新西兰疫苗证书系统上线,国药和科兴两款疫苗被认可

my-covid-record

新冠疫情应对部长克里斯·西普金斯宣布,新西兰的数字疫苗证书今起可以申请,该证书官方的名字叫做“My Vaccine Pass(我的疫苗通行证)“,将能够在苹果和安装商店下载。对于已经完全接种疫苗的新西兰的340多万符合条件的人来说,现在是为夏天做好准备的时候了,注射过获得许可的疫苗后,可以拿到“我的疫苗通行证”。这是新西兰官方颁发的疫苗接种证明,也是新西兰境内的自然人享受新冠疫情保护框架所带来的额外自由的门票。

要获得疫苗证书,人们将需要完全接种疫苗,或者是获得医疗豁免(能够得到医疗豁免不注射疫苗的人非常少)。该通行证由卫生部签发,从11月17日开始 ,人们可以通过登录网站My Covid Record或拨打0800 222 478来申请。但与所有的热门新系统一样,IT系统和呼叫中心工作人员的处理能力跟不上“人民群众的热情需求”,建议已经完全接种的人,不需要在现在拥挤的状态下申请,过几天等待系统拥塞缓解后再进行注册。

在新西兰政府控制疫情的“交通灯框架”下,人们想要跨境旅行,以及在本地的许多公共场所都需要该证书。需要提供疫苗接种证明的场合包括活动、餐旅、社区、体育和宗教聚会等。政府允许零售店选择性加入新系统,如果他们愿意,也可以要求其顾客提供疫苗接种证明。进入超市、药店、日杂店、所有卫生服务机构和加油站等必要服务机构 (Essential Services) 将不需要通行证。

以下是关于新西兰电子疫苗证书的更详细解答:

哪里可以下载?

“我的疫苗通行证”将由卫生部发放。你可以登录My Covid Record网站或拨打0800 222 478来申请。通行证内将包括你的姓名、出生日期和一个二维码;该通行证可以保存在你的数字设备上(通常是手机)或打印成纸质版。 如果你有临时医疗豁免,你可以拨打0800 222 478申请“我的疫苗通行证”。你可能会被问到一些问题来确认你的身份,例如你的姓名和出生日期。

不用智能手机、电脑或互联网,如何获得“我的疫苗通行证”?

请致电0800 222 478申请,你需要准备好你的国民健康指数 (NHI)号码,或者可能会被要求提供一些信息来确认您的身份——例如姓名和出生日期。别人可以帮你打电话,但对方必须先获得你的许可。

没有注册“我的疫苗通行证”所需的六种身份证明之一,如何获得“我的疫苗通行证”?

可以拨打0800 222 478申请。建议你准备好NHI号码,但如果你没有NHI,你可能会被问到几个问题来确认你的身份——比如你的姓名和出生日期。

哪里可以使用疫苗通行证?

在交通灯系统下,你需要疫苗证书才能进入音乐会、音乐节、酒吧和餐馆、健身房和体育赛事、宗教类聚会等场所。进入超市、药店、日杂店、所有卫生和残疾服务机构、食品银行或加油站等基本服务机构将不需要通行证。在教育场所、除航空旅行以外的所有公共交通工具上,或者在获得国家部门机构提供的住房支持服务时,也不需要提供疫苗接种证明。对于12岁以下的儿童,也不要求他们出示疫苗接种证明。

现阶段不需要提供加强针的证明就能获得疫苗通行证。从11月26日起,6个月前接种过第二剂疫苗的人可以接种加强针。

有效期有多长?

“我的疫苗通行证”的有效期为6个月,从其签发日期算起。这样做的原因是,为确保有持续保护,未来可能需要加强针,而且医疗豁免只在六个月内有效。如果现有的通行证过期,你需要再申请一张通行证,以证明你的疫苗接种状态。预计在未来几年内,在国际旅行时需要提供疫苗证明的情况将一直存在。

可以用它来进行国际旅行吗?

现在可以通过My Covid Record网站申请一份单独的国际疫苗接种证明。建议你在打算出国旅行的前一周左右申请证书。你会收到一个单独的国际疫苗证书的二维码。这些证书将被国际司法管辖区所承认,并只用于旅行目的。与新西兰国内版“六个月有效期”不同,国际疫苗证书的有效期限为一年。

请记住,从海外抵达新西兰的人仍需在国家管理的隔离和检疫(MIQ)设施中度过七天,然后在家中进行自我隔离,此入境隔离规定没有因疫苗证书的推出而改变。新西兰政府建议你先检查你要去的国家的要求,了解需要哪些疫苗接种证明(如果有的话)。新西兰的证书被全球许多国家国家广泛认可,包括新西兰、澳大利亚和美国。这意味着新西兰的数字疫苗证书在现阶段就可以在进入49个国家时用作疫苗接种证明使用,预计还会有更多国家认可。

另外,如果你已经收到了卫生部的疫苗接种确认信(Proof of Vaccine letter),你仍然可以使用它进行国际旅行,但为了确保你要去的国家承认你的疫苗接种状况,政府建议你申请国际旅行疫苗接种证书,申请的最简单方法是通过My Covid Record

从海外来的人可以获得“我的疫苗通行证”吗?

政府目前正在制定一个程序,让那些在海外打了新冠疫苗的人的接种状态被录入新西兰的新冠免疫登记册。

虽然所有符合新西兰入境要求的23种疫苗都可以被记录,但这些并不意味着你将有资格获得“我的疫苗通行证”。在现阶段,从11月26日这一周开始,有8种疫苗获得认可,可被批准申请“我的疫苗通行证”。他们是:

  • 辉瑞
  • 杨森(强生)
  • 阿斯利康(牛津)
  • 阿斯利康/Covishield
  • 莫德纳
  • 中国国药
  • 中国科兴
  • 印度科瓦克辛

新西兰政府已经制定了一个程序,让那些在海外打了新西兰疫苗的人的疫苗接种状态在这里得到承认,并提交一份“我的疫苗通行证”申请。申请过程可能需要长达14天的时间,因为最初将以人工方式将详细信息输入新冠免疫登记册。新西兰疫情响应部长建议人们准备好所有在海外接种疫苗的相关证据,从明天起尽快提交申请。

my-covid-record

Read more

纽币大跌后,新西兰人出国旅游“很亏”

纽币大跌后,新西兰人出国旅游“很亏”

今年暑期计划出行的新西兰人,已经感觉到“汇率很亏”。 目前纽币汇率处在低位,尤其是纽币兑澳币,处在12年最低点。 同时,纽币兑人民币,纽币兑美元也都相对较低。 今天新西兰媒体有篇报道,专门讲新西兰人出国游感到“肉痛”。 纽币兑澳币的汇率已跌到近12年来的最低点。上周五一度触及1纽币仅能兑换0.8609澳币,虽然这两天稍有回升到0.87出头,但整体来看,纽币在外汇市场上明显不受待见,尤其是面对“澳洲表哥”。 外汇市场对利率变化极其敏感,而澳新两国的经济表现,也正走在不同的路线上。 ANZ策略师David Croy表示,澳大利亚近期公布的经济数据好于预期,市场认为澳洲央行不会像之前预测的那样大举降息;反观新西兰,数据则显示新西兰央行更有可能大幅降息。 “11月初,纽澳汇率跌破了2013年以来的交易区间,对做技术分析的人来说,这是一个非常明确的信号。” 对于准备飞去澳洲度假的新西兰人来说,这个汇率依然会是个“现实冲击”。 好消息是:澳洲人来新西兰旅游就赚了。 ASB高级经济学家Mark Smith也指出,澳大利亚近期就业数据强劲,成为汇率变化的催化剂。澳洲10月就业人数增

By 新西兰生活快讯
The Warehouse宣布“成本重置”计划:会裁员

The Warehouse宣布“成本重置”计划:会裁员

The Warehouse Group今天宣布启动一项全面的成本重置计划,其中包括可能削减总部岗位以节省开支。 集团新任首席执行官Mark Stirton表示,股东期待“果断行动”,而他正是为此而来。 “我们的战略有两部分:一是立即降低成本以恢复盈利能力;二是继续投资能够强化The Warehouse集团长期实力的领域,例如门店、价格与产品品类。 “这些都是艰难的决定,我们不会轻易提出影响员工的变动。我们清楚这对团队及其家庭带来的影响,尤其是在当前的经济环境下。 “未来几个月,我们将以谨慎与尊重的方式支持员工进行咨询和变更流程。” Stirton表示,该计划会对总部岗位进行重组,但不减少门店一线员工的岗位。 The Warehouse Group发言人表示,目前无法确认受影响岗位数量。 “目前无法确认任何细节。我们的首要任务是谨慎推进,以关怀和尊重的方式支持员工。” 集团同时考虑扩大与印度塔塔咨询服务公司(Tata Consultancy Services, TCS)的合作,可能进一步将业务领域进行外包,预计可在五年内减少多达4000万纽币的成本。 宣布成本重置计划的

By 新西兰生活快讯
奥克兰父亲为救儿子不幸遇害

奥克兰父亲为救儿子不幸遇害

距离奥克兰东区夺走一对父子生命的住宅火灾已过去六周。这是一起严重的刑事案件。 如今,家属首次公开讲述当晚经历,揭开父亲为救最小的儿子而不幸遇害的细节。 当时身在雅加达的Yea Seul Park,收到住在奥克兰的妹妹发来的一条信息。 她妹妹与妹夫Jung Sup Lee及两个儿子(13岁和11岁的Ha-il)住在奥克兰。 信息的开头是:“昨晚家里起火了。” “只有大儿子和我逃了出来,Ha-il和Jung Sup没能跑出来。” Park看到后尖叫、哭泣,几乎晕倒。 她随即订上飞往新西兰的航班,经珀斯再转机到奥克兰。 抵达后,她立刻赶往医院探望。看到妹妹和外甥后,她一度感到宽慰。 “但我仍在寻找我的妹夫和Ha-il,希望还有生还的可能,希望消息弄错了,或者是我理解错了。” 10月2日凌晨约2点半,紧急服务人员赶到奥克兰Bucklands Beach的这处住宅。 这家人住在二楼,一楼有一名房客。 Park说,妹妹是被火势惊醒,她试图救出尽可能多的人,但火势过大,只得逃离。 “火灾开始后,Jung Sup冲进火海救儿子。那是妹妹最后一次看到他。 “他一定知道自己可能

By 新西兰生活快讯
The Body Shop重返新西兰

The Body Shop重返新西兰

英国知名美容品牌The Body Shop在停业七个月后正式重返新西兰市场。 新的本地特许经营商已在南岛尼尔森附近的Richmond开设首家门店,并上线了新的官方网站。 这标志着品牌在新西兰的重启——今年4月,The Body Shop新西兰因英国总部陷入财务危机而被迫清算,全国16家门店关闭,约70名员工失业。 彼时,英国母公司的倒闭及其后出售,使新西兰分部失去了财政支持。 原本的本地出售谈判未能达成,最终导致破产清算,债务约为1200万纽币,其中约一半为公司内部借贷。 如今,这个品牌以新西兰本地拥有的特许经营形式重新起航。 公司预计将在2026年起实现自然增长,未来几年计划在新西兰再开设至少两家门店,选址将以客户反馈与市场需求为导向。 英国总部的董事长兼首席执行官Mike Jatania对此表示,新西兰重新开业是品牌全球复兴的重要一步。 The Body Shop由已故创始人Anita Roddick于1976年创立,以天然美容产品、公平贸易、动物友善等“道德消费”理念而闻名。 Reference: https://www.rnz.co.nz/news/natio

By 新西兰生活快讯