Latest

summer-set-to-be-hotter-than-usual-20181203

新西兰新闻

今年新西兰夏天风扇会脱销吗?来看看科学家们的预测

还记得去年夏天吗?去海里的频率就跟洗澡一样,天气炎热又潮湿,连风扇都脱销了。虽然现在判断圣诞节假期太阳是否毒辣还为时过早,但是天气预报员们表示,今年夏天的温度“不太可能”打破历史记录。不过,新西兰的地球及大气科学家组织NIWA的科学家Chris Brandolino表示,今年夏天的天气会变化莫测。 “去年夏天是有记录以来最热的夏天。那三个月里我们随便选哪天,天气都会热。但是今年夏天会充满多样性,每个月的天气可能都不太一样。”他说,目前的迹象表明今年夏天温度仍会比历史平均温度高,但是不太可能比去年更热。去年夏天的平均气温为18.8℃,比1981至2010年的平均温度高2.1℃,第二高纪录则是1934至1935年那个夏天的18.5℃。 Brandolino表示,在圣诞节前夕,天气会较为稳定且温暖,但之后会变得不稳定。“但我们目前还不能准确确定圣诞、新年的天气情况。本周一直很潮湿,周末也在下雨,但周四天气却很好,阳光充足 —— 这就是天气变化多端的一个很好的例子。” 人们在过去几天感受到的湿度将在下周继续。MetService表示,夏季的第一周天气不会很好,整个星期天气都会不稳定。但是

By 本地华媒
latest-political-poll-national-surges-ahead-of-labour-20181203

新西兰新闻

新西兰最新民调:国家党重回首位,新西兰优先党岌岌可危

在本年度最后一次1 News/Colmar Brunton民调中,继Jami-Lee Ross闹剧后,国家党支持率再次反弹至46%,上升了3个百分点。工党支持率则下滑了2个百分点至43%。新西兰绿党支持率下跌2个百分点至5%,优先党下跌1%至4%,行动党则稍有起色,最新支持率为1%。新西兰现任总理Jacinda Ardern获得了39%的支持率,低于10月民调中的42%。 image source: pixabay 国家党党魁的Simon Bridges的支持率与上次保持不变,仍为7%。Judith Collins的支持率则上涨1%至6%。副总理兼优先党党魁Winston Peters的支持率稳定在4%。最后这次民意调查是在Jami-Lee Ross危机期间进行的,Ross被指控为Bridges高额差旅费的泄密者。此外,他还因涉嫌性骚扰女性被Bridges和副党魁Paula Bennett的批评后一度休假。闹剧过后,他退出国家党并重回国会。 在10月的民调中,国家党支持率首次低于工党,如今,国家党再次领先。如果将本次支持率换算成国会席位,优先党将不占有任何席位,这也许是政府各方在

By 本地华媒
nzd-notes-mixed-10-20-50-100

新西兰新闻

12月3日-12月7日新西兰元走势预测

本周新西兰元的走势验证了上周站长的预测,纽币技术上震荡盘整,并且由于周三美联储的超级鸽派言论让美元暴跌一下子,所以最终本周纽币兑美元的汇率上升了超过1%,最终收于关键阻力位 0.6890 之下,围而不攻意味深长。人民币对美元方面,站长上周说过,人民币这周会有所动作,是的,人民币这周对美元的汇率稍微有点“折腾”,五个交易日,两上两下一平盘,在美元指数对其它货币猛跌、加上年底交投趋于平淡的情况下,走出这样的图形,明摆着是一种“非技术”走势啦,其背后的原因请大家翻看站长头两个月写的文章吧;站长就不明着说了,到了年底,写出来的文字要收敛一点,佛系一点。 本月进入2018年最后一个月,转眼间站长每周一篇的外汇预测也快进入2018的收尾阶段了,站长会更加努力的写好本年度最后四篇预测的,不负大家的期待,也让本年度的52篇纽币汇率预测有个圆满的结尾。 下周将是12月份的第一个交易周,美国会公布全球外汇市场最重要的、每月一次的非农数据,来指导美元和非美货币以何种形态收官2018;另外,G20峰会,澳洲联储和加拿大央行的利率决议、中国大陆财新制造业采购经理人PMI数据,都会影响相关货币的汇率走势。新西

By KANNZ
auckland-airport-arrival-building-1024x768

新西兰新闻

奥克兰机场最繁忙的时候,如何才能让假期旅程愉快开始?

在圣诞节到来之前的周六和新一年工作开始之前的周日,将会是奥克兰国际机场最繁忙的时候。本周,奥克兰机场的负责人们透露了圣诞节-新年假期期间的10天,将会是国际航站楼最拥挤的时候。 奥克兰机场方面预计,12月22日星期六和1月6日星期日,将会是最忙的日子。在这两个出行高峰日,每一天都会有超过43000名旅客通过国际航站楼。 其余的八天时间,12月20日、21日、23日和26日,以及1月3日、4日、5日和13日,预计会有40000名旅客通过国际航站楼。在平常的日子里,每天会有34000至35000名旅客通过奥克兰机场国际航站楼。 图片来源:新西兰免费图片库 photo.kannz.com 奥克兰机场运营总经理Anna Cassels-Brown表示,对于旅行者最主要的建议是在旅行中安排额外时间,最好是半个小时。“我们希望人们能够以良好的状态来到这里,并享受这种体验,而不会因为交通问题堵在路上,让假期的第一个小时变得难以接受。” 每天大约有9万辆车辆进入机场区域,比2016年的高峰期增加15%,导致机场道路交通堵塞。从那时起,机场旁的道路环境就在改变。 在很快到达机场后,Casse

By 本地华媒
auckland-slang-holdang

新西兰知识

奥克兰俚语“霍蛋” Holdang 是什么?

每个国家都有自己有特色的一些俚语,新西兰也不例外。例如,新西兰其他地区的人叫奥克兰人 JAFA(Just Another Fxxking Aucklander,又一个TMD奥克兰人,贬义)。每个地区也都有自己一些“地区性”俚语,例如,奥克兰人自己称 奥克兰西区人为 Westie (形容较为粗鲁直接的个性,算不上特别贬义)。 奥克兰还有什么其它的地区性俚语吗?有的,例如本文要介绍的“霍蛋”就是一个。霍蛋,是英文 Holdang 的音译,其实更好的音译应该是“霍当”,但是站长觉得霍蛋这个词比较有意思,所以也就偷梁换柱一把了。 新西兰人最喜欢的汽车品牌是澳洲的霍顿 Holden,这从新西兰大街上这个品牌汽车的数量就可以知道。由于霍顿秉承了美国车大排量以及车身结实的特点,所以这个车拥有容易改造成飙车街车的基础,自然就会有很多人来改装它。改装车通常有改涂装、改车身和底盘、以及改发动机等等常见的方式;这里说的“霍蛋”就是改装过的霍顿汽车,尤其是指的把悬挂系统改造造成了“底盘降低”效果的霍顿。 其实 Holden

By KANNZ
annual-peak-time-for-house-renting

新西兰新闻

新西兰租房居住者面临房租跳涨压力

如果今年夏天你想在惠灵顿租房子,那么请做好比去年多付10%租金的准备吧。至于奥克兰、怀卡托等地,都好不到哪儿去……Trade Me发布的最新房屋租赁数据显示,惠灵顿地区的租金中位数已经达到了495纽币,市区的周租金中位数甚至高达540纽币。而奥克兰的周租金中位数更是要上天,已经连续七个月保持在550纽币!比去年增长4.8%。 据Stuff报道,Trade Me Property负责人Nigel Jeffries表示,惠灵顿的租金通常会在12月份开始升温,但是今年升温来得有点早。他表示,首都的需求量巨大,10月的紧俏只是个开端,夏天马上来了,看起来惠灵顿地区的周租金中位数将首次突破500纽币大关。 “租金确实高得吓人,但是对于在惠灵顿市区找房的租客而言也有一些好消息,因为上市的房屋数量增加了15%。当然,如今的需求非同寻常,并没有出现放缓的迹象。租户们正面临着激烈的竞争,而且这种竞争会愈演愈烈。” 10月,惠灵顿Petone一套出租房的受欢迎程度简直令人难以想象。就那么一套经济实惠的一卧单元房,竟然有73户租客询问。Infometrics经济学家Gareth Kiernan表示,首

By 本地华媒
trademe-homepage-screenshot

新西兰新闻

新西兰TradeMe会被被国际电商巨头阿里巴巴收购吗?

作为一名 Trade Me 的用户,你应该非常清楚竞标战 Bid Listing 能够提升你在 TRADE ME 网站上交易商品的价格;而现在,一场竞标战即将发生在Trade Me公司自身之上。2018年11月22日,Trade Me的董事会透露,已经有英国服装公司Apax Partners对Trade Me出价。同时,据说美国私募股权投资公司Hellman&Friedman也正在积极考虑收购。 在Apax给出每股6.4纽币的报价后,Trade Me的估值约为25.4亿纽币。Craigs Investment Partners机构研究副主管Stephen Ridgewell表示,6.4纽币每股的报价是一个新高,比Trade Me之前在ASX / NZX的收盘价高出了25%。 但是Devon基金管理公司首席投资官Mark Brown表示,鉴于Trade Me在市场上的力量,以及高收入和低负债率,他认为TRADE ME的公司定价范围还有更大的上升空间。Mark Brown表示,除了Apax和Hellman&Friedman之间的潜在竞争外,像阿里巴巴这样的买家也可能会出价。这个中国巨头

By 本地华媒
mulch-mowing

新西兰知识

什么是“覆盖式割草” mulch mowing?

在新西兰有不少朋友都喜欢自己动手打理自家的草坪,也有部分朋友选择找专业的花园公司来休假后院。如果请专业人士来定期处理自家的草坪,对方往往会给你几种不同的报价,对应的打草方式也是不同的。其中最便宜,也是花园公司最喜欢使用的一种方式叫做 “mulch mowing”,可能这个词在互联网上根本就找不到中文的翻译吧?看新西兰站长来帮助大家解释一下这是什么意思。 Mulch 指的是覆盖在草地、土地或者是树根、植物根部附近的土壤覆盖物,通常是碎的木屑组成,用于保护植物根部的土壤,减少水土流失,并且提升美观度。mow 指的是“剪草”这个动作,mowing 自然是动名词啦,可是连在一起的 mulch mowing 就让人搞不懂了吧? mulch mowing 实际上是一种打草的方式,就是打草机不挂“草兜”,而直接把比较长的草片打下来的碎草均匀的散在草地上,这样随着时间的推移,碎草片会在自然条件下变成肥料,“反哺”草地为其增加营养。而打草公司不需要收走打下来的碎草,这样也节省了时间(人工成本)和倒垃圾的成本(碎草需要付费处理的);这也就说明了前文提到的 mulch mowing 是最便宜的一种找除草

By KANNZ
gcsb-decision-about-huawei-risk-assessment-20181129

新西兰新闻

新西兰拒绝华为5G网络:技术风险太大,而非由于中国背景

新西兰通信安全局(GCSB)否决了通信商新西兰电信 Spark关于使用华为5G网络的提议;在这之前,新西兰电信承诺在2020年推出5G网络。 GCSB负责部长安德鲁·里特Andrew Little称这一决定是因为通信技术风险,而非因为华为公司是中国企业或者是基于华为与中国政府的密切关系;安德鲁·里特表示,构建一个技术可能不够成熟的通信网络,新西兰的国家安全风险可能显著增加。但是,安德鲁·里特拒绝透露哪一部分国家安全受到了威胁,他说这是国家机密。同时他还表示,新西兰电信Spark需要详细审查报告,然后向政府提出减少风险的措施。 “这不一定是因为供应商,而是因为他们希望使用的技术和该技术的性质。华为的技术和我们目前电信网络使用的技术是不同的。”根据2013年《电信(拦截能力和安全)法案》(TICSA),任何想将新技术引入新西兰电信网络的公司必须通知政府通信安全局,由政府通信安全局对其进行评估。 华为现在已经在3G和4G网络上为新西兰三大电信商Vodafone、Spark和2degrees提供设备和服务,但Little表示这不是风险所在。“传统的(3G和4G)技术具备核心基础设施,然后

By 本地华媒
tax-changes-to-include-automatic-refunds-20180704

新西兰新闻

税务工作组达成共识,Cullen:“这是资本利得税最后的机会了”

税务工作组主席迈克尔·科伦爵士 Michael Cullen透露,税务工作组已经就引入资本利得税达成了共识,但是并非所有人员都对此表示支持。他说:“我们已经进入到了为资本利得税制定核心方案的阶段,到目前为止,资本利得税得到了这个10人工作组中大多数人的支持。” 科伦表示,持反对意见的成员并不是反对资本利得税本身,而是对如何达到某些方面的目标进行质疑。但是他同时提到,在政府通过和制定任何改革措施之前,尚需要默默进行很多工作。 新西兰工党政府的联盟伙伴新西兰优先党尚未评论是否会支持在大选前征收资本利得税的立法,如果实施,资本利得税会在大选后生效。财政部长格兰特·罗伯特森 Grant Robertson表示,政府尚未收到最终报告,尚未作出任何决定。 科伦爵士在早些时候围绕资本利得税进行评论时表示,他实际上“非常困惑”。大多数的人都赞成某种形式的资本利得税,但是并不能确定的是,你能否在此基础上赢得大选。人们会因为反对某事而去支持这件事的对立面,这就是为什么美国政治如此消极的原因。 科伦在维多利亚大学举办的一次活动上发表讲话称,现在是实施资本利得税的最后一次机会,因为随着新西兰人口的老龄

By 本地华媒
Seized-cash-laid-out-at-Customs-lowres

新西兰新闻

新西兰海关破获迄今为止最大的香烟走私案

海关和警方的联合调查发现了一起新西兰有史以来规模最大的香烟走私活动,警方预计在随后的行动中将逮捕更多的人。海关调查部门负责人布鲁斯·百瑞 Bruce Berry 在2018年11月28日下午在新闻发布会上表示,进一步的逮捕和指控的罪名可能涉及逃避关税、串谋逃避关税以及出售未经海关检查的货物。 新西兰海关在今天上午宣布,一名奥克兰商人上周在奥克兰机场被捕,并被指控欺诈海关收入调查部门。海关调查人员查获了180万支走私香烟(7500条)和5个装满了现金的垃圾袋,装有200万纽币的现金。警方还对多出房产、豪华轿车和银行账户进行了控制。根据计算,通过走私这些香烟(7500条)所逃的税款,将近180万新西兰元。 图片来源:新西兰海关 NZ Customs 这项名为 Whitethorn 的行动调查是在海关查获一家涉嫌在海运集装箱内走私香烟的公司后开始的为期6个月的行动,最近一次检查查获了藏在12个金属柜中的12万支香烟。 上周,海关的调查员在多个奥克兰的住宅内进行了搜查,查获了大约150万支香烟和5个装满现金的垃圾袋。新西兰警方的资产追回部门控制了价值数百万纽币的两处房产,两辆豪华轿车和

By 本地华媒
hill-street-improvements-hearing

新西兰新闻

奥克兰奇葩交叉路口:55种转弯组合,当地居民强烈不满

奥克兰以北有一个非常奇葩且交通状况恶劣的交叉路口,根据当地人的说法,它有55种转弯组合;而新西兰交管局 Auckland Transport 提出的解决方案完全不能让人满意。交管局(NZTA)正在寻求公众对位于Warkworth的“山顶道”Hill Street交叉路口升级方案的意见反馈,这个路口被当地人形容为“五合一路口”。Warkworth居民“现在就修整Hill Street”活动成员Grant McLaughlan表示,交管局的方案不足以解决问题。 奥克兰交管局的两个方案是:或者在五个方向的十字路口设置大型的转盘;或者在Hill Street和1号高速这两个方向设置红绿灯,并且让作为主路的伊丽莎白大街 Elizabeth St 成为单行道。 作为一名律师和每天开车经过Hill St的司机,McLaughlan说这条路非常危险。“不到30米就有五个交叉出入口,我走的那条路如果是进城方向要让三次车,对司机来说这非常困惑。”约有50人在上周六参加了交管局举办的方案升级咨询会议。11月28日晚7点在Warkworth市政厅还有另一次集会。交管局区域关系主管Steve Mutton表

By 本地华媒