英文媒体这些年用的词语越来越活泼了，这与互联网新闻大行其道不无关系，曾几何时“西装笔挺”的文风，现在也经常会混入一些活泼的词语了。
比如说，新闻中经常会出现 nail biter 或者 nail biting 这样的词组，那么，从字面上看，是“咬指甲的人”“正在咬指甲”的意思；贯穿到前后文，会让第一次见到这个用法的人摸不到头脑。
这到底是什么意思，又是怎么来的呢？
其实 nail biter 是从心理学家角度的分析而来的，心理学家认为，大多数习惯咬指甲的人，都是心理容易紧张、容易感到不安的人。因此，nail biter 就被引申为“令人紧张不安的事情”或者是“剧情紧张焦灼”的意思了；或者，更简单的用法就是用 nail biter 来形容，当前的形势是“紧张时刻”。
例如，美国大选，开票后发现两党得票彼此接近，那么形容这个状态就是使用 nail biter 这个词组很恰当。
2026年新西兰大选迎来选举夜。今天（2026年11月7日，星期六）晚上7点，投票结束后，初步计票结果将陆续公布。想了解开票进展的读者，可以通过 RNZ 的 YouTube 选举夜特别直播，观看结果更新与分析。 开播时间：今晚7点（19:00），新西兰夏令时（NZDT，奥克兰时间）。 如播放器无法显示，可前往 RNZ 官方 YouTube 直播入口观看。 今晚看到的，还不是最终结果 根据新西兰选举委员会说明，选举夜公布的是初步计票结果，包括提前投出的普通选票，以及选举日当天投出的普通选票；特别选票不在今晚的初步计票范围内，将在之后完成核验并计入正式结果。 这意味着，观看直播时需要留意已完成计票的比例，不宜把某一时刻的数字当作最终结论。随着更多投票站报回结果，页面上的票数和比例仍会更新。 开票会持续多久？ 选举委员会的目标是：今晚10点（22:00）前公布约50%投票站的结果，晚上11点半（23:30）
今天（2026年11月7日），新西兰举行大选。 PR要等几年、养老金不是新西兰人能不能拿、晚上出门安不安全、加油买菜看病要花多少钱——这次选举不仅关系到谁来执政，也关系到未来几年家庭的税收、房贷、工作机会、移民政策、社会福利以及社区安全。 以下内容以各党2026年官方政策发布为主要依据。政策以已经公开的竞选承诺为准，不代表所有政策最终都会实施。 经济与税收 经济政策是分歧比较明显的领域，主要的分歧在于加税还是不加税。 经济政策锐评：国家党把“不加税”刻在脑门上，工党小心翼翼地掏出一把定向资本利得税的手术刀，绿党铁了心要动富人的蛋糕，机会党干脆想把整张税表掀了重画。 嘴上说的是经济增长，底下争的其实是谁的钱包该为这个国家的未来买单。 国家党 控制政府开支： 以降低政府债务、恢复财政盈余为目标，计划在2028/29财年实现财政盈余。 不增加新税： 承诺不引入新的税种，继续维持较低税负。 鼓励企业发展： 通过改善营商环境、减少商业建筑审批障碍、支持小企业和出口企业，推动经济增长。 加强超市竞争： 提出推动超市集团“分家”，把New World和PAK'nSAVE拆开，
世界首富Elon Musk（埃隆·马斯克）又点名骂人了。 被骂的，是中奥塔哥长大的新西兰人、Substack联合创始人Hamish McKenzie（哈米什·麦肯齐）。 马斯克在给《名利场》的回应里，称他是“彻头彻尾的垃圾”。 麦肯齐在X上只回了一句： “这话能不能拿来当我新书的宣传语？” 旧账：一本书，记了八年 2018年，麦肯齐离开特斯拉美国公关团队后，出版了第一本书《Insane Mode》（《疯狂模式》），写特斯拉的崛起和马斯克的领导风格。 据《名利场》记者Dan Adler 11月2日报道，马斯克当年曾威胁起诉，试图阻止出书。 书还是出了。八年后，Adler为第二本书向马斯克求评论，对方仍不放过。 NZ Herald还提到，去年麦肯齐宣传Substack App时自称“少了69%的文化战争”，暗指马斯克的X。 马斯克当时再次给他扣上“背信弃义者”的帽子。 新书：
大选只剩一天，一封公开信把“财富税”的争论推到了风口浪尖。 新西兰高尔夫用品连锁Golf Warehouse的创始人公开表示，如果绿党的财富税真的实施，他可能会直接关掉生意，200人会因此失业。 绿党联合领袖Chlöe Swarbrick随即回应：富人付得起，我们不会被“绑架”。 一封写给绿党的公开信 据NZ Herald报道，Golf Warehouse创始人兼董事长Eric Faesenkloet给绿党联合领袖Chlöe Swarbrick写了一封公开信，称绿党提出的财富税会“损害”新西兰的未来。 绿党的方案是：对净资产超过1000万纽币的部分，每年征收2.5%的“超级富人税”。 Faesenkloet在信中说，他每年通过PAYE（工资税）、GST（消费税）、所得税和公司税等缴纳的税款合计超过800万纽币。 “我20岁开始创业，到现在已经52年了，做起了好几门成功的生意，每年交的税都比前一年多。”他写道，“在我的职业生涯里，我雇过1000多名员工，也给全国各地的慈善机构捐了几百万。” “要交的税比我拿到手的还多” 他在信里说，绿党的财富税会让他交的税远远超过他
