新西兰汽车驾驶安全指南

safety-instruction-on-nz-road

新西兰拥有贯通全国的,高等级的公路,虽然道路由于地理环境所限不是很宽阔,但由于交通参与者都十分注意交通安全,所以在新西兰驾驶汽车是舒适安全的。尽管新西兰的道路安全系数很高,但交规与中国大陆、港澳台地区还是有所不同;游客或是生活在这里的居民清楚了解新西兰交通规则,就可以减少不必要的交通意外。

新西兰驾驶执照 Driver Licence

新西兰法律规定年龄满15岁以上才可以驾驶机动车,所有司机在驾驶期间必须持有效的新西兰驾照,国际驾照或海外驾照。海外驾照的正本加上指定翻译机构出具的翻译件,可以在新西兰境内获得的有效驾驶期为12个月,海外驾照可以驾驶的车辆类型为Class 1小型车辆。单次国际驾照翻译件有效期之后,需申办新西兰本地驾照或出境后重新入境并再次可以使用十二个月。开车时,应随身携带驾驶执照并配合新西兰警方的检查。在新西兰驾驶排气量100CC以上的摩托车必须持有摩托车驾驶执照,摩托车驾照的种类是Class 6。

新西兰获取驾照分三个阶段

1. 初学司机驾照(Learner)
申请者必须年满15岁,提供出生公证或执照,通过视力测试和道路交通规则的笔试。持学习驾照时,必需在车身贴有实习司机L字样(learner)的标志。驾驶时,须有正式驾照持有人(至少有两年以上全职驾照)陪同驾驶,并不得载客。

2. 实习司机驾照(又称限制性驾照/Restricted)
在持学习驾照6个月后,便可申请实习驾照,获得实习驾照,申请人必须通过道路驾驶测试。持有实习驾照,您可以在早5点至晚10点之间单独驾驶汽车。其他时间驾驶必需持有正式驾照的监护人陪同。除非有监护人陪同,否则不得载客。

3. 正式驾照(Full Licence)
在持有实习驾照18个月后,便可参加正式驾照的考试。持有正式驾照后,驾驶者可以随时驾车并载客。

如果希望长期生活在新西兰的中国大陆居民,拥有有效的的中国驾照,那么只要通过了新西兰道路交通规则的考试以及正式道路驾驶考试,就可以马上获得新西兰正式驾照,其中无需等待任何实习期。

新西兰驾驶道路规则和安全

在新西兰开始驾驶车辆之前,学习本地的《新西兰道路管理规则》(Roadcode)对每位驾驶员都是十分重要的,违反道路规则,不但可能受到罚款、吊扣驾照、暂扣汽车、被告上法庭等严厉处罚,甚至会导致后果严重的车祸。新西兰的Roadcode是一本彩色插页图文并茂的书,在书店和AA都可以买到,价格大约在30新西兰元左右。

左行规则
新西兰实行左行道路规则,所有车辆靠左侧行驶。在转弯的时候,遵循“大弯让小弯”的原则,也就是没有红绿灯或是让行标识的情况下,右转弯让行左转弯。

停车规则
无论红灯或黄灯亮时你必须减速停车;就算是十字路没有交通信号灯口也必须小心,必要时让行,确定没有危险后再快速通过。

限速驾驶
新西兰道路上每隔一段距离就有明确的标识指示当前道路的限速,请按路标指示保持在规定的限速或以下驾驶。在市区外公路和高速公路上(Motorway)的最大限速是100公里/小时。在市区的最大限速是50公里/小时,并且根据实际情况(例如天气、施工、路面状态等等)调整车辆的时速。

小心驾驶
如果驾驶员习惯于在市内驾驶,那请在新西兰的乡村公路上和单行道桥梁行驶时务必小心,更需要小心的是新西兰有很多险峻的山路。

充足睡眠
在长途驾驶前需要保持充足睡眠,注意定期休息,每隔两个小时或当你感到犯困的时候,请休息一次;新西兰全境的道路都很容易找到专门提供司机休息的缓冲区或休息带。如果驾驶员感到疲倦,请不要强行驾驶,以免危及他人生命。

游客驾驶
对于在新西兰停留时间不超过12个月的游客,可以使用其他国家驾照。请在驾驶时务必带上你的驾照原件和翻译件。

租用汽车
在租用汽车之前请核实租赁协议,在新西兰你至少年满21周岁才能租车。租车的时候需要出示有效驾照、护照以及缴纳一定的保证金。

法律规定
无论坐在车辆的什么部分,前座和后座都必须系上安全带,驾驶时禁止驾驶员使用手持方式通话(可以使用耳机)。

酒后驾车
新西兰的酒后驾车是一个严重的问题,由于新西兰的酒驾标准比较宽松,所以喝一瓶啤酒后可以开车但是不推荐这样;尽量做到在新西兰“开车不喝酒、喝酒不开车”。

安全驾驶
除了进入大都市(奥克兰、惠灵顿和基督城)的高速公路外,其他多数城市郊外公路都是比较窄小的。在超车之前,确保你前方至少100米内道路通畅。不要在双黄线处超车,该线表明此处严禁超车。

路况不同
有些公路也许是未铺设柏油的路面。你需要在这些路面上小心驾驶。其中的一些路是不安全,并且也不在保险范围之内,有些时候在这些道路上出现事故,保险公司不负责赔偿。

冬天驾驶
有些路冬天由于冰雪可能很不好走,尤其是在山口附近。冬天时请留意指示路面打滑的标示,并慢速行驶,在冰面不要突然刹车。也许在某些情况下需要防滑链(租车公司一般会提供防滑链),而且驾驶员也必须学会如何正确使用防滑链。

处理交通事故
如果您在驾驶过程中发生碰撞且未受重伤时,必须停车,检查他人的伤势。如果有人受伤,应立即拨打111急救电话(如联系救护车)。发生撞车事故后,必须在24小时内通知警察。如果无人受伤,您必须在发生事故后48小时之内,尽快给被撞车辆的车主或司机及财产受到损失的所有人留下联系方式(及所驾车辆的车主姓名和地址)。

新西兰中文驾驶指南
/content/files/resources/whats-diff-driving-nz/docs/driving-in-nz-chinese-simplified.pdf

Read more

最近,新西兰这类生意越开越多

最近,新西兰这类生意越开越多

6个月前,Harry Arnott把自己的健身房会员从一家每周15纽币的24小时健身房,换到了基督城的IHF Health Club,每周费用涨到了接近70纽币。 25岁的他却觉得物有所值。 这是一家豪华的健身房。 在IHF,柔软干净的毛巾随便用,不收额外费用。 洗手间一尘不染,装修高级,还配有高端品牌Ashley and Co的身体护理用品。 休息区像一家健康主题咖啡馆,大家可以聊天、社交,吃的是健康轻食。 训练后,还能泡桑拿或冷水池放松恢复。 “这让健身变得更有吸引力,而不只是一个你硬逼着自己去锻炼的地方。” Arnott说,他是一名律师,几乎隔天就会去健身。 IHF Health Club是新西兰以及海外正在兴起的一类“精品健身房”的代表。 这类健身房主打的是体验、社交和心理健康,而不仅仅是运动本身。 在生活成本压力越来越大的时期,精品健身馆崛起有些出人意料。 虽然人们完全可以选择去公园、在家运动,但精品健身馆卖的不只是“健身”,而是一种生活方式,尤其受到年轻人的青睐。 新西兰各大城市纷纷开出不少这类健身场所。 比如,奥克兰Redroom精品健身/身心

By 新西兰生活快讯
华人在新西兰非法行医被抓,“价格便宜”

华人在新西兰非法行医被抓,“价格便宜”

当警方和卫生部官员突袭一家地下牙科诊所时,Chenglin Li正在为病人拔牙——而他不是新西兰持牌牙医。 许多人因为付不起高额的正规牙医费用,而找到了他“救急”,然而,天网恢恢,终于有当场被抓的这一天。 上周四,Chenglin Li非法行医案在在奥克兰地方法院审理。 他的律师代表他承认多项罪名,包括:冒充注册牙医、从事受限医疗行为、使用X光设备以及造成公共危害等。 此前,他已承认非法持有处方药罪。 今年5月15日,警方与卫生部联手突袭Li的“诊所”。 当他们闯入时,Chenglin Li正给一名病人拔牙,旁边还有几名患者在等待。 警方突袭时,患者嘴里还插着钳子。 警方立即制止了他,随后由一名注册牙医在现场完成拔牙。 这间在奥克兰搭建的简陋牙科手术间,三年来为上数百患者注射麻药、做根管治疗,并使用自购的X光机拍片。 调查发现,Li使用的手持X光机型号为“Runyes Ray 98”,售价约4200纽币。 警方还在屋内查获九本笔记本,记录了2022年9月至2024年5月间共325次诊疗。 2023年10月,新西兰牙医委员会向卫生部举报Chenglin Li非法行

By 新西兰生活快讯
奥克兰男子帮房东赶租客,“本想唬人却被反杀”

奥克兰男子帮房东赶租客,“本想唬人却被反杀”

一起源于租房纠纷的冲突,最终演变成一起命案。 一名奥克兰演员在帮房东“解决麻烦租客”的过程中,被当场刺中颈部身亡。 演员介入租房纠纷,不幸身亡 去年8月31日,奥克兰Mt Wellington的一处联排别墅内发生致命冲突。 40岁的演员Finauga “Lee” Faatoia当时穿着军装、手持刀具闯入租户家中,打算强行驱赶一对拒不搬离的租客,结果反被刺中颈部,当场身亡。 现场情况极为惨烈,男租客持刀反击,刺中Faatoia颈动脉后,和女租客一起将他拖到露台上,并多次刀刺Faatoia身体,还用脚猛踹其头部。 女租客当时还被目击大喊:“打他!打他!” 目前,这对男女已被控谋杀罪,在奥克兰高等法院受审。 两人坚称因为Faatoia闯入时全副武装、主动发动攻击,他们的行为只是自卫。 房东请“帮手”,演员误入险局 这起案件的起点,是一场混乱的租房纠纷。 房产经理Rebecca Allcock在庭上作证称,她管理的这套Tomuri Place房子,租户已经拖欠租金数月,还经常吸毒、行为暴躁。 她说,这两名租客经常上锁封门,不让其他室友进出,还频繁查看监控,疑心重

By 新西兰生活快讯
奥克兰华人合伙建房,“靠口头约定分账”,如今法院禁止出售

奥克兰华人合伙建房,“靠口头约定分账”,如今法院禁止出售

奥克兰一栋原本被法院禁止出售的房子,却被公开挂牌售卖。 而这场“违规卖房”风波,涉及的正是两方昔日的华人合作伙伴。 房子被法院禁止出售,却依然挂牌上市 今年6月,奥克兰Glen Innes的一套两居室联排别墅悄然出现在房产网站上,广告上写着“近乎全新、宽敞时尚”,标价约78万纽币。 但问题在于——业主没有合法权利出售这套房子。 这套位于Taniwha街的房产,早在去年就被加上了一份“限制出售”的法律警示(caveat)。而在今年初,法院也正式裁定,这份警示不得撤销。换句话说,业主在法律上没有资格出售该房。 然而,尽管有法庭禁令,房产仍被挂牌上市。 业主是前Barfoot & Thompson中介Limei Lin,也称Leah Lin,这一举动如今也让她成为新西兰房地产管理局(REA)投诉调查的对象。 Lin坚称,自己当时认为有权挂牌,并表示此事背后有“被前合伙人持续骚扰”的复杂恩怨。 从合作伙伴到法庭对手 这场纠纷的根源要追溯到2021年。 当时,奥克兰投资人Zhengxi Hu(英文名Nic)

By 新西兰生活快讯