新西兰汽车驾驶安全指南

safety-instruction-on-nz-road

新西兰拥有贯通全国的,高等级的公路,虽然道路由于地理环境所限不是很宽阔,但由于交通参与者都十分注意交通安全,所以在新西兰驾驶汽车是舒适安全的。尽管新西兰的道路安全系数很高,但交规与中国大陆、港澳台地区还是有所不同;游客或是生活在这里的居民清楚了解新西兰交通规则,就可以减少不必要的交通意外。

新西兰驾驶执照 Driver Licence

新西兰法律规定年龄满15岁以上才可以驾驶机动车,所有司机在驾驶期间必须持有效的新西兰驾照,国际驾照或海外驾照。海外驾照的正本加上指定翻译机构出具的翻译件,可以在新西兰境内获得的有效驾驶期为12个月,海外驾照可以驾驶的车辆类型为Class 1小型车辆。单次国际驾照翻译件有效期之后,需申办新西兰本地驾照或出境后重新入境并再次可以使用十二个月。开车时,应随身携带驾驶执照并配合新西兰警方的检查。在新西兰驾驶排气量100CC以上的摩托车必须持有摩托车驾驶执照,摩托车驾照的种类是Class 6。

新西兰获取驾照分三个阶段

1. 初学司机驾照(Learner)
申请者必须年满15岁,提供出生公证或执照,通过视力测试和道路交通规则的笔试。持学习驾照时,必需在车身贴有实习司机L字样(learner)的标志。驾驶时,须有正式驾照持有人(至少有两年以上全职驾照)陪同驾驶,并不得载客。

2. 实习司机驾照(又称限制性驾照/Restricted)
在持学习驾照6个月后,便可申请实习驾照,获得实习驾照,申请人必须通过道路驾驶测试。持有实习驾照,您可以在早5点至晚10点之间单独驾驶汽车。其他时间驾驶必需持有正式驾照的监护人陪同。除非有监护人陪同,否则不得载客。

3. 正式驾照(Full Licence)
在持有实习驾照18个月后,便可参加正式驾照的考试。持有正式驾照后,驾驶者可以随时驾车并载客。

如果希望长期生活在新西兰的中国大陆居民,拥有有效的的中国驾照,那么只要通过了新西兰道路交通规则的考试以及正式道路驾驶考试,就可以马上获得新西兰正式驾照,其中无需等待任何实习期。

新西兰驾驶道路规则和安全

在新西兰开始驾驶车辆之前,学习本地的《新西兰道路管理规则》(Roadcode)对每位驾驶员都是十分重要的,违反道路规则,不但可能受到罚款、吊扣驾照、暂扣汽车、被告上法庭等严厉处罚,甚至会导致后果严重的车祸。新西兰的Roadcode是一本彩色插页图文并茂的书,在书店和AA都可以买到,价格大约在30新西兰元左右。

左行规则
新西兰实行左行道路规则,所有车辆靠左侧行驶。在转弯的时候,遵循“大弯让小弯”的原则,也就是没有红绿灯或是让行标识的情况下,右转弯让行左转弯。

停车规则
无论红灯或黄灯亮时你必须减速停车;就算是十字路没有交通信号灯口也必须小心,必要时让行,确定没有危险后再快速通过。

限速驾驶
新西兰道路上每隔一段距离就有明确的标识指示当前道路的限速,请按路标指示保持在规定的限速或以下驾驶。在市区外公路和高速公路上(Motorway)的最大限速是100公里/小时。在市区的最大限速是50公里/小时,并且根据实际情况(例如天气、施工、路面状态等等)调整车辆的时速。

小心驾驶
如果驾驶员习惯于在市内驾驶,那请在新西兰的乡村公路上和单行道桥梁行驶时务必小心,更需要小心的是新西兰有很多险峻的山路。

充足睡眠
在长途驾驶前需要保持充足睡眠,注意定期休息,每隔两个小时或当你感到犯困的时候,请休息一次;新西兰全境的道路都很容易找到专门提供司机休息的缓冲区或休息带。如果驾驶员感到疲倦,请不要强行驾驶,以免危及他人生命。

游客驾驶
对于在新西兰停留时间不超过12个月的游客,可以使用其他国家驾照。请在驾驶时务必带上你的驾照原件和翻译件。

租用汽车
在租用汽车之前请核实租赁协议,在新西兰你至少年满21周岁才能租车。租车的时候需要出示有效驾照、护照以及缴纳一定的保证金。

法律规定
无论坐在车辆的什么部分,前座和后座都必须系上安全带,驾驶时禁止驾驶员使用手持方式通话(可以使用耳机)。

酒后驾车
新西兰的酒后驾车是一个严重的问题,由于新西兰的酒驾标准比较宽松,所以喝一瓶啤酒后可以开车但是不推荐这样;尽量做到在新西兰“开车不喝酒、喝酒不开车”。

安全驾驶
除了进入大都市(奥克兰、惠灵顿和基督城)的高速公路外,其他多数城市郊外公路都是比较窄小的。在超车之前,确保你前方至少100米内道路通畅。不要在双黄线处超车,该线表明此处严禁超车。

路况不同
有些公路也许是未铺设柏油的路面。你需要在这些路面上小心驾驶。其中的一些路是不安全,并且也不在保险范围之内,有些时候在这些道路上出现事故,保险公司不负责赔偿。

冬天驾驶
有些路冬天由于冰雪可能很不好走,尤其是在山口附近。冬天时请留意指示路面打滑的标示,并慢速行驶,在冰面不要突然刹车。也许在某些情况下需要防滑链(租车公司一般会提供防滑链),而且驾驶员也必须学会如何正确使用防滑链。

处理交通事故
如果您在驾驶过程中发生碰撞且未受重伤时,必须停车,检查他人的伤势。如果有人受伤,应立即拨打111急救电话(如联系救护车)。发生撞车事故后,必须在24小时内通知警察。如果无人受伤,您必须在发生事故后48小时之内,尽快给被撞车辆的车主或司机及财产受到损失的所有人留下联系方式(及所驾车辆的车主姓名和地址)。

新西兰中文驾驶指南
/content/files/resources/whats-diff-driving-nz/docs/driving-in-nz-chinese-simplified.pdf

Read more

新西兰今年最后一次降息,“房价不会爆涨”

新西兰今年最后一次降息,“房价不会爆涨”

周三,新西兰储备银行宣布将官方现金利率(OCR)调降25个基点,从2.50%降至2.25%。 这是今年最后一次货币政策声明,也符合市场普遍预期。 这是自2024年8月以来连续第四次降息,总共降了超过300个基点。 今天政策声明中最重要的几句话: 通胀已经到顶,到2026年年中,通胀会回到2%左右;经济还在谷底爬坡,但已经开始回暖; 2025年上半年经济很弱,6月季度GDP甚至跌了0.9%,但部分是统计季节因素夸大了跌幅; 失业率高了,但没以前经济衰退时那么惨; 房价不会暴涨,主要因为人口增长慢、长期利率仍高、住房供给改革在起作用。 此前,在10月新西兰储备银行已经大砍50个基点,这次再降25个基点到2.25%,是2025年最后一次降息动作。 这也是代理行长Christian Hawkesby最后一次主持会议,新行长Anna Breman(瑞典人)其后会正式上任。 2026年还不会再降了? 大部分经济学家预测:2026年利率会在2.25%附近“暂停”,经济会缓慢复苏,但不会太猛(因为新西兰生产率低、人口增长慢)

By 新西兰生活快讯
纽航员工12月罢工,1.5万乘客受影响

纽航员工12月罢工,1.5万乘客受影响

纽航新CEO Nikhil Ravishankar今早接受采访了。 看主持人的表情,就知道全是很难回答的问题。 纽航问题多多,但摆在当下最迫切的问题就是罢工。 工会组织在12月8日举行罢工,范围达到员工的80%,将造成航班大面积中断。 Nikhil Ravishankar称受影响数字还没精确计算出来,估计最多可能影响1.5万名旅客。 此次工业行动由工会组织,主要诉求包括提高薪资和津贴。 Nikhil Ravishankar在今早节目中表示,航空公司正在制定应对方案,包括取消航班及为旅客重新安排航班,但将努力把影响降到最低。 他强调,接下来的谈判将至关重要。 “一旦具体细节确认,如果最终走向罢工,首批我们会通知的就是乘客。” 纽航机舱服务人员目前的基本年薪在58,000-85,000纽币之间。 工会的整体薪资要求总额达“数百万纽币”。 但Ravishankar指出,薪酬不仅是基本工资,“这是一份非常特殊的工作,还有大量非基础薪酬的津贴。” 上周五,代表机组成员的两个工会——新西兰空服人员协会(FAANZ)及工会E tū——联合宣布,将于12月8日举行罢工。FAAN

By 新西兰生活快讯
奥克兰华人老板被抓,兄弟俩成“难兄难弟”

奥克兰华人老板被抓,兄弟俩成“难兄难弟”

近日,34岁的Weijie Ru(右)和哥哥Jiehong Ru一同出现在奥克兰地方法院。哥哥因售卖约3万纽币非法香烟,被判非监禁刑;但作为进口行动的主要组织者,弟弟则被判处两年九个月监禁。 法官明确表示,他不相信被告“妻子离弃、孩子无人照料”的说法。两兄弟以及被告妻子的证词“缺乏可信度”。 Weijie Ru是一位奥克兰商家。自2020年起,Weijie Ru利用一个已停止经营的木地板公司客户代码,从中国进口多批货柜,申报物品包括纸板、钉枪、工具等——乍看正常,却疑点重重。 前两批货柜当时未被截查,但在第三批货柜过X光扫描时,海关发现货物中夹藏大量香烟。不过由于内部沟通失误,该批货柜仍被放行。 直到2020年10月,第四个货柜被正式查验,海关人员发现——三个“空心纸箱托盘”中,竟塞满了1,679,800支走私香烟。 海关根据影像比对,判断第三个货柜同样装有约160万支香烟。 因此,检方仅针对最后两批货柜提出指控,但法院认定,实际总进口次数可能高达四次。 去年9月的审判中,Weijie

By 新西兰生活快讯
新法:跟踪骚扰最高判刑5年

新法:跟踪骚扰最高判刑5年

跟踪骚扰行为在新西兰被正式列为刑事犯罪,最高可判处五年监禁。 这一立法于昨晚在国会完成三读。 提出该法案的司法部长Paul Goldsmith表示,长期以来,施害者通过跟踪行为在情感、心理及经济上伤害受害者。 所谓跟踪与骚扰,被界定为施害者明知其行为可能导致受害者恐惧或痛苦,却仍持续实施的一系列行为模式。 Goldsmith说:“跟踪与骚扰是恶毒的、阴险的,甚至可能致命。国会已经发出明确讯息——这种阴暗的行为必须停止。” “今天是许多新西兰人的胜利。” 他指出,女性在此类案件中受到的影响特别严重,而施害者往往是“妄想的、性别歧视的、具有虐待倾向的”。 “更糟糕的是,施害者经常利用受害者的孩子来实施监视、传递威胁,甚至直接威胁这些孩子。” 法案将“行为模式”定义为在两年内发生的两次特定行为。 《犯罪立法(跟踪与骚扰)修正法案》列举了多种跟踪行为,包括: * 监视或跟踪他人 * 非受欢迎的联系或沟通 * 损害他人的名誉或人际关系 新罪名还包含警方告知机制以及相关的抗辩理由。 法案将于2026年5月生效,也就是立法获得御准后的六个月,以便警察和司法系统接受培训,

By 新西兰生活快讯