圣诞节快到了,大家都知道英文中的“圣诞快乐”是 Merry Christmas,那么你知道毛利语的是什么吗?
既然生活在新西兰,就学一点点毛利语吧,毛利语的圣诞是个标准的“外来翻译”,毕竟毛利人在西方殖民者过来后才知道圣诞节的,Kirihimete,就是毛利“圣诞节”的意思。那么,毛利语的圣诞快乐就是 Merry Kirihimete 啦。
image source: pixabay
圣诞节快到了,大家都知道英文中的“圣诞快乐”是 Merry Christmas,那么你知道毛利语的是什么吗?
既然生活在新西兰,就学一点点毛利语吧,毛利语的圣诞是个标准的“外来翻译”,毕竟毛利人在西方殖民者过来后才知道圣诞节的,Kirihimete,就是毛利“圣诞节”的意思。那么,毛利语的圣诞快乐就是 Merry Kirihimete 啦。
image source: pixabay