生,但是可以降低乳腺癌的死亡率。50岁以下的人群早期筛查可以降低20%的死亡率,50-65岁之间可以降低30%,65-69岁之间更可以降低大约一半的死亡率。

谁可以享受免费的新西兰乳房普查计划?

如果您符合以下条件,就可以每两年一次,在新西兰乳房普查体检中心进行免费的乳房X光片检查:

  • 年龄在45-69岁之间
  • 没有乳腺癌症状
  • 在过去的12个月之中,没有进行过乳房X光片检查
  • 没有妊娠(怀孕)
  • 符合接受新西兰公共健康服务的资格(新西兰公民或永久居民)

乳房X光片检查的过程和准确性以及安全性

乳房X光片是对女性乳房和乳腺使用X光进行透视拍照,专业的医疗放射技术人员会将被检查人的乳房放在X光机的专用托板上,并需要受检人尽量稳定几秒钟的时间,以方便使用机器拍照。大部分妇女会感觉这项检查并不舒服,甚至有些人会觉得痛苦;但是实际上这项检查并不会伤害受检人的身体。

这项检查准确性高吗?答案是肯定的,但是毕竟不能做到100%,有些时候,X光片上会显示有异常,但事实上受检人的乳房并没有发生病变;这样的测试称为“假阳性结果”。当然了,也有筛查漏网的时候,有些妇女会在两年的检测期之内发生乳腺癌症状,这种现象称作“期间性乳腺癌”,这是因为一些小的癌细胞未能被X光片捕捉到,或者说检查X光片的医师漏掉了癌细胞(无论放射科的医生多么有经验但是只要是人就有可能犯错误);还有一些特殊的情况,例如患者本身乳腺癌发生的非常迅速,癌细胞在两年之间就可以广泛扩散。

但无论如何,以人类目前的科技水平,乳房X光检测依然是捕捉和检测乳腺癌病症的唯一方式,并且它确实可以有效降低患者死于乳腺癌的风险。年龄50岁以下的妇女,由于乳腺组织比较致密,因此检测癌细胞的难度更大一些,大约有四分之一的癌细胞无法被探测到;而50岁以上的妇女,85%的癌细胞都可以被发现。

由于检测周期是每两年一次,并且X光仅仅透视乳房而不像透视胸片的时候需要穿过肺部和骨头,所以使用到的X光射线剂量很小,您不需要担心身体过度暴露在放射源下的风险。

乳房X光片检查的结果会有几种可能?

拍片后并不能当场得到结果,因为X光片需要洗片、并由专业的放射科技术人员和有经验的医生来逐一审查X光片,所以通常需要两个星期的时间来等待。对于绝大部分女性来说,检测结果都是正常的,检测报告仅仅会提示您下一次(两年后)的检查时间。一小部分妇女会接到电话通知要求复查,这项后续检查同样是免费的,不过复查比初查要做更多的检测项目,不过在需要复查的人群中,“假阳性”的可能性很高,这部分人并未患上乳腺癌;在等待过程中,您不需要担惊受怕或者焦虑,应该坦然和平静一些。

而如果真正在初查和复查中都被认定为乳腺癌,那么这些人会被建议找专家进行治疗,一些人会采用手术切除的方式来去除肿瘤,另一些人可能需要更长时间的治疗方案,例如放疗、化疗、激素疗法或者是多管齐下的治疗方式。

乳房X光片检查如何做准备?

  • 检查当天,不要使用润肤乳、爽身粉、护肤霜、芳香剂等等,这些化学品会干扰X光照片的清晰度
  • 穿着宽松的上衣,方便穿脱
  • X光检测点会提供披肩、毛巾或者棉布衫来方便受检者
  • X光检测点绝对隐私,受检人绝不会意外“走光”
  • 如果感觉姿势不舒服,可以跟放射科技师提出来
  • 如果以前拍过乳房X光片,请一并带给技师方便连续性的检查
  • 检查的时候可以有家人或者朋友陪伴
  • 如果您的英语不好怕沟通不畅,可以提前要求检测点安排一名翻译(免费的)
  • 检查过程大约30分钟

乳房X光片检查的结果保证隐私吗?

新西兰的所有医疗检测结果都是高度隐私保证的,因为没有人希望别人知道自己身患疾病。同样的,乳房X光片检测的结果,只会通知您本人,并且存储在新西兰健康机构数据库中;经过您的同意,普查中心也可以将结果发送给您的家庭医生。其它人并不会接触到这些数据以及原始照片,您的姓名、住址、联系方式等等亦不会泄露。

如果有更多疑问,您可以拨打0800-270-200或者浏览网站 http://www.breastscreen.govt.nz 查询更多更详细信息。

Read more

新西兰华人社区凶案细节公布,“奴役、抛尸”,堪比《周处除三害》

新西兰华人社区凶案细节公布,“奴役、抛尸”,堪比《周处除三害》

从昨天开始,不少新西兰华人的目光投向了奥克兰高等法院。 一个震惊华人社区的悬案,正在审理。 涉案的四位华人被告,站在了法庭,被控与一位70岁中国女人的死有关。 事情的复杂程度,远超人们的想象。 神秘的黑色塑料袋 先让我们回到2024年3月12日。 新西兰一个名叫Paul Middleton的老人,在奥克兰Gulf Harbour钓鱼时,发现了一个黑色塑料袋,里面是一堆衣服。 再扒开衣服,他看到了一只手,一只人手。 他打了111。 警察带走了尸体,法医打开袋子:尸体被从腰部对折,黑色胶带缠着头、手腕和身体,整个人被绑成胎儿状。 两个10公斤的米袋装满了石头,用胶带死死缠在尸体上。 死者是亚洲面孔的老年女性,头部、脸、胳膊都有钝器伤,当时身穿一件“娟燕牌”内衣和黑色长裤。 她是谁?没有人知道。新西兰的失踪人口记录里,没有这个人。 这个代号为Operation Parade的案子,开始调查。 米袋泄露秘密 破案的关键,是两个米袋。这两个塑料米袋里装着用来压住尸体的花园石头。 每个米袋上都有序列号。 警察一家家查,发现这批米是在奥克兰北岸一家超市卖的。

By 新西兰生活快讯
美国医生一家搬到了新西兰,“收入下降也值了”

美国医生一家搬到了新西兰,“收入下降也值了”

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)昨天在网站头版刊登的一篇报道,这篇报道也立即引发了新西兰小城民众的兴趣: “精疲力尽的美国医生,正在离开美国,前往新西兰一座偏远小镇。” “精疲力尽的美国医生”搬家新西兰 四年前,在加州拉霍亚(La Jolla)一家医院担任内科医生的Brandon Williams医生达到了崩溃的边缘。 患者人数激增、医疗人员短缺、医疗事故诉讼的威胁,以及对患者无力支付医疗费用的忧虑,种种压力交织,导致他患上了创伤后应激障碍(PTSD)。他的其中一位同事甚至因自杀身亡。 他并不想放弃从医,但他不想再在美国行医了。 于是,他与38岁的妻子Ellen Williams开始在欧洲寻找更好的选择。 就在那时,他收到了一封来自新西兰医疗招聘人员的信。 “虽然跑到那个‘与世隔绝’的地方听起来很疯狂,但我想得越多,就越觉得这很有意义。”现年39岁的加州人Brandon说道。 2024年11月,这家人卖掉了房子,搬到了新西兰南岛的海滨小镇提马鲁(Timaru)——一个人口仅几万人的新西兰小城。 如今,这里已成为美国医生移居新西兰的聚

By 新西兰生活快讯
新移民噩梦:考不过英语,只能等着离开新西兰

新移民噩梦:考不过英语,只能等着离开新西兰

在新西兰,现在有一批人,正站在尴尬的十字路口。 当年,他们解决了新西兰一个行业的用工危机,如今可能因为英语考试,不得不在几年内离开这个国家。 一位移民的无奈感叹: “如果我们真能考到那个分数,就不会来开公交车了。” 因为英语,他们一直无法上岸 来自菲律宾的Ryan De Guzman,就是这批人中的一员。 2023年,当他看到新西兰招聘海外公交司机的信息时,几乎没有犹豫就提交了申请。 “我听说这里气候好,工作和生活更平衡。”他说。 他通过中介面试成功,于当年3月抵达奥克兰。 当时心里盘算着:努力工作两年,申请居留,把家人接过来。 但现实很快打脸。 他是在来到新西兰之后,才真正意识到——申请永居,还要过英语这一关,而且难度远超自己当初的想象。 按照规定,申请技术类居留签证,需要在雅思考试中取得至少6.5分,或者在其他等效考试中达到类似水平。 这个分数,甚至高于进入奥克兰大学本科课程所需的英语门槛。 De Guzman选择了另一项考试——Pearson Test of English,最终成绩是45分,而申请要求是58分。 差距不小。

By 新西兰生活快讯
新西兰人气中餐厅负债百万,创始人失联

新西兰人气中餐厅负债百万,创始人失联

在基督城,一家曾经人气颇高的中餐厅,如今却陷入债务与调查的漩涡。 这家餐厅正是位于Lincoln Rd的Maxine’s Palace。 其背后的公司已进入清算程序,债务总额接近100万纽币,而引人关注的是——清算人目前无法联系到创始人本人。 今年3月,新西兰税务局已向高等法院申请,成功将Palace Restaurant Company Ltd(该餐厅背后的公司)强制清算。 根据首份清算报告,公司银行账户仅剩84纽币,此外拥有约8.8万纽币车辆资产,活期账户透支6.7万纽币。 而负债则远远超过资产,包括欠税务局约49.3万,欠无担保债权人约50.5万纽币,员工索赔金额仍在核算中。 整体债务规模,已经逼近100万纽币。 清算报告明确指出,清算人已多次尝试联系公司董事——餐厅创始人Maxine Wang,但至今未能取得联系。 这导致公司财务记录尚未完全掌握,资产处置是否合理仍待核查。 清算人表示,预计需要至少6个月时间,来梳理公司账目,并评估是否存在可以“追回”的资金。 是否存在异常交易仍需调查。 目前,清算人已向公司会计索取完整财务资料,正在核查资产出售是否符合市

By 新西兰生活快讯