新西兰最流行的本土绿篱植物 Griselinia

新西兰最流行的本土绿篱植物 Griselinia

来到新西兰,也许您会看到许多人家中的花园打理得或是精致、或是气派、或是绿意盎然、或是繁花似锦。新西兰是“万恶的”资本主义社会,财产私有化的定义在每个人心中根深蒂固,所以,即便是好邻居,你家的花园和我家的花园那必须要是要严格分开的,要么,用木头篱笆,要么,就用植物的天然生长隔出一道“绿篱”,又能保证彼此的隐私,又能清晰的分割彼此的边界,还能阻隔一定的噪音。

绿篱,通常分为矮(0.6米-1.2米),中(1.5米-3米),高(3米以上);矮的绿篱往往配合木头篱笆做层次的修饰,我们就不提了;高的绿篱通常用在农场,高达6-10米,这里也就不提了;我们本文就说一下,在居民区大家最常种植的、中等高度的绿篱植物,Griselinia。

hedging-plant-griselinia

image source: pixabay

既然是新西兰中文百科,那当然应该把它翻译成中文了,不过这东西是新西兰本土的植物,国内还真不多见,站长来了新西兰很多年也只知道它叫做 Griselinia 。搜索了一下这东西的中文叫做“夷茱萸”,它自己在植物分类中单独成为一属—-夷茱萸属,全世界共有7种,都是灌木或是小乔木,分布在新西兰和南美洲。

Griselinia 在新西兰的生长快速,四季常绿,叶片背面颜色浅正面颜色深,花很小也没有花瓣,会结出小小的浆果,不能吃哈。新西兰境内根据所在地的气温不同,常见的几个品种中,既有适合南岛海边湿冷霜冻气候的、叶片较小的 Kapuka,也有在北岛生长的、叶片较大的 Puka。其实 Griselinia 在南岛的分布更为广泛,到了温暖一些的北岛,它就喜欢生长在海拔稍稍高一点的地方啦,当然,像是奥克兰的花园种植它也是毫无压力的,这个植物还是挺“皮实”的,不太挑。如果让 Griselinia 不加以约束的生长,可以到20米高之多,不过通常用作绿篱大家都会定期修剪它一下,形成一个好看的形状,所以往往你看到的4-6米高的绿篱已经是居民区的极限了;再高,恐怕邻居就不干了,而且你也没法修剪了啊,请人来修剪一次,几十米的树墙要大几百纽币呢。

如果家中的花园、或者房屋前想自行栽种 Griselinia ,不需要请人的,自己动手就行,每隔0.8-1.2米,你就可以挖一个30公分的坑,然后从花园商店或者植物商店购买50-60公分左右的幼苗,把它移种到你挖的坑里就好了,填上土,浇点水,让它自己去生长吧。长到1米需要一年到两年的时间,长到2.5-3米需要6年以上的时间了,如果想让它们长得快一点可以适当的施肥,如果就是想种着玩儿,那么自然条件下的水和养分也是足够它们生长的啦。由于这个东西买起来都是一批一批的买的(你家的树墙总不能只种一棵树吧),所以站长偷偷告诉大家,DIY商店买其实不划算的,新西兰最大的二手交易网站TRADEME上,搜索这个名字,你能找到那种几十颗几十颗一次性发货的,价格就便宜许多啦,加点儿钱,送货到门,挺好(声明一下哈,站长这个可不是广告)。

Read more

奥克兰华人被控谋杀,出庭需普通话翻译

奥克兰华人被控谋杀,出庭需普通话翻译

新年伊始,华社不太平,奥克兰一华人被控谋杀,姓名可能不久公布,上庭时,被告需普通话翻译。 该男子36岁,被控在奥克兰Avondale一处民宅内,谋杀了一名女子。 案发于周六1月11日,地点在Holly St。 警方称,这起案件没有其他涉案人员。 涉案男子姓名暂时保密,以便先告知其直系亲属——远在中国的年迈父母——关于被捕的消息。 昨天下午,这名男子在奥克兰地区法院短暂出庭。 他身穿蓝色工作服,辩护律师为华人刑事案代理律师Michael Kan。 法官Ajit Swaran Singh宣布,下一次出庭会在本月底,案件将在奥克兰高等法院审理。 首次出庭时,代理律师并未申请保释或提出抗辩,但他请求在当事人下一次出庭前,临时禁止公布其姓名。 法官批准了临时禁令。 法庭上有一名普通话翻译陪同被告出庭。 在法庭旁听席上,没有人为被告或死者出席旁听。 首次出庭听证持续不到五分钟。 死者家属抵达现场 情绪激动 在案发现场,整个周末期间都有众多警力参与调查。 此前警方确认,周六凌晨1:30之后接到报警后,来到Avondale一处住宅,发现一名女子死于屋内。 案发现场的

By 新西兰生活快讯
“倒闭前疯狂催款”!新西兰华人建商欠$250万,清算细节披露

“倒闭前疯狂催款”!新西兰华人建商欠$250万,清算细节披露

我们在去年底报道过一家华人建商被曝工程烂尾的事件,买家出了钱收不到房,承包商出了工拿不到钱。 今日,新西兰本地媒体Stuff再次报道这起事件,更多细节浮出水面。 欠债250万纽币,停运前催促客户付全款 据报道,涉事公司的董事兼股东Zuyu Huo(Jackie Huo),已经在圣诞节前申请对公司进行清算。 清算人报告显示,涉事企业背后的几家公司欠债金额超过250万纽币,但几乎没有任何资金可以偿还这些债务。 此前报道中出现的公司名JNJ Homes其实只是一个经营名称,背后实际上是三家分别名为JNJ International Investments、JNJ Construction和JLF Unlimited的公司。 如此一来,之前付了房款和负责建房业务的承包商,如今变成了一个个吃了黄连的哑巴。 基督城的Bev Gill夫妇去年向JNJ Homes付了3.8万纽币地基浇筑费和6万的建房费用后,却得知对方停止运营,原本打算建房的土地至今仍是光秃秃的。 Gill回想起来说,JNJ Homes不但将工程延误归咎于市政许可问题,而且还在明显清楚知道自己陷入严重财务问题、即将停

By 新西兰生活快讯
2025年新西兰公共假期攻略

2025年新西兰公共假期攻略

以下是2025年的新西兰假期攻略,如何用最少的年假获得全年最长的休假时间: 怀唐伊日 2025 怀唐伊日在周四,因此只需在2月7日(周五)请一天年假,就能享受一个四天的小长假。 复活节周末和ANZAC DAY 2025 今年这两个节日落在同一周。通过请4月14日到17日以及22日到24日的年假,您只需使用七天年假,却可以享受16天的假期。 毛利新年Matariki 如果在6月16日至19日请四天年假,将可以连休9天不用进办公室。 圣诞节和新年 2025/26 已经在计划明年夏天了吗?2025年的圣诞节和节礼日,以及新年的法定假日都在周四和周五。 利用这些法定假日,再加上六天年假(12月22日、23日、24日,以及29日、30日、31日),即可享受长达16天的假期。 2025学年学校时间安排 各个学校的确切开学日期有所不同,但第一学期的开学时间为1月27日(星期一)至 2 月 7 日(星期五)(最晚)。 第1学期:11周,最后一天为4月11日。 第2学期:9周。

By 新西兰生活快讯
搭纽航飞机旁边坐了个囚犯,新西兰政府回应

搭纽航飞机旁边坐了个囚犯,新西兰政府回应

大家搭飞机出行时,偶尔可能会遇到一些烦人的乘客。 但要是你坐上飞机时发现旁边坐的居然是一名囚犯,你会有什么感受? 乘客发现身边是囚犯 最近有乘客在登上一趟从奥克兰飞往惠灵顿的商业航班时,震惊地发现自己身边坐着一名被铐住双手的女性囚犯。 她说,囚犯旁边是穿着防护背心的制服警卫,而且旁边的座位上还有一名小孩。 乘客表示,纽航并未事先告知航班上会有囚犯同行,这让她感到“略微不安”,而且这种等级的安保措施,在她看来其实意味着存在某种风险。 “我不知道她做了啥,但她全程带着手铐......安保人员不穿制服可能会好点,要不是制服我可能都没发现他们......和被铐住的囚犯一起坐飞机会让人有点紧张,让人想到那些结局不太好的电影情节。” 尽管心中忐忑,但她观察到这名囚犯在整个航程中表现安静,并未引起任何麻烦。 后来,有人发现这名囚犯戴着手铐,由四名警卫押解走过惠灵顿机场的国内航站楼。 囚犯转运频率惊人 纽航方面拒绝透露具体乘客的详细信息,但新西兰惩教署提供的数据表明,在过去五年中,有5,174名囚犯搭乘商业航班或包机被转移。 这些囚犯主要是因为需要前往法庭、监狱或医疗机构接

By 新西兰生活快讯