英文媒体这些年用的词语越来越活泼了，这与互联网新闻大行其道不无关系，曾几何时“西装笔挺”的文风，现在也经常会混入一些活泼的词语了。
比如说，新闻中经常会出现 nail biter 或者 nail biting 这样的词组，那么，从字面上看，是“咬指甲的人”“正在咬指甲”的意思；贯穿到前后文，会让第一次见到这个用法的人摸不到头脑。
这到底是什么意思，又是怎么来的呢？
其实 nail biter 是从心理学家角度的分析而来的，心理学家认为，大多数习惯咬指甲的人，都是心理容易紧张、容易感到不安的人。因此，nail biter 就被引申为“令人紧张不安的事情”或者是“剧情紧张焦灼”的意思了；或者，更简单的用法就是用 nail biter 来形容，当前的形势是“紧张时刻”。
例如，美国大选，开票后发现两党得票彼此接近，那么形容这个状态就是使用 nail biter 这个词组很恰当。
注意！从11月1日（周日）起，新西兰车辆适行证（Warrant of Fitness，简称WoF）检查周期将发生变化。 部分较新的汽车今后可以每两年检查一次，新车首次年检的等待时间也将延长。 不过，年检间隔拉长的同时，部分违规行为的罚款也将提高。 如果WoF过期超过两个月，罚款将从200纽币上调至350纽币；不符合安全要求的车轮或轮胎，罚款也将从150纽币提高至350纽币。 哪些车辆的年检周期会改变？ 根据新规，从2026年11月1日起，不同车辆的WoF检查安排如下： * 新购买的新车：轻型车辆首次WoF检查的时间将延长至车辆使用满4年时。 * 车龄4年至14年的汽车：将逐步改为每两年进行一次WoF检查。 * 车龄超过14年的汽车：仍须每年进行一次WoF检查。 * 车龄超过4年的摩托车：仍须每年进行一次WoF检查。 * 需要办理Certificate of Fitness（CoF，车辆适行证书）的租赁车辆：改为每年检查一次。 这里所说的轻型车辆，主要指最大重量低于3.5吨的车辆，包括大多数轿车、皮卡、面包车和SUV等。 需要注意的是，新规不会自动延长现有Wo
深夜，Waitematā港。 一艘崭新的“清洁能源”渡轮，在内港慢悠悠地兜圈子，转了一圈又一圈。 船上一个乘客都没有，它是在给自己充电。 用柴油。 10月20日，住在岸边的奥克兰市民Brad Watson实在忍不了了，在Facebook社区群“Birkenhead & Northcote Community”发帖： 大意：AT，你们那艘混动渡轮空着船在内港慢慢绕圈，柴油机开到最大……给电动部分充电……深夜吵得附近居民都受不了。 这条帖子收到了252条评论，看来睡不好的不止他一个。 有人算起了账：每小时要烧多少柴油？ 也有人写：空气和海水都被污染了。 环保船，污染了空气和海水，这剧情，编剧都不敢这么写。 2000万，买来一艘“电动”船 这艘船叫Waitematā 1。 造价约2000万纽币，能坐300人，是奥克兰第一艘插电式混合动力渡轮。 船归奥克兰交通局（Auckland Transport，简称AT）所有，Fullers负责运营。
10月28日，央行没有如部分市场预期加息。会议记录显示，多数成员希望再观察，少数成员则担心通胀变得更顽固；下一步仍取决于经济走势。
参加2026年数学共同考核的学生，整体达标率为63%；不同社会经济背景学校之间差距明显。个人是否已满足NCEA要求，还要查看具体学分与路径。
