新西兰75岁老人带领家人完成铁人三项

新西兰75岁老人带领家人完成铁人三项

在上周六的陶波铁人三项比赛上,一个来自霍克斯湾的家庭团队,完成了 2025 年铁人三项比赛——在周六的陶波,他们挑战了3.8公里的公开水域游泳、180公里的骑行以及最后的42.2公里全程马拉松。

Jane Lee是这场比赛中最年长的参赛者,她用了16小时42分钟后冲过终点线。

在这场铁人三项挑战中,Jane Lee找到了两个亲密的队友——52岁的女儿Sarah Lee,以及她的外孙——26岁的Oliver Larbi。

晚辈:我没有理由拒绝

Jane Lee在65岁时完成了她的第一场铁人三项比赛,70岁时又挑战了一次,而当她的75岁生日临近时,她觉得自己仍未完成挑战。

“有一天星期天晚上,我在另一个女儿家吃晚饭,我转头问Oliver :‘你愿意和我一起参加铁人三项吗?’”她回忆道。

他的回答是:“不。”

但10分钟后,情况发生了变化。

“我本来没太大兴趣,但你不能拒绝你奶奶,所以我很高兴自己做到了。”Oliver 说。

对于他来说,这是一次未知的旅程。

“我甚至没有自行车。”

然而,在借来装备并经过数月的家庭训练后,Oliver最终站上了起跑线。

“不止是一场比赛”

他的姑姑Sarah对此并不陌生。

“我和我妈妈一起参加过一次铁人三项。她69岁时让我陪她参赛,我总不能说‘不,我太老了’,所以我们就一起上了。” Sarah说。

备战铁人三项不仅是对体能的考验,也变成了家族的日常仪式,更成为家庭晚餐的固定话题。

她们拉经常一起训练,周末进行6小时的长距离骑行,挑战长距离游泳,在困难的日子里互相鼓励。

在比赛过程中,他们会偶尔相遇,互相加油打气。

对Oliver来说,最困难的部分是跑步。

“到最后,我感觉我的腿快要撕裂了。”他说。

对Sarah来说,这更是一种荣耀。

“我们不仅仅是在比赛,而是在创造家庭回忆。”她说。

“还有新挑战”

而对Jane Lee来说,她笑着说:“松了口气。”

“但更多的是感激。三代人一起完成铁人三项。而且不仅仅是比赛那一天,而是整个准备的过程。这才是最重要的。”

赛后,这一家人一起庆祝,但他们发现了一个新问题。

“我们现在不知道晚餐时还能聊些什么了。”Sarah打趣道。

至于Oliver,他暂时没有再挑战一次完整铁人三项的计划。

而Jane和Sarah已经在考虑新的挑战,比如5月份的霍克斯湾马拉松,而且她们还在尝试拉更多家人加入。

“我在努力让Oliver的妈妈和我一起跑完全程。”Jane笑着说。

对她来说,年龄从来都不是借口。

“很多人觉得自己太老了,不能开始新的挑战,但你永远不会太老。”她说。

“关键是迈出第一步,保持活力,找到你热爱的事。”

新西兰铁人三项组委会在一份声明中表示,Jane是“活生生的榜样”。

“看到一个三代同堂的家庭一起冲过终点线,真的非常鼓舞人心……恭喜Jane和她的家人,他们向我们所有人证明了一件事:一切皆有可能。”声明中写道。

Sarah说,她的母亲一直是自己的榜样。

“75 岁,大多数人都在计划邮轮旅行。”她说。

“但我的妈妈却在计划一场铁人三项比赛。你不会拒绝这样的邀请,你只能穿上跑鞋,开始奔跑。”

不少人说这个故事很“新西兰”,

生活在这个热爱运动的国家,

大家参与了哪些运动呢?

Reference:
https://https://www.nzherald.co.nz/nz/three-generations-complete-ironman-in-taupo-led-by-napiers-75-year-old-jane-lee/QC64J36AV5FTJJFEOB5STBUC54/

Read more

悲剧:新西兰突发枪击案,警察头部中枪,38岁父亲中弹身亡,留下3个孩子

悲剧:新西兰突发枪击案,警察头部中枪,38岁父亲中弹身亡,留下3个孩子

今天凌晨新西兰怀卡托西部小镇突发一起严重事件。 一男子与警方对峙中被击毙,一名警员中枪受重伤。 事件惊动新西兰总理和警察部长,警方上午11点紧急开办发布会。 01 嫌疑人被击毙 竟是消失4年的他 警方9月8日凌晨2点30分左右接到报警,称Waitomo的Te Anga Rd一商店发生盗窃。 抵达现场后警方与盗窃者对峙,一名警员遭到步枪枪击,头部中枪。 嫌疑人被击中,该男子立即接受了急救,但当场死亡。 现场还有另一名嫌疑人被逮捕。 中枪警员被送往医院,情况危急。 有目击者称,看见一名儿童被带上警车离开封锁区域。 这个消息迅速引爆全国媒体,冲上今天所有新闻的头条。 死在枪口下的嫌疑人背后是一段轰动全国的谜案。 带着3个孩子失踪的新西兰父亲Tom Phillips的姐姐今早向媒体确认,逃亡的Phillips已经死亡。 上午11点新西兰警方发布会表示,暂时还未尸检,但已基本确认死者为Tom Phillips。 02 带娃消失4年 在丛林中生活 这是新西兰有史以来最离奇和抓马的失踪案之一,历时4年终于有了结局,让人唏嘘。 现年38岁的Tom Phill

By 新西兰生活快讯
新西兰宜家官宣开门日期

新西兰宜家官宣开门日期

再过三个月,宜家(IKEA)将正式向新西兰人说一声“Kia ora”。 瑞典家具巨头宜家(Ikea)于今日上午10点宣布奥克兰Sylvia Park门店开业日期。 开业日期定在今年12月4日。 新西兰总理Christopher Luxon出席宣布仪式,并在随后参观了这座占地34,000平方米的宜家门店。 IKEA零售(Ingka集团)首席运营官Tolga Öncu今天表示:“IKEA在新西兰受到的关注和期待,甚至在瑞典都能感受到,我们对此深感谦卑。“迎接一个新国家加入IKEA大家庭,总会带来特别的情感,我们非常期待与新西兰人见面,并帮助他们实现居家生活的需求与梦想。”宜家新西兰高管也在今早的仪式上发表了讲话。 宜家首次提出在奥克兰开设门店的计划到今天已有七年之久。 宜家最初计划在新西兰开设多家小型门店,但受疫情影响,未能实现。 直到2021年,宜家与Sylvia Park达成土地交易,项目才真正开始推进。 2023年,Sylvia Park门店开始动工,到今天已经两年。 新西兰首家IKEA门店的亮点: * 大型门店,总面积约34,000平方米,比全球门店平均规模更大

By 新西兰生活快讯
新西兰移民局针对印度修改规定

新西兰移民局针对印度修改规定

自2025年12月1日 起,新西兰移民局将仅接受由印度外交部地区护照办公室(Regional Passport Office, Ministry of External Affairs) 出具的无犯罪证明(police clearance certificates),适用于居住在印度境内的印度籍签证申请人。 移民局表示,此举是为了确保收到的无犯罪证明更加统一、易于核实。 从上述日期起,只有由地区护照办公室签发的无犯罪证明才会被视为符合移民要求。 此前,印度签证申请人可以提供由副警司、警司办公室,或当地警察局签发的无犯罪证明。 但这些文件格式不统一,且核实难度较大,因此自12月1日起将不再被接受。 这一政策变更 不适用于: * 居住在印度境外的印度籍申请人 * 曾在印度居住过的非印度籍申请人 移民局提醒,计划于12月1日或之后递交申请的印度籍人士,需要确保提供符合新要求的无犯罪证明。由于办理相关文件需要一定时间,申请人应预留充足时间进行准备。 Reference: https://www.immigration.govt.nz/about-us/news-centre

By 新西兰生活快讯
新西兰Japan Mart店长被群殴昏迷

新西兰Japan Mart店长被群殴昏迷

一名在Lower Hutt经营商店的女子,在追赶几名闹事少女并试图等待警方时,却被对方围殴至昏迷。 事件再次引发公众对治安和警力反应的担忧。 这名女子是当地Japan Mart的店长。 上周六下午,她发现四名少女在店内行为粗鲁,把商品推倒在地,还出言辱骂。 闹事少女还用水瓶向她喷水,甚至将手机对准她拍摄。 店长随即要求她们离开商店,并让员工报警。 然而,闹事少女离开后,女店长决定保持约50米的距离跟随,打算在警方到来时指认嫌疑人。 这是,其中一名少女折返,将她拽住头发拉倒在地,随后离开。 女店长再次呼喊员工确保报警,并继续尾随。 当她跟随至Queens Arcade时,几名少女突然转身。 她们将女店长包围,猛踢猛打,重点攻击她的头部,直至她失去意识。 女子醒来时,发现一名路人站在附近,但对方并未报警。 她好不容易站起身来,并决定继续追踪至Dudley St,却又遭少女挑衅:“要不要再来一次?” 此时一群男孩出现,她感到危险,只得离开。 整场冲突中,警方始终未到。 女子的丈夫对警方的迟缓反应极为愤怒. “我妻子以为警方会来支援,结果她孤身一人,被打倒在巷子

By 新西兰生活快讯