新西兰肯德基炸鸡翅为什么叫“邪恶鸡翅” Wicked Wings

新西兰知识 KANNZ 970浏览 2评论

在新西兰,吃 KFC 是一种精神愉悦、肠胃油腻的行为,不过作为新西兰快餐中最便宜的几种选择之一,肥肥的、油乎乎的炸鸡还是给很多体重超标的家庭带去了足够的卡路里和完美的口感。上校鸡块、原味吮指鸡,这些在国内肯德基里经常见到的东西新西兰也有,不过呢,新西兰的 KFC 有个炸鸡翅叫做 Wicked Wings ,你知道吗?

其实,很多华人都知道、也吃过,不过你有没有对它的名字产生一点好奇呢?

Wicked Wings 如果你放到电子字典中,你会发现翻译出来的是 “邪恶的鸡翅”,啥?邪恶鸡翅是什么意思?

其实,Wicked 这个词是个新西兰人常用的口语俚语,它的意思不是说“邪恶”,而指的是“it’s great”非常好的意思。所以啊,Wicked wings 连起来的意思就是“特别好吃的鸡翅”的意思。还不赶紧去 KFC 试试?站长能证明,真的很好吃,还不算太油腻。

kfc-wicked-wings

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

网友最新评论 (2)

  1. 从去年的5块涨到现在6块. 吃不起了:(
    火腿3周前 (10-30)Reply
    • 站长原来喜欢10.50八个的,现在涨了不少,唉
      KANNZ2周前 (11-06)Reply