Latest

how-la-nina-affects-new-zealand

新西兰知识

拉尼娜现象及其对新西兰天气的影响

拉尼娜现象是一种全球性的天气异常,是指赤道太平洋东部和中部海面温度持续异常偏冷的现象,其英文名称为La Nina。她是热带海洋与地球大气共同作用的产物,并且是一种影响人类生活的反常现象。拉尼娜是西班牙语“La Niña”(小女孩,圣女)的意思,是厄尔尼诺现象的反相事件,也称为“反厄尔尼诺”或“冷事件”;她产生的时候,地球赤道附近东太平洋水温反常下降,表现为东太平洋明显变冷,同时也伴随着全球性气候混乱。通常的,拉尼娜现象总是出现在厄尔尼诺现象之后。 image source: google earth images 拉尼娜La Nina现象简介 以下内容来自百度百科和维基百科 拉尼娜现象常与厄尔尼诺现象交替出现,但发生频率要比厄尔尼诺现象低。拉尼娜现象出现时,我国易出现冷冬热夏,登陆我国的热带气旋个数比常年多,出现“南旱北涝”现象;印度尼西亚、澳大利亚东部、巴西东北部等地降雨偏多;非洲赤道地区、美国东南部等地易出现干旱。 拉尼娜与厄尔尼诺性格相反,随着厄尔尼诺的消失,拉尼娜的到来,全球许多地区的天气与气候灾害也将发生转变。总体说来,拉尼娜的性情并非十分温和,

By KANNZ
silverfish

新西兰知识

新西兰室内害虫“衣鱼”Silverfish

新西兰的日常生活中,您经常会在家里的地板或是地毯、亦或是厨房的瓷砖上,看到一种黑色的爬动迅速的昆虫,它标志性的特征是前后都有非常长的“须子”,有时候猛地一看还以为是蜈蚣一类的毒虫。实际上它是一种对人体无害的昆虫,不会飞行,爬行迅速;它的学名叫做衣鱼,英文名Silverfish;当然,它跟“鱼”没有什么关系。 image source: wikipedia images 衣鱼Silverfish简介 以下关于“衣鱼”这种昆虫的介绍来自于百度百科 衣鱼为衣鱼科衣鱼属的一种无翅昆虫,也是缨尾目衣鱼科昆虫的通称,一类较原始的无翅小型昆虫,全世界约有100多种;它在地球上已经存活了将近3亿年。俗称白鱼、壁鱼、蠹鱼。身体细长而扁平,上有银灰色细鳞,长约4—20mm。衣鱼喜好富含淀粉或多糖的食物,如:胶水里的葡聚糖、书籍装订物、照片、糖等。不过衣鱼能够捱饿数个月,身体机能也不会受到伤害。衣鱼喜生活在避光、温湿的环境中,经常出现在涂过糨糊的旧书堆、字画、毛料衣服和纸糊的箱盒中,甚至冰箱底部、

By KANNZ
bowel-screening-waitemata

新西兰知识

Waitemata地区居民免费肠道筛查计划

Waitemata指的是从奥克兰中心城区向北、包括奥克兰北岸、奥克兰西区、Orewa、Warkworth、Wellsford等地所组成的一个地区,凡是在这里居住的年龄在50岁到74岁之间的居民,都可以免费获得早期肠道癌症迹象检测的服务;这个项目是一个试验性的项目,为期四年,用于检验是否能在新西兰全国境内推广肠道早期病变的筛查计划。 image source: google images Waitemata地区免费肠道检测计划简介 肠道早期病变筛查能够挽救生命,让恶性的肠道癌症在处于早期的时候就能够被检测出来并得到有效的治疗;通常而言肠道癌症在早期的时候,可以被完全治愈;而发展到中后期则会给病人带来巨大的痛苦、给社会带来额外的负担。 Waitemata地区的肠道筛查使用的检验方式叫做IFOBT(Immunochemical Faecal Occult Blood Test)(中文名称:免疫化学粪便潜血检测);它能够发现提交样本中很微小的出血痕迹,这是肠道出现问题的一种早期警示;如果提交的样本中检测出来潜在的出血迹象,并不一定代表您患上了肠癌或是有什么其他肠道疾病,但是地区卫生局

By KANNZ
vehicle-licensing-fee-going-down

新西兰新闻

新西兰汽车路税2015年7月1日开始下调

新西兰的汽车每年都需要按照不同的车型、载重量、用途来进行道路使用税的缴纳,以私人使用小汽车为例,每年需要缴纳的路税加上管理费大约在280新西兰元左右;这其中,绝大部分的税费,都是交给意外伤害赔偿局的税金,也就是英文所说的ACC LEVY。由于近两年ACC的盈利转好,且新西兰道路人身伤害率持续下降,所以2015年7月1日开始ACC LEVY将有下调,相应的,路税将会变得更便宜。 image source: google images ACC官方给出了这次下调的数值,平均下来每辆车需要交纳的ACC LEVY将有40%左右的下降,这对于汽车的拥有者来说是一个很好的消息。如果您近期需要更新汽车的路税,那么请您选择一个较短的期限(很多华人朋友为了图方便喜欢一次性缴纳一年的路税),这样可以节省不少资金。例如,当前您的路税将在2015年2月2日过期,那么最好的办法就是给您的车子续费5个月的路税,这样到了7月2日您的下一次路税到期的时候,您需要缴纳的费用将会大大的下降。 ACC和NZTA不会退还给您已经交过的ACC LEVY,您之前缴纳的路税,在其有效期间内,无论ACC LEVY在这个期间上涨了

By KANNZ
rangipo-desert

新西兰旅游

新西兰荒漠Rangipo Desert

新西兰四季较为温润的岛国气候,四面环海的地形,让这里处处都“不缺水”。森林、湿地、草原、湖泊、高山草甸等等这些都是新西兰境内最常见的,也许大家都认为新西兰的这种湿润的条件不会让这里有沙漠或是荒漠的存在,可实际上,新西兰北岛确实有一块“沙漠”的存在。它的名字叫做Rangipo Desert,位于新西兰北岛中部陶波湖以南的鲁阿佩胡地区。 image source: google images Rangipo荒漠简介 Rangipo Desert是新西兰北岛鲁阿佩胡火山高原上的一片沙漠环境,如果用标准的沙漠来定义的话,可能Rangipo还算不上一块标准的沙漠地带,所以在新西兰的地理书籍中这里被定为“准沙漠”地带,或者我们可以称其为“荒漠”。它的绝大部分环境特征与沙漠都很相似,只是,每年有1500-2500毫米的降雨量,是的您没有看错,它的降雨量与中国大陆北方的绝大部分城市年降水量相似。但是为什么这里变成了“准沙漠”呢?这是因为这里的地表土壤沙化严重,不能存储水分,地表也没有什么植被;另外这里海拔较高,气候相对寒冷恶劣;冬天气温低于零度,降水都是以“雪”的形式降落到地表的。 实际上,

By KANNZ
southern-cross-cable

新西兰知识

新西兰南十字星海底光缆Southern Cross Cable

要问居住在新西兰的华人每天晚上一定会做的事情是什么,那么大概所有人都会回答“上网”。新西兰的网络普及率很高,除了少数人烟罕至的地方宽带不能到达以外,大中小城市、城镇都有宽带网络接入。新西兰是个小国家,境内的网站没有太多的内容能够引起新西兰人的兴趣,所以,一个稳定的、快速的连接外部世界的电缆是让新西兰居民享受网上冲浪乐趣的关键。由于偏居世界的角落,所以新西兰目前为止,只有一条海底光缆能够为新西兰居民服务;而这条光缆的名字,叫做“南十字星”Southern Cross Cable。 image source: wikipedia images 新西兰南十字星海底光缆简介 南十字星海底光缆是目前新西兰通向外部网络世界、以及外部世界知晓新西兰网络的唯一通道,它的英文名称是Southern Cross Cable,由Southern Cross Cables Limited这家公司运营,而这家公司的背后大股东,则是新西兰电信及其它几个纽澳地区的大型电信运营商。南十字星光缆有限公司的官方网站链接请点击这里。 南十字星光缆总长度超过30000公里,包括28900公里的海底电光缆、以及配套的

By KANNZ
masterton

新西兰知识

惠灵顿马斯特顿Masterton

惠灵顿Wellington,不仅指的是新西兰的首都,它也是新西兰北岛最南端的一个大的行政区域的名称。马斯特顿是新西兰惠灵顿行政区中的一个镇,英文名称是Masterton;马斯特顿与中国大陆吉林省长春市是姐妹城市,另外,也有一些华人定居在这个美丽的城镇。 image source: google images 马斯特顿Masterton简介 马斯特顿,英文名Masterton,毛利名称Whakaoriori。马斯特顿距离惠灵顿市东北方向100公里,人口数量大约21000~24000人。 尽管距离惠灵顿100公里“之遥”,但是不少在惠灵顿工作的人为了享受生活质量,选择在马斯特顿定居;因为从马斯特顿到惠灵顿,不仅有快速的公路交通网可以供居民们开车上下班,更有一条十分方便的铁路线路可以用于通勤,The Wairarapa Line。 马斯特顿小镇早在100多年前就是一个人口聚集地,从1854年的一个小农场协会开始,由于其周围的养殖业和农业蓬勃发展,马斯特顿在1870年以后就变成了Wairarapa(怀拉拉帕)地区的主要城镇,而1880年修建的由惠灵顿直通这里的铁路线更加巩固了它的地

By KANNZ
new-born-vitamin-k-injection

新西兰知识

新西兰新生儿注射维生素K知识

所有在新西兰怀孕的母亲们,都会在孕期得到助产士的定期检查、指导和帮助。在婴儿诞生前,助产士就会提示准妈妈们,是否选择在孩子出生的24小时内马上注射一针维生素K。维生素K,英文名Vitamin K,这是一个对于绝大部分人都很陌生的东西,市面上销售的复合维生素制剂里面,也很少有提到含有这种物质,那么维生素K对于宝宝有什么样子的帮助呢?是否应该让婴儿,出生的时候就“挨一针”呢? image source: google images 维生素K对于新生儿的作用 以下内容来自百度百科和新浪育儿知识 维生素K的功能主要是促进凝血酶原合成,其中的凝血因子Ⅱ、Ⅶ、Ⅸ、Ⅹ的作用有赖于维生素K,因此维生素K缺乏时,可导致凝血机制障碍,出现广泛的出血。人体内所需的维生素K50%~60%来自肠道内细菌合成,另外40%~50%从食物中摄取。孕妇即使不缺乏维生素K,但维生素K的分子量比较大,不易透过胎盘屏障进入胎儿体内,据测定新生儿脐带血中维生素K仅为母血的几十分之一。新生儿,尤其是早产、低出生体重儿体内缺乏维生素K。新生儿由于肝脏对凝血酶原的合成未成熟,母乳含维生素K很少,每1000毫升母乳仅含维生素

By KANNZ
illegal-litter-penalty

新西兰知识

奥克兰乱倒垃圾有什么后果?

新西兰最大的城市奥克兰,总有些居民把建筑垃圾、生活废弃物、有毒有害难回收的物品四处乱扔;为了处理他们丢弃的物品,消耗了纳税人大量的资金;另外,这些垃圾还产生了其它的一系列问题,例如有害物品或是危险物品造成的人身伤害、环境污染、邻里不和等等。如果在奥克兰乱倒垃圾,会有什么后果?您看到了有别人乱倒垃圾,作为富有正义感的奥克兰居民,您又应该如何? image source: google images 奥克兰对乱倒垃圾的处罚 如果是初次乱倒垃圾,至少会被罚款100新西兰元;而如果是“二进宫”的情况,则会按照情况最多罚款400新西兰元。罚款通知由市议会发出,名称叫做:Environmental Infringement Notice,上面会写明罚款的金额、原因、申诉方式,而且规定28天之内必须缴纳罚款。 乱丢垃圾的情况包括: * 丢弃垃圾在公众场所 * 从行驶汽车的车窗中丢弃垃圾 * 对于拖车中跌落的垃圾置之不理 * 未经许可,丢弃垃圾在他人的土地上(例如将垃圾扔在邻居家门口) 根据抛弃物品的大小和性质, 初次罚款的金额从100-400元不等;例如,超市中最常见的购物塑料

By KANNZ
confucius-institute

新西兰知识

新西兰孔子学院 Confucius Institute

新西兰境内共有三所孔子学院,分布在新西兰南北二岛的三所公立大学中。孔子学院是非营利性教育机构,由中华人民共和国教育部下属正司局级国家汉语国际推广领导小组办公室管理,总部设在中国北京,中国境外的孔子学院都是其分支机构;自然,新西兰的孔子学院也不例外。 image source: google images 新西兰孔子学院 Confucius Institute 新西兰境内有三所孔子学院,英文的官方名称与全球其它孔子学院无异,都是Confucius Institute,简称CI;新西兰境内的CI分别与三所新西兰的公立大学合作办学,它们是: * 新西兰北岛、奥克兰大学孔子学院 * 新西兰首都、惠灵顿维多利亚大学孔子学院 * 新西兰南岛、基督城坎特伯雷大学孔子学院 这三所孔子学院都致力于将中国的语言和文化推广到新西兰,让对于学习汉语有热情的新西兰居民能够找到一个地方,用最标准的教材、从最好的汉语老师那里学习到关于中国各方面的知识和信息。 奥克兰大学孔子学院 新西兰最大城市奥克兰,拥有新西兰最好的公立大学,奥克兰大学 University of Auckland。中国的复

By KANNZ
general-room-name

新西兰知识

英文中常用的房间名称General Room Name

来到新西兰这个英语的国度,有时候看到一些房间上标着英文,却不太清楚这个房间的功能如何。生活中,我们知道toilet是厕所,meeting room是会议室,living room是起居室;那么其它一些类型的房间英文名称您又了解多少呢?如果给您中文,希望您能够使用英文描述某个房间的功能,您又能够准确使用地道的英语将它们表述出来吗? 看新西兰网站为您整理了一些常见的、用来形容房间或是空间的英文,供您记忆和使用。 英文常见房间/空间名称 以下用于形容居家环境中的房间、空间 * kitchen 厨房 * living room (area) 起居室 * master suite 主人房 * bathroom 浴室 * sun room 太阳房 * shower (room) 淋浴间 * penthouse 顶楼、阁楼 * garden shed 花园工具房 * locker room/change room 更衣室 * lavatory/toilet/

By KANNZ
bird-flu

新西兰新闻

禽流感Avian Influenza

新西兰是鸟类的天堂,麻雀、鸽子、野鸭、紫水鸡、海鸥、黑天鹅以及不计其数的野生鸟类,在新西兰的城市和乡村随处可见。近些年,禽流感一直是全球、尤其是亚洲一些国家和地区(包括中国大陆、香港、台湾)挥之不去的梦魇;尤其是H5N1/H7N9等等名字,经常在媒体上出现。那么,什么是禽流感?在新西兰很容易接触到野生鸟类,有感染禽流感的可能吗?新西兰有没有针对禽流感的紧急卫生应对措施? image source: google images 禽流感Avian Influenza 禽流感的全称是鸟类流行性感冒,它是由病毒引起的、主要在禽鸟和动物之间传播的感冒。禽流感的英文名称是Avian Influenza,简称AI,如果觉得这个词组难记难念,那么简单的说Bird Flu也是大家都能理解的,更为通俗好记。通常情况下,禽类的感冒不会引起人类的感染,只有经常性、近距离接触患病禽类的人,才有可能被“比较厉害”的病毒所感染。近些年一些禽流感病毒的变种十分厉害,在爆发的时候、由于其高死亡率,经常能够夺去几十人的生命,

By KANNZ