新西兰的民宅前院和后花园的设计有什么区别?

分享
front-yard-backyard-design-goal

新西兰的独栋小别墅通常都有“前后院子”,按照中文的惯例,应该叫“前院”和“后花园”,英文来说就是 front yard 和 backyard 啦,这里先写个小小的英语的注意点,前院的 front yard 之间是有空格的,是两个单词,后院 backyard 则是一个整体的单词,别写错了。

对于新西兰人来说,前院和后花园的功能都是很重要的,虽然这些年新西兰人口增多,再想要1000+平米的土地做城市民宅已经比较困难了,但是,麻雀虽小五脏俱全,前后院的面积可以小很多,但必须要有。

那么,你知道前后院的设计上显著的区别吗?

前后院,对于房子来说都是室外空间,建立功能独立又能够与房子和房子的附属设施整体融入,产生景观感画面的设计,就是最棒的设计;而设计一定会体现出的就是“功能”上面的不同。

后院,通常对于房产来说,是更加私密的部分,其设计的理念应该是安静、放松、休闲、能够让小孩子玩耍,能够招待客人(比如BBQ)。而在房子的前院,由于其面向道路,属于“公共景观”的一部分,主要就是要增加从街道上看过去的吸引力;另外,前院的景观也有一个“迎客”的意味。

从植物的选择上来说,后院最常见的是平整的草皮,低矮的灌木种植在自家房子与邻居的边界上,也可以使用小石子等等规划处不同的空间;但总体讲不能太过复杂,后院就是让家人能够休闲放松的地方,如果太过于五颜六色,则更容易让人产生疲劳的感觉。另外,大面积的deck阳台也是很多人喜爱的。

前院则完全不同,种植的植物应该选择高矮错落、颜色缤纷的不同种类的灌木和观赏花朵,有些更讲究的前院设计,还要加入不同颜色的小石子、步道砖、花盆、或者是加入金鱼池、微型景观瀑布等等,总目标就是要“够复杂但协调”,远远看过去能够吸引人的眼球体现屋主的品味,而且能够产生对客人“热烈欢迎”的感觉。

front-yard-backyard-design-goal

阅读更多

2026新西兰中文电影周公布16部展映影片

2026新西兰中文电影周公布16部展映影片

/2026年新西兰中文电影周片单/ 界线之外,光影相逢 2026年新西兰中文电影周16部展映作品正式公布。 其中多部影片将迎来新西兰首次展映。 从经典影像到当代创作,从现实生活到奇幻想象,16部来自不同年代、地域与创作背景的华语影片,即将在新西兰的银幕上相遇。那些关于故土与远方、成长与选择、记忆与梦想的故事,也将在这里获得新的回响。 电影所能跨越的,从来不只是地理上的距离。它让遥远的生活变得亲近,也让不同文化背景下的情感得以被看见、被理解。那些存在于时间、地域与人心之间的界线,或许无法轻易消除,却能因一次共同的观看,让我们短暂地走进彼此的世界。 2026年10月25日至31日,以「界线之外」(BEYOND THE LINE)为名,让我们循着银幕之光,去往更辽阔的远方。 开幕影片:从现实出发,向梦想抵达 本届电影周不仅汇聚了不同年代与类型的华语佳作,也将带来多部在新西兰首映的作品,让更多鲜活的华语影像首次走近本地观众。2026年新西兰中文电影周将以《飞行家》拉开序幕。影片以平凡人的梦想为起点,在现实与想象之间,展开一段关于坚持、时代与人生的故事。那些看似遥不可及的愿

By kannz.com
新西兰“小印度”崛起,2026年大选成为政党争取焦点

新西兰“小印度”崛起,2026年大选成为政党争取焦点

说起新西兰的“印度街区”,很多人第一反应还是奥克兰的Mt Roskill。 但如果把地图往南拉,今天,真正让政党开始重新计算印度裔选票的地方,已经变成了Takanini。 这里位于南奥克兰,过去不是人们印象中的“印度中心”。 然而,随着近年印度裔特别是旁遮普裔社区不断聚集,Takanini正在形成一个相当鲜明的印度社区生态。 这一变化,正通过2026新西兰大选表现出来。 01 新西兰总理包起头前来拉票的深意 前不久,新西兰总理Christopher Luxon来这里,帮助国家党候选人拉票,他随后发了一个帖子: Luxon写道,三年前当地犯罪问题严重,而且对这个社区造成了“不成比例的影响”;如今当地“ram raid”(驾车冲撞抢劫)案件已经减少85%,全国暴力犯罪受害者人数也减少了3.7万人。 他随后把这一变化与国家党的治安政策联系起来,呼吁选民不要“回到工党的无法无天”的时代。 当天,Luxon与当地社区深入互动,功课做足。 而这个背后,却正反映出国家党在Takanini选区的选票焦虑——国家党的对手工党,已经推出自己的印度裔候选人了。 当地许多印度人都在关心

By kannz.com
顾城激流岛旧居挂牌出售,房屋空置数十年

顾城激流岛旧居挂牌出售,房屋空置数十年

“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。” 这两行诗,许多中国人都能脱口而出。 写下它的诗人顾城,曾在新西兰奥克兰附近的激流岛生活多年。 1993年,他在岛上杀死妻子谢烨,随后自杀,震惊中外。 三十多年后,与这件旧事紧密相连的旧居,重新进入公众视野。 旧屋空关几十年,现在挂牌出售 位于奥克兰激流岛的顾城旧居近日挂牌出售。 这栋房子数十年无人居住,屋况极差。 房产广告没有提及顾城的名字。 “顾城旧居”坐落在Rocky Bay高处,周围有大片的树林。 物业土地面积约1115平方米。 广告称地块有海景潜质,但已被“空置数十年”,整体状况“非常糟糕”。 “有时,真正的机遇并非你继承的那栋房子,而是你在它原址上所构想的新家。” 房产广告的意思,指向推倒重建。 法律意义上并未登记为“凶宅” 该房产目前仍由顾城的家族成员持有。 警方在回应《官方信息法》(OIA)问询时,查阅了历史档案,确认: * 当年的命案(顾城袭击谢烨及随后自杀)在警方的官方记录中,没有把死亡地点登记在这栋房子(或这个具体地址)。 根据警方记录,悲剧可能发生在附近户外、

By kannz.com
奥克兰男子停车罚单胜诉,AT获判报销412纽币交通费

奥克兰男子停车罚单胜诉,AT获判报销412纽币交通费

来自Matakana的建筑师Chris Howard今年5月在奥克兰北岸地区法院被判停车违规罪名不成立。 此前,他与AT就一张罚单拉锯了整整一年。 2025年6月,他因在Albany Park and Ride公交换乘站附近的“禁止停车”区域停车而被开罚单。 保险杠或只越界几毫米 事情要追溯到去年6月。 当时Howard在Albany Park and Ride附近找不到车位,眼看要迟到,便把自己的车停在公交站旁一块空置的草地上,旁边还停着十几辆车。 等他回来时,车上已贴了一张“禁止停车”区域的罚单100纽币。 他停车位置的两侧都立有AT的标志牌。 Howard查阅了空间数据、产权记录和航拍图,结果似乎证实了他的猜测:车停在私人土地上,保险杠可能只有几毫米越过了市政用地。 他先后三次要求AT复核罚单。 第三次复核后,AT改口称他的车“部分停在”市政用地上,但仍坚持罚款。 太平绅士:标出边界“是一种体贴” Howard向监察专员投诉,但没有结果,案件最终闹上法庭,开罚单的停车管理员也出庭作证。 一名太平绅士裁定Howard胜诉,认为由于道路边界肉眼不可见

By kannz.com