新西兰招聘广告中工资描述里面的OTE是什么意思?

on-target-earnings-definition

新西兰有不少的工作招聘广告中,都会写着 OTE 的字样,通常,这些岗位都是销售、服务或者市场推广类的岗位,除去收银员等等较为“固定”的工种类型以外,很多标有 base salary + OTE 的岗位工资,你知道是什么吗?

OTE 是 On-target earnings 的首字母的简写。换言之基本等于,也就是年度的工作达到业绩的“奖金”。

为什么不用 commission 呢?因为如果新西兰的招聘岗位中写明了 commission 往往指的是“分佣”的意思,base salary + commission 的招聘那就指的是较短的周期性的、例如两个月或三个月来发放销售做成的生意中间流水的抽成。而 OTE 的岗位,则是按照年度达标来计算的,就算“发钱”也是要等到第二年才能把头一年的“奖金算一算”(不能绝对的说,也有些大的公司给的更频繁,可能按照季度给)。

在招聘时候开出 OTE 的岗位,在合同中都会明确出来当年的“指标”是多少,如果100%达到指标后,奖金是多少。但是,也会不同的体现方式:

  • base salary + OTE 指的是固定一份薪水,达标后还能再有多少奖金,比如说年薪 $90,000 + OTE 那就是保底就9万再加上达标奖金
  • $$$ OTE 则指的是这个工资里面包含了OTE达标的部分,比如说年薪$90,000 OTE,那就要看合同中OTE具体是多少了,可能基本工资只有$60,000,而剩下的 $30,000 则是达标奖金。如果这个“达标”难以完成,实际上这个岗位的工资就是个 $60,000 而已

还有在 OTE 岗位中几个比较常见的名词,给大家说一下。

  • fully-ramped OTE,销售岗位常见,因为一个新入岗位的销售,需要一些时间来适应和建立销售关系,有了这个条款,雇主会在你的业绩不好的时候提高一些基本工资,等到“做起来了”,就可能把基本工资降下去一点但是把佣金、奖金的比例提上来
  • pay mix,指的是在 OTE 岗位中基本工资和佣金奖金的比例,比如说 base salary / commission 各 50%
  • on-target commission,简称 OTC,如果超过了预设的销售目标后,更高的销售额中,佣金的比例。比如说,第一段 OTE是你完成了500,000的销售,奖金是10,000;而如果你超过500,000销售额的部分,则可能佣金比例进一步提高
  • average rep earnings,招聘的公司有些很贼,把OTE的薪水写的很高,但是实际上保底工资很低,大部分都是达成任务的佣金;这种企业可能会给你一个难以企及的销售目标,其目的就是用高额工资招人,但是基本上没人能挣到那个钱,最终只能拿个比较差的保底工资而已。看到这种“坑”,要小心避开,或者与雇主进行讨价还价,保障自己的收入利益。
on-target-earnings-definition

Read more

就在这周日!奥克兰孩子专属新年嘉年华!美景+游戏+美食,能玩一整天!

就在这周日!奥克兰孩子专属新年嘉年华!美景+游戏+美食,能玩一整天!

给孩子一个属于自己的新年 🎉这个新春,我们想为孩子,准备一场——可以尽情奔跑、放声大笑、亲手参与的中国年。 在新西兰长大的孩子, 会说英语、会踢球、会露营, 但他们对“过年”的记忆, 常常只剩下一顿饭、一个红包、几张合影。 所以这一次, 我们把“团圆”和“年味”, 搬到了海边。 👨‍👩‍👧‍👦 一场真正为「家庭」准备的儿童活动日 如果你正在找一个—— ✔️ 孩子能从早玩到晚、回家还在兴奋地讲 ✔️ 家长不用赶流程、也不用一直“看娃” ✔️ 全家可以一起参与、一起留下照片和回忆 ✔️ 光是海边阳光和草地,就已经值回路程 那这个周末,真的可以帮你安排好了。 新西兰中国儿童文化节 一场以「孩子开心」为核心的家庭新年嘉年华, 将在 Browns Bay Beach 热闹登场。 📍 时间|2月15日(周日)

By 新西兰生活快讯
“亚洲人不在乎规则!”新西兰海边钓鱼冲突升级

“亚洲人不在乎规则!”新西兰海边钓鱼冲突升级

近日,一则发生在奥克兰北岸Takapuna一带的钓鱼争议,在新西兰社交平台上持续发酵。 一名Kiwi网友发布帖子,指称一位在海边垂钓的男子“捕捞未达尺寸的鱼类”,并称对方“不懂当地规则、态度傲慢”。 由于原帖后来关闭评论,相关讨论迅速在同一社区群组中扩散,观点分裂明显,也引发了关于钓鱼执法、种族标签与公共指控边界的激烈争论。 在最初的指控中,发帖人直言不讳,称该名钓鱼者在Takapuna海边捕捞“未达法定尺寸的鱼”,并对其态度表达强烈不满。 发帖人还上传了钓鱼者的照片。 随后,部分评论者呼吁,若再看到类似情况,应直接联系渔业部门。 有人甚至建议拍摄当事人面部、钓具和渔获,作为证据提交。 有评论明确表示:“下次看到,直接打电话给渔政,让他们来处理。” 反驳:疑似捕捞的是“无尺寸限制鱼种” 但很快,也有熟悉当地钓点的钓鱼者站出来提出不同看法。 一名常年在该区域垂钓的网友表示,根据照片中使用的钓竿、浮漂以及该地点常见鱼种判断,当事人极有可能是在钓piper(针鱼)或sprats(小鲱鱼),而这两类鱼在新西兰并没有最低尺寸限制。 在奥克兰海边,用类似淡水钓浮标钓法钓鱼时,

By 新西兰生活快讯
新西兰Uber司机性侵17岁女乘客,照片公开

新西兰Uber司机性侵17岁女乘客,照片公开

强奸青少年乘客被定罪的汉密尔顿Uber司机Satwinder Singh,已放弃阻止媒体发布其照片。 去年12月,Satwinder Singh被判处有期徒刑七年零两个月。 此前,他在汉密尔顿一家酒吧接载了一名青少年女孩后,故意关闭GPS导航,将车开入一条偏僻地点实施强奸。 Satwinder Singh对新西兰女性持有“歪曲的看法”,声称她们“奔放且乱性”。 在车上,Satwinder Singh抚摸受害者的腿部,尽管受害者反复拒绝说:“不,你不能这样。”以及“离我远点”。 他锁上了车门,伸手将女性乘客的座椅调至平躺位置,随后亲吻她并触摸其胸部。接着,他爬到她身上实施了强奸。受害者描述这一过程“非常粗暴且痛苦”。 之后,他将处于“极度痛苦状态”的受害者丢在朋友家门口,受害者随即报警。 审判过程中,Satwinder Singh辩称双方自愿,但这些说辞被法官驳回。 法官表示,这起强奸案对受害者造成了“重大”影响。 “这是一件改变命运的事件。”法官说,“受害者原本正准备离家求学,去上大学。但现在,这件事让她感觉自己变成了一个完全不同的人,她根本无法成行。

By 新西兰生活快讯
华人家长注意:这种“危险游戏”,近一半青少年参与!6个危险信号

华人家长注意:这种“危险游戏”,近一半青少年参与!6个危险信号

新西兰一名11岁的初中男孩,白天在学校睡觉,晚上在房间通宵对着电脑。 家长起初以为他是在打游戏,直到男孩母亲发现信用卡被刷掉1.6万纽币。 一个隐秘且暴利的行业正将黑手伸向我们的孩子。 华人孩子“氪金”几千刀,被阻后大发脾气 几年前,新西兰一名华人家长Li(化名)发现儿子玩电子游戏的时候购买Loot Boxes(盲盒)。 “当时他把我的信用卡绑定在游戏里,购买虚拟开奖箱,总共大概花了几千纽币。” 当他试图劝阻孩子停止购买时,孩子的行为让他吓了一跳。 “他非常生气,大喊大叫,然后开始摔东西,甚至一个劲地打自己。” 类赌博活动正在给青少年及其家庭带来严重负面影响,Li的亲身经历就是案例。 媒体报道,新西兰另一名13岁男生通过电子游戏中“买皮肤”,利用极小的筹码“赢了”价值2000纽币的虚拟物资。 这种巨大的数额已经完全超出了“玩游戏”的范畴。 以前的赌博是牌桌和筹码,现在已经深度隐藏在游戏、社交媒体和日常生活中。 你以为的游戏,其实是赌博! 这三种形式,你可能每天都见孩子玩过,但从没意识到它们是赌博: 1. 盲盒/开箱(Loot Boxes)

By 新西兰生活快讯