新西兰75岁老人带领家人完成铁人三项

分享
新西兰75岁老人带领家人完成铁人三项

在上周六的陶波铁人三项比赛上,一个来自霍克斯湾的家庭团队,完成了 2025 年铁人三项比赛——在周六的陶波,他们挑战了3.8公里的公开水域游泳、180公里的骑行以及最后的42.2公里全程马拉松。

Jane Lee是这场比赛中最年长的参赛者,她用了16小时42分钟后冲过终点线。

在这场铁人三项挑战中,Jane Lee找到了两个亲密的队友——52岁的女儿Sarah Lee,以及她的外孙——26岁的Oliver Larbi。

晚辈:我没有理由拒绝

Jane Lee在65岁时完成了她的第一场铁人三项比赛,70岁时又挑战了一次,而当她的75岁生日临近时,她觉得自己仍未完成挑战。

“有一天星期天晚上,我在另一个女儿家吃晚饭,我转头问Oliver :‘你愿意和我一起参加铁人三项吗?’”她回忆道。

他的回答是:“不。”

但10分钟后,情况发生了变化。

“我本来没太大兴趣,但你不能拒绝你奶奶,所以我很高兴自己做到了。”Oliver 说。

对于他来说,这是一次未知的旅程。

“我甚至没有自行车。”

然而,在借来装备并经过数月的家庭训练后,Oliver最终站上了起跑线。

“不止是一场比赛”

他的姑姑Sarah对此并不陌生。

“我和我妈妈一起参加过一次铁人三项。她69岁时让我陪她参赛,我总不能说‘不,我太老了’,所以我们就一起上了。” Sarah说。

备战铁人三项不仅是对体能的考验,也变成了家族的日常仪式,更成为家庭晚餐的固定话题。

她们拉经常一起训练,周末进行6小时的长距离骑行,挑战长距离游泳,在困难的日子里互相鼓励。

在比赛过程中,他们会偶尔相遇,互相加油打气。

对Oliver来说,最困难的部分是跑步。

“到最后,我感觉我的腿快要撕裂了。”他说。

对Sarah来说,这更是一种荣耀。

“我们不仅仅是在比赛,而是在创造家庭回忆。”她说。

“还有新挑战”

而对Jane Lee来说,她笑着说:“松了口气。”

“但更多的是感激。三代人一起完成铁人三项。而且不仅仅是比赛那一天,而是整个准备的过程。这才是最重要的。”

赛后,这一家人一起庆祝,但他们发现了一个新问题。

“我们现在不知道晚餐时还能聊些什么了。”Sarah打趣道。

至于Oliver,他暂时没有再挑战一次完整铁人三项的计划。

而Jane和Sarah已经在考虑新的挑战,比如5月份的霍克斯湾马拉松,而且她们还在尝试拉更多家人加入。

“我在努力让Oliver的妈妈和我一起跑完全程。”Jane笑着说。

对她来说,年龄从来都不是借口。

“很多人觉得自己太老了,不能开始新的挑战,但你永远不会太老。”她说。

“关键是迈出第一步,保持活力,找到你热爱的事。”

新西兰铁人三项组委会在一份声明中表示,Jane是“活生生的榜样”。

“看到一个三代同堂的家庭一起冲过终点线,真的非常鼓舞人心……恭喜Jane和她的家人,他们向我们所有人证明了一件事:一切皆有可能。”声明中写道。

Sarah说,她的母亲一直是自己的榜样。

“75 岁,大多数人都在计划邮轮旅行。”她说。

“但我的妈妈却在计划一场铁人三项比赛。你不会拒绝这样的邀请,你只能穿上跑鞋,开始奔跑。”

不少人说这个故事很“新西兰”,

生活在这个热爱运动的国家,

大家参与了哪些运动呢?

Reference:
https://https://www.nzherald.co.nz/nz/three-generations-complete-ironman-in-taupo-led-by-napiers-75-year-old-jane-lee/QC64J36AV5FTJJFEOB5STBUC54/

阅读更多

澳洲游客称新西兰商业服务变差速度较慢 引发网友讨论

澳洲游客称新西兰商业服务变差速度较慢 引发网友讨论

最近,Reddit新西兰版上有个帖子火了。 发帖人是一位从悉尼来新西兰旅游的澳洲游客,去了奥克兰等地之后,发出一个灵魂感叹:新西兰的商业变烂进程,好像比澳洲慢了10—15年。 他用了一个近几年很流行的词:enshittification,大意是平台、品牌、服务为了逐利而逐渐变差——质量缩水、价格上升、体验下降,一切向短期利润看齐。 帖子标题就是:“澳洲游客:新西兰似乎避开了enshittification?” 这个帖子下面,新西兰人吵得很热闹。 澳洲游客:新西兰坏得比较慢 这位澳洲游客列举了几个让他印象深刻的地方。 第一,普通面包店的食物普遍不错。哪怕是在偏僻的旅游陷阱或小镇,面包店也不糊弄。 他说在澳洲,一旦顾客没有太多选择,食物就容易变差,大家还都接受了:“租金高啊,旅游大巴会拉客来啊,所以15刀一个低质量派也正常。” 第二,很多商店和餐厅空间宽裕得不像话。亚洲餐厅会用文化装饰、家具储物来填补空余空间。 而在悉尼,“多余空间”这个概念几乎不存在,新零售空间小到只能开咖啡馆或理发店。 第三,一些主流品牌还在认真保质量,比如Whittakers巧克力,不是为了“

By kannz.com
奥克兰华商Kevin Ding等三人被控洗钱,涉76000纽币现金交易

奥克兰华商Kevin Ding等三人被控洗钱,涉76000纽币现金交易

突发:新西兰警方对奥克兰华商Qin(Kevin)Ding以及另外两名华人提出洗钱指控。 警方指控,42岁的Kevin Ding涉嫌处理一笔76000纽币的资金,并知道这笔钱来自犯罪活动。 案件调查涉及一项曾震动新西兰的冰毒走私案,但目前没有指控称Kevin Ding参与了毒品进口。 此前,Kevin Ding的名字在新西兰Yoyoso/Miniso倒闭案中,已被多次提及。 一笔76000纽币现金交易 据BusinessDesk 10月21日报道,这次一共有3人被起诉,分别是Qin(Kevin)Ding与Zirui Wu及Huan(Lily)Li。 案件文件显示,这项洗钱指控与2024年10月查获的“钢梁贩毒案”有关。 这批冰毒当时藏在从美国进口的新西兰钢梁中,共查获515公斤,是新西兰当时查获的规模第二大的冰毒进口案。 “钢梁贩毒案”案情回顾: 2024年9月至10月,新西兰海关与警方从美国运抵的42根钢梁中查获了约515公斤冰毒。这批毒品被藏在钢梁内部,海关人员在检查时发现部分钢梁存在“异常”,经X光扫描后确认了藏毒事实。当局估计这些毒品若流入市场,对社会造成的

By kannz.com
Les Mills奥克兰健身房投入350万纽币升级冷水池和桑拿房

Les Mills奥克兰健身房投入350万纽币升级冷水池和桑拿房

新西兰最大的健身房Les Mills Auckland City新增公共冷水池,并扩建两间桑拿房,冷水池水温9至11摄氏度,桑拿房温度88至90摄氏度。 Les Mills新西兰首席执行官Brett Sutton表示:这是刺激,不是受罪。 350万纽币升级 此次升级耗资350万纽币,Sutton表示,公司在全国范围内的投资超过600万纽币。会员无需额外付费。 男女更衣室也已翻新,配有背光镜子,墙面铺白色瓷砖,地面为抛光混凝土。 新的女士桑拿房可容纳24人,男士桑拿房可容纳22人,冷水池可容纳10人。 到11月底,位于Victoria St West的户外庭院将加盖屋顶、铺上橙色人造草坪,并添置新器材,打造新的Hyrox训练区,扩展目前已在运营的室内区域。健身房还计划搭建临时屋顶,并为会员设置安全门禁。 Sutton预计,位于Victoria St West 186号的这些改造都会大受欢迎。该健身房是新西兰规模最大的健身房,拥有约9000名会员。 复健成为健身新重点 “大多数人会在冷水池里待一到三分钟,”他说,有人泡到腰部,有人泡到脖子。 会员可以在桑拿房待10到

By kannz.com
民调显示Michael Wood在Mt Roskill选区支持率领先

民调显示Michael Wood在Mt Roskill选区支持率领先

前工党议员Michael Wood有望重返国会,Mt Roskill选区国家党华人议员恐位置不保。 一项由其竞选团队委托进行的民调显示,工党的Michael Wood在奥克兰Mt Roskill选区的候选人支持率达到47%,明显领先国家党候选人Carlos Cheung。 NZ Herald今日发布了这条消息: 民调由Community Engagement开展,调查结果由Wood的竞选团队委托取得。 该民调显示,Wood的支持率为47%,国家党候选人Carlos Cheung(张雋浩)以29.9%位居第二。 绿党候选人Anjana Iyer获得4.2%,新西兰行动党候选人Yang Qu(屈杨)获得3.6%,机会党候选人Jamie Attenborough则为2.8%。另有12.5%的受访者尚未决定投票给谁。 调查于2026年10月1日至12日进行,通过固定电话及手机号码访问了Mt Roskill选区520名18岁及以上人士。 经过加权后,有效样本量为274人,对应的误差幅度为正负5.9个百分点。 需要注意的是,选区民调本身较难准确预测最终结果,而且这项调查由Wood的

By kannz.com