新西兰餐馆如何点牛排?

Share
restaurant-steak

在新西兰旅游或是生活,总会有机会去西餐厅就餐。在西餐厅中国人通常喜爱点牛排,因为烤牛排是比较具有代表性的西餐饮食。如果在餐厅中点了烤牛排或是在高级一点的餐厅点牛肉汉堡,服务生都会这样问你,How do you like it cooked?也就是服务生询问您牛排的烤熟程度。

restaurant-steak

image source: google images

那么,很多国人要么完全听不懂,要么用100%,80%来回答。其实,牛排按照烤制的熟透程度,有专门的词来进行形容。

我们可以这样回答:

  • Well Done 全熟透
  • Medium Well 七八分熟
  • Medium 五分熟
  • Medium Rare 四分熟
  • Rare 三分熟
  • Blue 一分熟

那么,这些不同程度的牛排会是什么味道呢?没有吃过的人可能会觉得有点难想象。尤其是国人一般对肉食喜爱完全熟透并加口味较重的调料,追求的是“味道”;而西餐的烤牛排,就用盐和黑胡椒调味,有些上面会有一些煮制的SAUCE酱汁,追求的是“口感”;正因为这种区别,才造成了西餐牛排的不同的叫法。

如果难以建立对牛排口感的想象,摸摸自己头上的各部位就能知道你要的牛排煮出来会是什么样子了。

  • Well Done就和头顶的感觉差不多, 硬梆梆的
  • Medium Well就是额头,稍微有点弹性
  • Medium 是鼻头,软软的
  • Medium Rare/Rare 就是下巴最柔软的部份
  • Blue 就是生肉在火上两边各烤30秒左右而已,里面完全就是生的

对于国人来说全熟是大家默认接受的程度但实际上全熟的牛排口感很差,味道也很淡,这也就造成了很多国人认为西餐的牛扒很难吃。实际上如果大家愿意尝试一下Medium Well / Medium 就会发现不同的感觉,如果是真正的饕餮大客,不妨试试Medium Rare/Rare ,虽然一刀切下去血水会出来,但是沾上一点点盐和黑胡椒后吃起来的感觉非常的好。

Read more

国家党拟将新居民领取主要福利居住年限延至5年

国家党拟将新居民领取主要福利居住年限延至5年

今天上午,国家党宣布,如果大选后继续执政,国家党计划进一步收紧Jobseeker Support等福利的领取条件。 其中最受关注的一项,是计划把新居民申请主要福利所需的最低居住年限,从目前的2年延长至5年。 如果国家党在大选后继续执政,这项新规计划从2028年4月1日起实施。 新居民领主要福利,或需等5年 按照国家党的计划,未来新获得居民身份的人,申请部分主要福利前,需要在新西兰居住满5年。 目前的最低居住要求为2年。 也就是说,新政策一旦实施,等待时间将增加3年。 难民和受保护人士将继续获得豁免。 而在新规定生效前已经领取相关主要福利的人,也不会因为政策改变而失去现有福利。 这项调整被国家党列入此次五点福利改革计划之中。 部分福利领取者将接受随机药检 按照国家党的计划,从明年开始,新西兰社会发展部(MSD)将对部分具备就业能力、正在领取Jobseeker Support的人进行随机药物检测。 首年预计进行约1万次检测,之后再逐步扩大规模。 国家党认为,新西兰不少行业本身就要求员工通过药检,因此准备进入劳动力市场的求职补助领取者,也应该满足类似的基本就业要

By 发现新西兰
新西兰将限制奥克兰及科罗曼德尔潮间带采集海洋生物

新西兰将限制奥克兰及科罗曼德尔潮间带采集海洋生物

喜欢去海边、岩池里找点海鲜的华人朋友们,规则无预警再次变严了! 新西兰政府刚刚宣布了一项影响范围相当大的新规—— 无限期禁止在奥克兰和科罗曼德尔大部分海岸线实施捡拾海洋生物。 奥克兰小伙伴们拾贝的快乐要大打折扣了。 从11月1日开始,奥克兰东西海岸、Waiheke Island(激流岛)以及Coromandel(科罗曼德)的大片潮间带,将不再允许采集大多数海洋无脊椎动物。 新规定将无限期实施,直到海洋与渔业部长决定撤销。 同时,还将收紧部分区域的每日捕捞数量限制。 接着,还会建立新的违规处罚机制,未来渔业官员有可能直接开罚单。 岩池潮间带里很多东西不能再拿 这次调整针对的是所谓的潮间带(intertidal zone)。 也就是随着潮水涨落,平时可以在海滩、礁石和岩池中直接接触到的区域。 官方采用的界线是:从平均高潮线开始,一直延伸到水深2米的位置。 也就是说,很多人在退潮时能够走进去、翻石头、在岩池里寻找海洋生物的地方,都将受到新规限制。 11月1日起,在这一关闭区域内,原则上将禁止采集海洋无脊椎动物,包括常见的: periwinkles(滨螺) ch

By 发现新西兰
新西兰高价房跌幅较大,老年屋主换小房面临资金压力

新西兰高价房跌幅较大,老年屋主换小房面临资金压力

抵押贷款顾问Michelle Isemonger来自Loan Market。 她最近明显感觉到,前来咨询卖房、准备“大换小”(downsize)的老年屋主正在增加。 有些人已经因为健康问题无法继续维护大房子,有些人需要搬进退休村或者其他养老住所。 问题在于,他们不能再像过去房地产上涨时期那样,认为自己的房子只要挂出去就会有人接手。 越贵的房子,过去几年跌得越多 在奥克兰,这类准备“大换小”的屋主手里的房子,平均价值往往在160万纽币左右。 偏偏这是如今市场上比较难卖的一类房子。 房地产数据分析公司Cotality的最新数据,也印证了这一现象。 从2021年房地产市场达到高峰以来,新西兰价格较高的房屋跌幅明显超过低价房。 按照市场价值划分,处于市场最高25%的房产,价值已经下跌约16%。 而市场最低25%的房产,跌幅约为8%。 这对于准备downsizing的屋主尤其不利。 因为他们恰恰是在出售高价房。 过去,一套价值150万甚至160万纽币的家庭住宅,可以卖掉之后,再拿出一部分钱购买一套更小的新房,剩余资金作为退休储蓄。 但如果现在只能卖到125万、130

By 新西兰生活快讯
奥克兰2028年地方选举改用实体投票站,成本预计增加

奥克兰2028年地方选举改用实体投票站,成本预计增加

就在9月29日,奥克兰市议会正式投票决定: 2028年地方选举,奥克兰将放弃沿用了数十年的邮寄投票,重新设置有人值守的实体投票站。 这意味着,奥克兰所有选民需要适应完全不同的投票方式,并且,成本会大幅增加。 而导致这一切发生改变的,正是此前发生在南奥克兰Papatoetoe的地方选举舞弊风波。 2025年,Papatoetoe地方选区的选举结果因为选票被违规使用而被法院推翻;今年4月,当地重新举行选举。 一场“打破新西兰底线”的选举 Papatoetoe是Ōtara-Papatoetoe Local Board的一个四席选区。 2025年选举结束后,结果非常引人注目。 Papatoetoe Ōtara Action Team的4名印度裔候选人——Kunal Bhalla、Kushma Nair、Sandeep Saini和Paramjeet Singh——全部高票当选,横扫之前太平洋岛裔占绝对多数的地方席位。 更奇怪的是,这里的投票率与奥克兰其他地区出现了明显不同。 当年奥克兰多数地方选区的投票人数都在下降,但Papatoetoe的投票率却比上一次选举增加了约7个

By 新西兰生活快讯