新西兰人的俚语真是“满嘴跑火车”，有些俚语不给您解释靠自己想真是想破脑袋也不明白啥意思。例如，有些时候去Kiwi朋友家做客，吃午餐或是晚餐，自然是按照西方餐饮的方式来招待您的。头盘、主菜可能在分给每个人以后还多少有点富余，这时候主人可能会问您，would you like a “second helping” ？
第一次听到这个说法可能大部分华人朋友都会晕掉，帮忙？帮啥忙？还二次帮忙？
哈哈，其实 second helping 是个特别口头禅的新西兰俚语，主人的意思就是问您？再吃点儿不？就跟我们华人招待客人是一样的，老是害怕客人吃不饱，所以就经常与客人说“再来点儿”“够吗”“第二轮”等等一样。
碰到主人这么问，您别“卡住”哈，正常的、按照自己的饥饱程度回答就好了，如果还想吃就说 yes, I’d like to 之类的，如果不想吃就直接说 no 就好啦，Kiwi 朋友都是直来直去的，不会觉得您说“不想吃”就生气的，放一百个心吧。
image source: pixabay
新西兰储备银行今天下午2点公布官方现金利率（OCR）决定。OCR目前为2.75%，经济学家普遍预计利率还会提高。油价上涨推高生活成本，也让央行更难判断通胀压力会持续多久。 汽油价格上涨19.1%，通胀仍高企 截至9月的一年里，新西兰通胀率从4.1%降至3.7%，仍高于储备银行1%至3%的目标区间。 汽油价格上涨19.1%，是通胀的最大推动因素；电费上涨9.3%，地税费率上涨6.2%，国际机票上涨12.5%。 统计局指出，即使汽油价格没有变化，通胀仍会高于目标。 Kiwibank首席经济学家Jarrod Kerr主张尽早把OCR提高到3%，随后暂停一段时间。 他认为，明确利率方向有助企业决定是否投资、借款或招聘。 奥塔哥大学经济学副教授Dennis Wesselbaum则表示，如果通胀上升主要来自汽油等价格冲击，央行可以先让此前的紧缩措施发挥作用，再根据新数据评估。 房主或面对第三次加息，生活成本压力未减 Stuff报道，央行预计将把OCR从2.75%提高至3%，这将是连续第三次加息，距离大选不到两周。
新制度计划于2027年7月实施，此次咨询聚焦认定、技术评估与加固等执行细节。
警方可要求成年人离开指定公共场所最长24小时；合法活动和返回理由仍有明确限制与保障。
运营方申请在皇后码头附近运营两年，12月只是可能的开放时间，尚未确定。
