基督城礼服租赁店称脏污和损坏归还情况增多

Share
基督城礼服租赁店称脏污和损坏归还情况增多

学校舞会季接近尾声,下个月又是基督城的赛马周Cup Week,礼服租赁正值旺季。

可店主们却高兴不起来:越来越多的裙子还回来时又脏又破,有的直接报废。

脏到没法再租

基督城这几年冒出了几十家礼服租赁店,有在自己家里经营的,也有规模较大的成熟商家。

Renting with SB的店主Storm Benson做这行已经八年。

她最近在网上发文说,礼服被严重弄脏、染色或损坏后送回,对生意的影响非常实际:有些再也租不出去,有些要花大力气清洗修补才能重新上架。

Storm Benson has owned her rental company, Renting with SB, for eight years, and recently spoke out as damaged and dirty returned rentals are becoming too common.

“这不只是钱的问题,还会直接影响到下一位已经订了这条裙子的客人。”她说。

Rent With Iz的店主Izzy Shearer平均每周租出100到150条裙子。

她说,情况好的时候,一周只有一两条脏得厉害;差的时候,裙摆严重污损或有明显污渍的能多达20条。

去年基督城赛马日遇上大雨和冰雹,场地泥泞,事后收回来不少沾满泥污的裙子。

When dress rentals are returned significantly dirty or damaged, it may mean the next customer is unable to wear the dress, Love It Loan It owner Emma Elliman says.

索赔反被威胁

Love It Loan It的店主Emma Elliman说,损坏的情况“百分之百越来越常见”。

“感觉大家的尊重都没了。”

她在Instagram上分享了自己的经历,其中一条短视频播放量超过100万。她晒出了向客人索赔后收到的辱骂信息,还说有客人威胁她。

“我几乎把所有地方的电话号码都撤掉了……接到过骚扰电话,还有人让自己的爸爸打来威胁我,什么都遇到过。”她写道。

Elliman shared some of the “nicer messages” she's received recently on Instagram, to show what clothing rental businesses are dealing with.

涨价、黑名单,押金却难推行

Benson告诉The Press,她已经涨了价,说这是继续经营下去的“必要”之举。

她还在建立一份黑名单,针对那些屡次归还破损礼服、又不肯承担责任的客人。

规模较大的租赁商家会在结账时提供“损坏豁免”选项。

Benson说,它覆盖的是轻微、可修复的损坏,比如少量食物饮料污渍、止汗剂或美黑产品留下的痕迹、能修补得看不出来的小裂口,以及断掉的肩带和坏掉的拉链。

Elliman考虑过收押金,但她认为同行太多,很难推行:客人知道可以转去找规模更小的商家,那些店没有大店那样的制度和同行互助。

Benson说,持续的压力有时让她怀疑还要不要做下去。

“你为一门小生意投入了那么多时间、金钱和精力……有些客人却似乎并不明白、也不尊重这背后的付出,真的很让人灰心。”

她说自己热爱这份工作,“但保护生意、库存和以后的客人,也必须放在优先位置”。

Shearer则强调,大多数客人对裙子都非常爱惜。

“意外难免发生,我们完全理解。”


参考来源

Read more

新西兰外长Peters奥克兰拉票时与中国留学生交流:“英语说得不太好”

新西兰外长Peters奥克兰拉票时与中国留学生交流:“英语说得不太好”

新西兰外长、优先党党领袖Winston Peters周二在奥克兰Takapuna拉票时,遇到了几名正在学英语的中国留学生。 他主动上前与两名学生交谈,还现场说起了英语教学中非常经典的一句话: “The quick brown fox jumps over the lazy dog.” 这句话直译是:“那只敏捷的棕色狐狸跳过那条懒惰的狗。” 这句话包含了所有26个英文字母,经常被用来练习英语——在这种场合说,只是玩一个梗。 不过,这段交流似乎并不算特别顺利。 Peters问中国留学生来新西兰读了多久语言了。 留学生回答说,两个月。 Peters后来对身边的人表示,其中一名中国学生“英语说得不太好”。 这只是Peters当天在Takapuna街头拉票时发生的一个小插曲,但很快就被记录了下来。 拉票就像在街上和人没话找话 当天,他带着随行人员沿着Hurstmere Road一带走访,希望在选举前争取选民支持。 只是现场的人并不算多。 走了一段时间后,Peters甚至看了看手表,然后抱怨说:“我们早到了一个小时。” 他还开玩笑对身边的记者说:“人都去哪儿了?”

By 发现新西兰
BNZ加入新西兰移民局资金转移计划,留学生新增银行选择

BNZ加入新西兰移民局资金转移计划,留学生新增银行选择

新西兰移民局今天(10月7日)宣布,Bank of New Zealand(BNZ)正式加入移民局的Funds Transfer Scheme(FTS,资金转移计划)。 这意味着,符合条件的国际学生在办理相关学生签证时,今后除了ANZ之外,又多了一家银行可以选择,用于转移和存放在新西兰留学期间的生活费。 目前,FTS适用于来自中国、印度、尼泊尔、菲律宾、斯里兰卡和越南的符合条件学生。 根据移民局最新安排,BNZ的FTS只面向就读新西兰大学和理工学院(polytechnic)的学生。 如果就读的是Private Training Establishment(PTE,私立培训机构),目前仍可使用ANZ的FTS。 FTS到底怎么用? 简单来说,FTS是新西兰移民局设立的一套证明留学生有足够生活资金、同时把生活费安全转到新西兰的机制。 并不是所有国际学生都必须使用FTS。 移民局会根据具体签证申请情况通知学生是否需要使用。 如果被要求使用,学生需要按照要求把至少一年的生活费转入指定的FTS储蓄账户。 目前新西兰对高等教育、英语课程等非义务教育学生的生活费证明标准为每年2万

By 新西兰生活快讯
新西兰沙丁鱼罐头需求上升,超市出现供应限制

新西兰沙丁鱼罐头需求上升,超市出现供应限制

一种过去经常被嫌弃、甚至在超市货架上毫不起眼的食品,最近突然成了“抢手货”。 新西兰一些超市的货架上,原本摆得满满当当的产品开始出现空位。 让人看不懂的是,这不是什么新的美食。 相反,它已经存在了很多年,而且便宜、普通,甚至一度给人一种“上一代人才吃”的感觉。 但现在,社交媒体重新给它包装了一遍。 有人干脆把它称作“天然Botox”。 结果,今年以来在TikTok和Instagram上疯狂翻红。 沙丁鱼罐头突然成为社交媒体爆款 这场风潮的主角,就是沙丁鱼罐头。 新西兰消费者协会Consumer NZ近期注意到,Woolworths过去12个月的沙丁鱼销量增加了53%。 问题是,全球沙丁鱼供应本来就不太宽裕。 需求突然增加之后,一些超市就开始出现缺货。 新西兰Foodstuffs——New World和Pak’nSave的母公司——也确认,目前沙丁鱼存在“供应受限”的情况。 在新西兰一些超市,货架上并没有完全空掉,但原本应该摆满的区域已经明显出现缺口。 新西兰消费者协会在不同地区的超市观察也发现,很多地方虽然还能找到至少一个品牌,但选择已经少了不少。 普通

By 发现新西兰
新西兰访客无保险中风,家庭面临约7万纽币医疗账单

新西兰访客无保险中风,家庭面临约7万纽币医疗账单

Rotorua的奶牛场工人Gurjeet Singh最近日子过得焦头烂额。 他和妻子有四个孩子,其中一对双胞胎男孩才三个月大。 妻子怀孕期间出现并发症,不得不停止工作。 今年5月底,他远在印度的父母专程飞来新西兰,帮忙照顾这个手忙脚乱的家。 谁也没想到,这场跨越大半个地球的“帮忙”,会变成一场噩梦。 探个亲花 7万 9月13日晚上,他的父亲Charanjeet Singh突发中风,先被从奶牛场送到Rotorua医院,随后又被空运到奥克兰。 在奥克兰的医院里,他住了两天两夜。 父亲还在病床上,另一张“账单”已经来了。 Gurjeet说,家里收到的医疗费用估算大约是7万纽币。 他的朋友在Givealittle上发起了筹款,截至10月7日,67位捐赠者共筹到5,416纽币,距离目标还差得很远。 他手头已经拿到一张奥克兰医院的账单,超过1.4万纽币,而Rotorua那边的最终账单还没来。 “问题出在保险上” 他的父亲是来新西兰探亲的,没有医疗保险。 Gurjeet承认,保险其实“被遗漏了”。 他说,当初订机票时,帮忙的人发来过一份保险方案,但那时妻子怀孕情况复

By 新西兰生活快讯