前Stuff记者搬到都柏林：房租高企，日常开销换算后上涨
一个香肠卷，一罐可乐。
刷卡的那一刻，她愣了一下。
换算回纽币，这顿再普通不过的午饭，花了19块。
这是前Stuff记者Siobhan Downes最近在爱尔兰首都都柏林（Dublin）的真实经历。
她和伴侣大约两个月前从奥克兰搬到了爱尔兰。
原本以为新西兰已经够贵了，结果到了那边才发现：
“新西兰人并不是唯一在为惊人物价发愁的人。”
价格看着不贵，一换算就翻倍
Siobhan在文中说，刚到的时候，爱尔兰的价格乍一看还挺“合理”。
都柏林酒吧里一品脱啤酒7欧元，一盒外带炸鱼薯条15欧元。
Siobhan Downes正仔细掂量一品脱啤酒的价格
但那个小小的欧元符号，换算回纽币基本就要翻一倍。
于是，一杯咖啡变成了8纽币，一杯葡萄酒变成了20纽币。
她翻了翻一家被谷歌标为“价格适中”的餐厅菜单，算下来一道主菜要40到60纽币。
“我还是只点个前菜吧，谢谢。”
说白了，在新西兰习惯了按纽币算账的人，到了欧元区，每次掏卡都得先在心里乘个二。
最贵的还是房子，工资没有高很多
不过，她也承认，汇率只是一部分原因。
据她在文中介绍，都柏林如今被认为是欧洲最贵的城市之一，最大的“元凶”是住房：多年来房子建得不够，人口增长又带来强劲需求，房租一路飙升，也推高了整体生活成本。
她和伴侣目前暂住在伴侣家人家里，一边找工作。
但等到真正进入租房市场，她估算，市中心一套一居室，每月租金折合约5000纽币。
这差不多是他们之前在奥克兰所付房租的两倍。
很多人会想：等开始挣欧元，不就好了？
Siobhan的答案是：没那么简单。
她说，自己看过的不少职位，工资只比新西兰同类岗位略高一点，远远抵不上日常开销的涨幅。
“工资好像并不比新西兰高一倍。”
当然，也不是全是坏消息。
她伴侣家附近10分钟范围内，就有五六家超市可以选。
爱尔兰超市选择更多，让这位来自新西兰的消费者颇感意外。
对一个刚“逃离”新西兰超市双头垄断（duopoly）的人来说，这简直是梦想。
有些东西确实便宜：一块黄油约4纽币，一公斤牛肉末约12纽币。
更多商品其实和新西兰差不多，谈不上省钱。
“你来之前没做功课吗？”
Siobhan写道，就像不能随便批评别人的家人一样，外来的人议论当地物价，最好也悠着点。
在她又一次带着怀念说起“在新西兰的时候……”之后，一位家人忍不住问了一句：
“你们来之前没做功课吗？”
她承认，这个问题问得有道理。
他们其实做过功课：查过租房网站，加过Facebook群组，也读过其他海外Kiwi的分享。
但她说，在屏幕上看数字，和真金白银一笔一笔花出去，完全是两回事。
这段经历，让她重新想了想：当初为什么要来，到底想从中得到什么。
她在文中说，新西兰有一种感觉，觉得去别的地方生活可能会更轻松。
但他们的体会是，彩虹尽头并不一定有一罐金子在等着你。
另一边的草也许真的更绿，但即便是在“翡翠岛”爱尔兰，扎根也需要时间。
参考来源
