新西兰知识

兔耳手势 Finger Quote

KANNZ

25 Oct 2017 — 2 min read

兔耳手势，您知道是什么吗？因为您和地道的新西兰人或是英语系国家的人交流过程中，您会时不时的发现西方人用这个手势。实际上，兔耳手势是一种英美人交流时的传统手势，英文叫 Finger Quote，或者叫做 Air Quote。请注意，兔耳手势是中国人为这个动作起的名字，可千万别“中翻译英”直接跟人家说什么 Rabbit ear 之类的东西哦~~

兔耳手势什么时候会被使用呢？在中国大陆，如果有人在脑袋上比划了“兔子耳朵”的样子，通常是卖萌吧？但是在西方文化中可就不是这个意思了，而且兔耳朵也不是在脑袋上比划。

先看下图，啥是“兔耳手势”。

finger-quote-mark-gesture

image source: pixabay

西方的兔耳手势通常有两种含义，第一是使用这种手势的人表示目前正在说的内容是引用他人的说法，需要“打引号”；但更多的情况下是第二种含义，也就是表示反讽，嘲弄的意思。

如何做兔耳手势呢？通常的做法是，两手举起与肩宽，手与眼睛同高，双手食指中指伸出，在开始引用前把手指弯曲放回，说完后再弯曲一次手指；当然了，如果为了表示讽刺嘲笑的意思，你还可以同时挤眉弄眼来辅以配合。

比如说，说话的时候会说“某人真好”，在说“好”字的时候比划了兔耳手势，那实际上的意思是“这孙子王八蛋一个……”

再比如说，这件事情做得真好，我真想“谢谢”他，在谢谢的时候比划了兔耳手势，那实际上的意思是“屁事儿完全搞砸了，真想扁死他……”

Read more

中国上市公司新西兰资产暴雷

中国上市公司新西兰资产暴雷

新西兰老牌航空货运公司Airwork集团于今年7月初倒闭。最新消息显示，根据首份接管人报告，该公司欠下受担保债权人高达1.45亿纽币。据报道，导致Airwork陷入困境的主要原因，是俄乌战争：五架波音757货机被困并遭俄罗斯扣押，给公司带来数以亿计的损失，被迫将相关资产价值全部核销，陷入与保险公司的长期诉讼。新西兰Airwork Group为中国深交所上市公司浙江日发精密机械股份有限公司（简称“日发精机”，002520.SZ）的海外子公司。作为一家中国机电行业的骨干企业，海外子公司的暴雷拖累这家上市公司几年上半年亏损大幅提高。 Airwork本是新西兰最古老的航空企业之一，历史可追溯至1936年，拥有波音737货机机队，业务涵盖航空货运、维修以及飞机租赁。公司曾在2013年短暂在新西兰上市，随后于2017年被中企并购。 2022年10月，随着地缘冲突爆发，欧盟、美国、新西兰等国与俄罗斯相互制裁。 Airwork公司也终止了与俄罗斯客户Aviastar的飞机租赁合同，结果，5架波音757-200货机被扣留在俄罗斯境内。 2022年10月，日发精机曾对上述5架飞机计提减

新西兰三个月10000岗位消失

新西兰三个月10000岗位消失

今年第二季度，一共3个月，新西兰就业岗位就又减少1万个。自2023年12月以来，累计减少岗位已达5万。考虑到新西兰劳动人口一共才300多万，数字已经相当大了。第二季度中：建筑业流失2315个岗位（下降1.3%），住宿和餐饮服务业减少1869个岗位（下降1.2%），行政与支持服务业则减少1337个岗位（下降1.4%）。自2023年12月（国家党上台以来），建筑业岗位已减少1.6万个，制造业减少8700个，零售业减少6000个。按地区看，第二季度奥克兰减少4828个岗位，惠灵顿减少1342个，霍克斯湾减少837个，怀卡托减少709个。相比之下，汉密尔顿就业增长2%，皇后镇增长4.59%，Porirua增长4.56%。惠灵顿是目前新西兰经济表现最差的，其次才是奥克兰。过去一年惠灵顿有177家企业关闭，人们将部分原因归咎于财政部长Nicola Willis领导的政府部门裁员。自2023年底以来，公共部门损失约9500个职位。至6月底，惠灵顿领失业救济（Jobseeker benefit）人数较去年同期上升16%，企业数量则下降2.3%。财政部

新西兰总理就“新移民价值观承诺书”表态

新西兰总理就“新移民价值观承诺书”表态

联合政府中的行动党和新西兰优先党正在推动起草“新西兰新移民价值观承诺书”，但国家党总理Christopher Luxon对此态度冷淡。 Luxon表示，目前政府并无正式政策，要求移民或新公民在入籍宣誓之外再作额外承诺。他强调，新西兰已有完整的公民誓词，移民群体也普遍为能在新西兰生活而自豪。 Luxon还回应称：“绝大多数移民离开故土、语言、文化和亲友来到这里，正说明他们对新西兰怀有深厚的认同。”他坚持认为，新西兰的移民制度“一直管理得当”。然而，新西兰优先党和行动党已在推动这一想法。行动党副党魁兼内政部长Brooke van Velden更透露，已要求部门启动政策草拟工作，计划在今年提交内阁。她称：“几周前我就已指示内政部官员，开始研究一项适用于入籍申请者的价值观誓言。” 新西兰优先党党魁Winston Peters也在周日高调提出该构想，声称移民在工党政府时期被“放任”，并警告现行制度仍不完善。 Peters指出，新西兰需要“聪明的移民政策”，并提议所有移民都必须签署“新西兰价值观誓言”。目前的新西兰公民入籍誓词为：“我宣誓，将忠诚于新西兰国王查尔斯三世陛

新西兰华人助教被抢后，“三周不敢独自回家”

新西兰华人助教被抢后，“三周不敢独自回家”

一名在新西兰Whangārei一所小学教中文的华人，在经历了光天化日被两名少年持械抢劫后，时隔三周才终于敢再次独自走路回家。 Liying在当地一所小学Onerahi School担任中文助教。 8月中旬的一天，她放学后步行回家，经过Ross St附近一条小巷。在这里，两名身穿黑衣的少年挡在前面。起初，她并未将他们当作威胁，但走近时，对方突然上前抢走了她的手提包。这两名年仅14岁和16岁的少年据称还亮出武器恐吓。 Liying的包里有笔记本电脑、钱包、护照以及大学的学习资料，其中包括一篇正在撰写的论文。受惊的她随即跑到寄宿家庭家中报警。消息传出后，学校校长AnnMaree MacGregor在学校Facebook页面发文，呼吁民众提供线索，寻找失物。警方表示，整个社区都积极提供监控录像和信息，使调查进展顺利。仅两天后，警方就找到了涉案少年，并追回了电脑。案件处理结果是：14岁男孩在当地青少年法院出庭，16岁男孩则被移交青少年援助部门。警方强调，这次事件不应让人对新西兰产生负面印象，社区的团结和热心正是当地最可贵的特质。三周后，Liying鼓