新西兰超市中的粗盐腌牛肉 Corned Beef

corned-beef-silverside

新西兰超市中肉类的价格差异挺大,尤其是西方人最喜欢消费的肉类之一牛肉,从五六十一公斤到几块钱一公斤都有。世道艰难挣钱不易,低价的牛肉往往由于价格便宜分量足,吸引了大家的眼球,在低价牛肉中最便宜的莫过于 corned beef silverside 了,不少华人买过这个牛肉,不过使用中式方法烹饪后,却普遍反馈“不好吃,口感口味奇怪”。那么我们来看看,这个 corned beef silverside 到底是何方神圣吧?

英文名 corned beef,这指的是以一种保存牛肉的方法,也就是使用粗盐腌制。由于粗盐腌制这个过程,会给牛肉的口感带来变化,所以新西兰这边,只会使用牛屁股上方的一块肉,叫做 silverside ,来制作它。所以,与很多英语国家不相同,新西兰 corned beef 就等同于 silverside ,而不像是其它英语系的国家,corned beef silverside 指的就是牛臀上方的肉制作的粗盐腌牛肉,corned beef xxx 就指的是其它地方腌制的咸牛肉。

粗盐腌牛肉是很咸的,所以也叫咸牛肉,它是新西兰常见的腌肉类食品。英文“Corned beef”中的“corn”是指粗盐颗粒腌制,而不是玉米哦。由于腌牛肉配方都含有硝酸或亚酸盐,这个过程使牛肉中的天然血红素转成变性血红素,所以使得牛肉呈现粉红色;并且,这个粉红色,用煎炒炖煮的方法都没法去掉,与普通牛肉烹制过变成灰色有着显著的区别。除了粗盐以外,腌制牛肉时有些厂家还会根据自己的独特配方加一点糖或者其它香料。

粗盐腌牛肉至今仍流行于英国和其他承袭英国烹饪传统的国家,常用于三明治、粗盐腌牛肉马铃薯泥,或者配薯条和腌黄瓜。在新西兰这个畜牧业和乳制品业发达的国家,自然 corned beef 也是随处可见的啦。无论是生肉柜台,还是熟肉柜台,在超市里你都能看到它的身影,价格不贵哦。

尤其是生的 corned beef ,在超市冷柜中都是2-3公斤左右的大塑料薄膜密封好的形态,价格只需要不到10块钱纽币一公斤(以前更便宜只有5、6块钱),沉甸甸的一大坨只需要20刀或者多一点,很超值。

但是呢,别期待它有好的口感,首先是 silverside 这块肉吧,口感就是很一般的;另外,前文说到了颜色问题,很多人也不愿意接受;再者,腌制过程中那种独特的、咸咸的口感,并非传统中式饮食所接受。拿来炖汤行不行?没问题,但就算你用自来水浸泡很久,也只能降低一点盐度而已,煮熟后还是有点咸而且肉质松散颜色诡异;酱牛肉?不行不行,太松散而且有掩盖不掉的特殊气味(不难吃,但也不适合中式口味)。

那么,这货到底怎么做呢?还真要看西方人的食谱,通常本地人使用慢炖锅加上固定搭配的香料来制作,一煮就是半天的时间,口感倒也是够嫩(因为不是猛火烹饪的那种紧致感);煮熟后切薄片,配上土豆泥、水煮蔬菜和沙拉食用。如果想学学西方人怎么做这个肉,不妨谷歌搜索 corned beef recipe 来看看视频吧。

Corned beef 绝非美食,无论中式还是西式的做法,这种价格低廉的食材很难做出“美食”。

corned-beef-silverside

Read more

奥克兰最新社区广场开放

奥克兰最新社区广场开放

奥克兰Ponsonby Road上的Te Rimutahi社区广场将在本周六举办官方开放仪式。 这一广场见证了社区25年努力终见成果。 历经25年争取与争议,当地居民翘首以盼的社区公共空间终于来了。 这片新的市民空间位于原“Liquor King”旧址,所在土地于2006年被奥克兰市议会购入。 初衷是为当地打造一处社区广场,而非传统公园,因为Ponsonby人口密度高,急需一处社区集会空间。 为了方便举办社区集体事务,这个社区广场中的一部分采用了遮盖式设计,方便全天候举办各种社区活动。场地内设有公共厕所。 这个项目曾经“难产”多年,被数度搁置。 直到2021年,一处市议会资产出售,为项目带来关键性资金,此后,项目逐步推进,并在2022年获得地方委员会最终批准。 Te Rimutahi社区广场在上周已开放试运营,有不少市民前往休闲。 不过,也有声音担忧其开放性和基础设施可能吸引无家可归者或存在社会问题的群体。 对此,有当地市民回应称:“只要空间被积极使用并有人看护,就不会成为问题。” Reference: https://www.stuff.co.nz/nz-new

By 新西兰生活快讯
新西兰官宣:投资1亿扶持创投基金

新西兰官宣:投资1亿扶持创投基金

在2025年预算案公布前夕,今天上午,财政部长Nicola Willis宣布,政府将向创投基金Elevate NZ投资1亿,以支持具高成长潜力的科技初创企业。 Nicola Willis在惠灵顿市中心投资平台Sharesies的演讲中公布了这一消息。 这笔资金将通过两部分筹集: * 6100万 来自2025年度向新西兰超级基金(NZ Super Fund) 的原定拨款; * 3900万 则来自2025年预算案额外支持。 Nicola Willis表示,此举延续了前政府在设立Elevate NZ基金时的做法——当时的初始资金也来源于政府对超级基金的拨款。 她强调:“政府希望看到更多像Sharesies这样的企业,利用新西兰的人才资源,从小型初创发展为创造就业与经济增长的重要力量。” Elevate NZ由新西兰政府设立,致力于为早期高增长科技公司提供资本支持,加快创新成果商业化,并推动国内创业生态系统发展。 Elevate NZ创投基金已投资于多家新西兰本地的高成长科技初创企业。 截至2024年3月,Elevate通过其所支持的风险投资基金,已投资约3.87亿,支持了

By 新西兰生活快讯
新西兰政府将取消多元化招聘要求

新西兰政府将取消多元化招聘要求

新西兰公共服务部长Judith Collins正推动一项全面改革公共服务法案的提案,其中包括取消公共部门在招聘中的多元化要求,转而更加强调“以能力为本”的招人方式。 此举旨在提升政府绩效,但也引发了对多元化进程倒退的担忧。 工党遗留的法律要求各政府机构的首席执行官在招聘及管理中促进多元化和包容性。 但现政府认为,这一要求可能妨碍选拔“最适合”岗位的候选人,主张应以业绩和能力评判。 因此,政府计划修改法案,取消公共机构必须在工作政策中体现包容性文化、反映社会多样性的要求。 这项改革是国家党与行动党的联合执政协议内容之一。 总理Christopher Luxon也曾表示,新政府接手时“公共部门非常觉醒(woke)”,需要推进一个“以能力为基础”的体系。 拟议的改革还包括限制首席执行官的连任方式。未来,所有连任者都需与其他候选人一同参与公开选拔,不再能无竞争连任。 公共服务部长Judith Collins预计将在7月向内阁提交法案草案及立法时间表。 对此,公共服务协会(PSA)全国秘书Fleur Fitzsimons批评说,政府的改革正在抹去多年来打造多元化政府部门的努力。

By 新西兰生活快讯
奥克兰华人男子涉嫌残忍杀害女友

奥克兰华人男子涉嫌残忍杀害女友

一名今年1月被控谋杀的奥克兰男子,其身份在法院实施匿名禁令四个月后,终于得以公开。 36岁的Hao Feng于1月11日被捕,案发当日警方在奥克兰Avondale区Holly街的一处住宅内发现其女友Xiaoyan Wang的尸体。 Xiaoyan Wang刚搬进该住所不久,邻居透露,她“才刚买了一只小狗和一只小猫”。 起初,Hao Feng律师申请临时身份保密,理由是希望能逐步将消息告知远在中国的年迈父母。后来,律师又要求延长保密时间。 然而,公诉方反对继续保密,身份禁令于上周五正式解除。 事发当日凌晨1点半过后,警方接报赶至现场,确认屋内一名女子已死亡。 一名男子在现场协助警方调查,案件中没有其他嫌疑人。 当天约九小时后,Xiaoyan Wang的家人赶到现场,场面悲惨。 一名目击者表示:“其中一位女性情绪崩溃,需要他人搀扶,一直在痛哭。” 邻居表示,“他们是那种你最不可能会想到会发生这种事的人。” 据悉,Xiaoyan Wang在去世前仅搬入新家约八周时间。“她才刚买了只狗和猫,还种了玫瑰。” 房产记录显示,该住宅于2024年9月由女方购入。 “真的太令人难

By 新西兰生活快讯