新西兰房屋外墙材料帆板Weatherboard

新西兰绝大部分居民都住在独立的房屋(house)，由于新西兰地处地质活跃带，每年大大小小地震不断，为了增加房屋的韧性，基本上独立房屋的框架结构都是木质的；新西兰的气候比较温润，没有过冷的天气，所以，一般的独立房屋，在木质框架外面使用的都是一种叫做Weatherboard的外墙材料。

Weatherboard中文比较难以翻译，不过通常而言华人称之为“帆板”，也有部分传统的方法将其翻译为“挡风板”；虽然词语中有“weather”这个单词，在其中但是实际上这种材质跟“天气”并没有什么关系。它的英文也可以叫做 Clapboard 或是 bevel siding 亦或是 lap siding，不论哪一种都指的是一样的东西。在新西兰和澳洲人们就只会称这种材料为 Weatherboard，如果用中文来表述的话，可能“外墙隔板”还算是比较贴切的一种说法。

Weatherboard的外形很容易辨认，就是在房屋外墙上安装的，细长的一条一条的相互重叠安装的板材；每一条 Weatherboard 的下沿都会压住另一条板材的上沿，从房顶到墙角，就这么几十条的隔板钉在木质的框架上，形成了最终的房屋的外墙。在 Weatherboard 钉好后，还会刷上外墙专用的油漆，把所有的钉子、缝隙都用油漆封住，这样，就能确保十几年的时间不会有漏水问题。

Weatherboard 实际上是一种比较便宜的房屋外墙解决方案，具有极大的成本优势。这种材料的外墙也是传统的英伦风格的建筑代表之一。在最初这种材料被使用的时候，全部是原木切成的板材做出的 Weatherboard。近些年随着复合材料的兴起和原木材料的价格涨价，新西兰本地的 Weatherboard 也开始使用由木纤维、水泥纤维、铝材、石油纤维（聚氯乙烯）等等各种人工材料合成并最终压成型的 Weatherboard。