新西兰政府宣布毛利新年“马塔瑞基” Matariki为每年的第十二个公众假期

matariki-maori-new-year

新西兰政府正式宣布,从2022年开始,每年的6月中旬到七月中旬,将增加第十二个公众假日,毛利新年,马塔瑞基 Matariki。2022年6月24日星期五,新西兰人将第一次过上这个新增加的公众假期,毛利新年日。2023年的马塔瑞基日则会在七月份,反正,这个假日的日期是浮动的,但一定会放在星期五。

由于毛利新年的日期对于公历而言也是不固定的(如同华人的春节一样)而且还要为了凑成“小长假”而组合在周末或者是周初,所以,新西兰政府将组织文化专家和毛利部落,共同确定未来的每一年的毛利新年日是哪一天,总的来说都会在冬季最寒冷的时候,不是六月底就是七月中上旬的某一个星期五(但是从星象上来说不一定是最“切合”的那一天)。

目前已经确定的是2022年6月24日星期五,将成为第一个马塔瑞基日;新西兰政府“炒冷饭”终于成功了(为什么炒冷饭,后文有解释)。

新西兰首相杰欣达·阿德恩今天宣布这个消息的时候,提到了“新西兰人终于在女王生日(六月初)和劳动节(十月底)的漫长连续之间,又多了一个可以休息的日子”。从站长的角度看,没啥意义,第一是距离女王生日很近,真的要想让大家休息舒服了,应该在八月底九月初之间找一天放假;第二是各大中小企业主又要挠头了,公众假期给员工要发1.5倍工资+替换休息日(等于是2.5倍的工资),对于中小企业又是一个负担。

matariki-maori-new-year

马塔瑞基 Matariki 的知识

毛利文化虽然算不上源远流长,但在新西兰却是文化历史中最重要的一部分。虽说目前新西兰的节日绝大部分都跟随英联邦国家的传统来庆祝,不过毛利人还是有自己的“农历新年”的;当然了,农历二字是站长加上去的,人家毛利人可没有“农历”这个历法。

毛利的这个新年日叫做什么呢?它叫做 “Matariki”音译成中文大约是“马塔瑞基”或是“马塔瑞奇”的发音;如果用英文来描述那就是 Maori New Year 啦。与中国的农历新年相似,毛利人的这个节日也并不是每年固定在公历中的某一天的,而是根据“七姐妹星团”出现后第一个新月周期的日期而变化的。

七姐妹星团是俗名,学名是“昴星团”英文  the Pleiades ,毛利人管它叫做 Matariki,翻译过来的意思是“神之眼”或是“Little eyes(小眼睛)”。七姐妹星团会在每年的六月份闪烁在新西兰纯净的夜空之中,由于其非常明亮且组成的图形容易辨认,可以指引方向,所以善于航海的毛利人很早观察、并开始崇拜它了。毛利人认定生命起源并依赖于脚下的大地,为了保证新年的丰收,他们使用各种祭品来祭祀上天,七姐妹星团就是上天给毛利人的指引。

在科学不发达的时代,毛利人通过观察七姐妹来认定各种对农作物耕种的征兆。新西兰的耕种季一般从每年的春季也就是九月份开始,在冬季寒冷的六月份观星,如果星星们清澈明亮,表明一个来年将是丰收,忙碌的耕种季节即将到来。如果发现星星昏暗,紧密地聚在一起,这将预示著一个寒冷的冬天,毛利人会将农作物的耕种推迟到十月才开始。

毛利新年都有什么样子的庆祝活动?

  • 植树,通过植树,毛利人体现对生命的尊重
  • 家庭团聚,纪念祖先
  • 部落团聚,举办宴会,制作美食
  • 放风筝,因为这样可以距离上天的星星更近一些

为什么很多华人并不知道毛利新年?这是因为毛利文化在新西兰处于衰败的过程之中,华人大规模来到新西兰也就是近二十多年的事情,其实早在1940年代之前新西兰是庆祝毛利新年的,但是在1940年代之后就停止了;目前之所以又开始“记忆”起来这个节日,也是从大约2000年开始,为了新西兰的旅游和文化,新西兰政府有点“炒冷饭”的意思。不过嘛,现代人喜欢过节,所以这十几年来毛利新年越来越被更多的提及,甚至被称作“新西兰感恩节”New Zealand Thanksgiving。

毛利新年新西兰放假吗?是的,从2022年6月24日星期五开始,每年从六月中下旬到七月初之间,新西兰人将享受某一个星期五翩翩前来毛利新年假期。

Read more

“曾睡了整整一年猪圈”,亚裔移民在新西兰买到首套房

“曾睡了整整一年猪圈”,亚裔移民在新西兰买到首套房

曾经睡过一年猪圈的Jeannie Maano,走进他在Putāruru的新家,心里的感觉无法用言语形容。 他讲述了自己从菲律宾一路走到新西兰南怀卡托、成为房主的艰难旅程。 “只想着要活下去” 小时候的他,顶着毒辣的太阳,走好几公里的路,提着装满冰棒的保温箱,还得躲避街头流浪狗的追咬。 这就是10岁的Jeannie Maano赚钱的方式之一。 “那时候,我眼里只有‘活下去’。”他对记者说。 “你得不停地走,直到东西卖光,但你永远不知道人们会不会买。” 上世纪80年代末90年代初,在菲律宾马林杜克岛,他一边上小学,一边沿街兜售米饭、干椰子、焦糖香蕉甜点等,能卖的都卖。 他还在吉普车上收车费,周末则在渡轮上当船员,常常周一上学前才刚刚回到家。 “那时候做的事,都像猴子耍把戏。”他笑着说。 他说,他的工作态度是从母亲那里学来的。 “她特别能干。我记得她在世的时候,我们的生活还算过得去。” 父亲是渔夫,抓到的鱼,妈妈就拿去卖。 如果那天没鱼,她就去找农民换点蔬果回来,加工之后再转卖出去。 少年丧母自力更生 但在Jeannie9岁那年,家里遭遇变故。 他记

By 新西兰生活快讯
7月1日起,新西兰多项新规生效

7月1日起,新西兰多项新规生效

7月1日起大批新规生效明天7月1日起,新西兰多项新规生效。 kiwiSaver补贴制度调整 政府在KiwiSaver中的贡献比例,由每1纽币储蓄补贴0.50纽币降至0.25纽币,年度补贴上限由521.43纽币降至260.72纽币。 年收入>180,000 纽币的高收入人群,将不再享有补贴。 而16–17岁的工作者从7月1日起,明天起也可享受政府KiwiSaver补贴 。 超严出租房健康规定生效 自7月1日起,所有出租房屋必须全面符合“健康住房标准”(Healthy Homes Standards)。这意味着: * 每个居住空间必须安装固定加热设备; * 屋顶与地板必须设有保暖层; * 每个可居住空间需设有可对外开启的窗户或门以保证通风; * 屋内需设有高效排水系统,并配备排水沟与落水管; * 门窗、墙体、地板等处的明显缝隙必须封闭,以防冷风灌入。 若违反《住宅租赁法案》中的相关条款,房东将面临最高7200纽币罚款。 银行存款保障增强 新西兰于2025年7月1日推出存款人赔偿计划(Depositor Compensation Scheme, DCS),每位储

By 新西兰生活快讯
奥克兰富人区EV深夜失火

奥克兰富人区EV深夜失火

周一凌晨,奥克兰最富裕的街区之一发生大火,两辆汽车失火,其中一辆为电动车,火势还波及到住宅外墙。 消防局在凌晨3点接到报警,火灾地点位于Westmere的Sunny Brae Crescent。抵达现场时,发现两辆汽车——其中一辆是电动车——在一栋两层住宅附近起火燃烧。 大火扑灭之时,已经造成了住宅外墙的损坏。 事故中无人受伤,调查员到场展开调查。 类似电动车着火事件现在不少见,国外也时常发生。上个月,英国发生一起被监控全程拍到,也是烧坏了其他车辆和房屋: 烧完之后,电动车只剩下框架。看来,这种充电隐患还是没有完全消除。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/westmere-ev-blaze-two-cars-on-fire-house-exterior-damaged/JPBYY4CGKVCXXMABZAPPJ3CO3A/

By 新西兰生活快讯
新西兰“袭警罪”扩大,这类行为将加刑

新西兰“袭警罪”扩大,这类行为将加刑

政府今日宣布新的刑事罪名,针对袭击在职警员、消防员、救护人员或狱警的行为,将面临更长的监禁刑期。 根据拟议中的法律,现有“袭警”罪名将扩大,涵盖救护人员、消防员和狱警,最高可判处3年监禁。 如果是“意图伤害而袭击”,最高可判5年;若是“意图致伤”,最高可判7年,并会触发“三振出局法”(Three Strikes)。 司法部长Paul Goldsmith表示,第一响应者(first responders)是在危险来临时挺身而出帮助有需要的人。 “袭击他们会让更多人生命陷入危险,因此必须对这种恶劣的暴力行为有更严重的后果。我们要传达非常明确的信息:对急救人员的袭击绝不容忍。” 他指出,这项改革是政府“恢复犯罪后果真实性”计划的一部分。 新罪名是在现行仅适用于袭警的法律基础上扩展的,也是国家党和优先党联合协议中的承诺内容。 Reference: https://www.1news.co.nz/2025/06/29/longer-jail-terms-proposed-for-assaults-on-first-responders-prison-officers/

By 新西兰生活快讯