Latest

auckland-fireworks-notice

新西兰知识

奥克兰烟花节烟花燃放规定

每年的十一月份,新西兰人都会迎来一年一度的烟花节,也就是Guy Fawkes Day。新西兰全国各地对于烟花的燃放时间和地点的规定都不尽相同,主要的燃放规则由各地方的议会根据所辖地区的地形地貌特点以及人口密集程度和危险区域的分布而制定;本文向您介绍新西兰最大城市奥克兰市议会对于奥克兰地区烟花燃放的规定和要求。 image source: google images 奥克兰烟花燃放规定 * 为保障居民、动物及物业(主要是房屋)的安全,公共场合未经批准禁止燃放烟花 * 海滩虽然人少、且燃放视线好、也没有火灾隐患,但确是禁止燃放的地点 * 公园、保留地(Reserve)等处,禁止燃放烟花 * 居民只有很短的一段时间可以从超市等地买到烟花,不会超过两个礼拜的销售时间 * 购买的烟花要存放在干燥阴凉没有阳光照射的地方,例如自家的车库中,并注意在允许燃放的时间内尽量全部燃放完毕 * 私人燃放烟花,记得仅在开阔地带燃放,并尽量远离建筑物 * 燃放烟花的之前要仔细查看燃放说明 * 您的邻居休息时间可能会比较早,夜里十点以后不要燃放烟花以免影响他人 * 燃放烟花的时候要保护好自

By KANNZ
tasman-cape-farewell-arch

新西兰旅游

新西兰南岛塔斯曼地区Tasman

塔斯曼Tasman是位于新西兰南岛西北部的一个地方行政区,它紧邻塔斯曼海,整个辖区的人口不到5万人,而土地面积却有9771平方公里之巨,是一个地广人稀的区域。塔斯曼的名称来源于17世纪的荷兰航海家及探险家亚伯·塔斯曼的姓氏Tasman,并且在1989年由新西兰政府官方确定这里定名为Tasman。 image source: wikipedia images 塔斯曼地区简介 塔斯曼地区景观多变,从大型的山谷和山区、到广袤的平原、以及辽阔汹涌的大海,和延绵不绝的河水,在这里都能找到。另外,这里还有三个新西兰国家公园,它们分别是: * 亚伯·塔斯曼国家公园 * 尼尔森湖国家公园 * 卡胡朗吉国家公园 这里地广人稀,截止2013年6月份的人口统计数据,这里的常住居民仅48000人左右。塔斯曼地区的议会和行政中心设置在小城市里士满(Richmond),距离新西兰南岛城市尼尔森非常的近。当地的经济主要依靠生态农业以及葡萄酒酿造工业维系,生产总值占新西兰国内生产总值不到2%,是一个名副其实的“小区域”。 塔斯曼地区人口比例以欧洲后裔为主,占到人口比例的91.3%之多,同时还有少部

By KANNZ
halloween

新西兰知识

万圣夜 Halloween

万圣夜是新西兰等西方国家的传统节日,它的英语是Halloween,为“All Hallows’ Eve”的缩写,意为万圣节的前夜。万圣节是在每年的11月1日,所以,万圣夜就定在每年的10月31日;这个传统节日主要流行于撒克逊人后裔云集的美国、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰等国家;在万圣夜,小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户敲门,向开门的人索要糖果,并把所有的糖果都放在自己的小容器中,哪个孩子收集的多、颜色漂亮,他(她)就是当晚最幸福的小孩。 image source: google images 万圣节也称为诸圣节All Hallows’ Day,而万圣夜就是万圣节的前夜。其英语名称中的“Hallow”源于中古英语的“halwen”,与“holy”词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,诸圣节仍然被称为“Allhallowmas”,意思是在纪念所有圣人(All Hallows)的那一天要举行的弥撒(Mass)。 万圣节通常与灵异的事物联系起来,

By KANNZ
csair-auckland-flight

新西兰新闻

南方航空广州直飞新西兰奥克兰航班信息

中国南方航空 China Southern Airlines 从广州飞往新西兰最大城市奥克兰的国际航班每周有14个班次,也就是每天两班广州-奥克兰直航。每天从中国广州以及奥克兰对开两个航班;之所以增加航班数量是为了迎接地处南半球的新西兰的夏季旅游旺季客流,因为根据调查,中国大陆已经成为新西兰第二大游客来源地(第一为澳大利亚)。 image source: google images 南方航空直飞奥克兰航班代号及起降时间 * 新西兰时间每天晚上11点,由奥克兰飞往广州,航班号CZ306,到达时间为中国时间第二天早晨6点 * 北京时间每天凌晨0.30,由广州飞往奥克兰,航班号CZ305,到达时间为新西兰时间同日下午5点 * 奥克兰时间每天上午10点,由奥克兰飞往广州,航班号CZ336,到达时间为中国时间同日下午5点 * 北京时间每天下午2.30,由广州飞往奥克兰,航班号CZ335,到达时间为新西兰时间第二天早晨7点 * 南方航空执行奥克兰飞行任务的飞机为新款的波音梦想飞机787 * 南航在新西兰境内设有本地办事处, 联系邮箱为aklcz@csair.co.nz,联系电话

By KANNZ
duty-free-tobacco

新西兰新闻

入境新西兰免税香烟数量变化

2014年11月1日开始,入境新西兰的免税香烟数量将从200根减少到50根,相对应的,免税的烟草数量也从目前的250克/每人缩减到50克。这是为了实现新西兰2025年变为“无烟国家”的重要一步,同时也能够保证新西兰政府能够从境内市场上出售的香烟中拿到足够的税收。所以,每位从国内前来新西兰旅游、探亲、留学、工作或是定居的朋友,如果您11月1日后将会入境新西兰,一定要留意不要超过这个标准;因为标准最开始执行的初期,新西兰海关的工作人员一定会严格检查每位旅客的行李。 image source: google images 包装好的香烟,无论您放在行李箱的角落或是用衣服包好、亦或是放在硬质的容器中,在新西兰海关的X光机下,纤毫毕现,“侥幸通关”不是没有可能,但是被发现并罚款的人数更多。 如果您携带的香烟超过了允许的免税数量,那么您将会被要求补缴香烟税,具体的执行标准请服从海关人员的说法,您不要与海关人员因为香烟的补税问题产生不必要的纠缠;因为这种冲突对您入境新西兰没有任何益处。每条香烟中的补税金额超过100新西兰元,而且这不意味着您只要交纳税款就可以任意的向新西兰境内带很多烟草制品,因为

By KANNZ
bunnings-warehouse

新西兰知识

新西兰五金建材商店Bunnings Warehouse

新西兰是一个崇尚DIY的国度,由于人工成本高,并且有些时候寻找人工比较困难,所以很多新西兰人都喜欢自己动手对房屋和家具进行修缮和维护,以及按照自己家庭的需求制作小型的家用物件。工欲善其事、必先利其器,DIY需要的工具以及材料,去什么地方买呢?本文为您介绍新西兰五金建材商店Bunnings Warehouse。 image source: google images Bunnings Warehouse销售的商品主要有:手工工具、电动工具、家电照明、厨房卫浴、花园工具、景观植物、水电水管、五金锁具、螺丝螺母、油漆涂料、木工木料、瓷砖建材等等等等,可以说您希望用到的工具、材料在这里都可以“一站式”解决。 新西兰总共有三家比较大型的五金建材商店,Bunnings Warehouse,Mitre 10以及Placemakers,在这三家中,Bunnings的总体价格算是最低的;这从他们的销售口号可以看出:Lowest Prices Are Just The Beginning…. Bunnings的员工都非常友善,而且经过专业的培训,如果您希望在您家中进行某种“

By KANNZ
candidiasis

新西兰知识

婴幼儿常见疾病鹅口疮 Candidiasis

很多在新西兰出生的婴幼儿的妈妈,会发现孩子吃奶的时候哭闹,或是没有食欲,助产士给出的单次哺乳量,孩子总是喝不完就不肯继续再吃了。如果仔细观察,会发现孩子的口腔中有一些白色的厚厚的苔藓状的东西;这些白色的东西有时候会在孩子的舌苔表面,有时候会在牙床附近,有时候会在上下颚或是靠近咽喉的地方;其实它们就是孩子不肯吃东西的罪魁祸首,鹅口疮。 image source: 百度图片 鹅口疮Oral Thrust简介 鹅口疮,英文名称Oral Candidiasis,或是直接称作Oral Thrust。它是由主要由白色念珠菌引起的口腔黏膜炎症,又称口腔念珠菌病,是婴幼儿常见的口腔炎,尤其在新生儿期该病较为常见;有些炎症还是由于细菌、酵母菌以及霉菌等混合菌群引起的。 白色念珠菌在健康人皮肤上、肠道、阴道等地寄生,广泛存在,并且不会对健康成年人造成任何危害;造成婴幼儿鹅口疮的原因多由于乳具消毒不严,乳母奶头不洁或喂奶者手指污染所致;也可在出生时经产道感染;或见于腹泻、使用广谱抗菌素、肾上腺皮质激素的患儿。 鹅口疮Oral Thrust症状 在患儿口腔黏膜上出现白色象乳凝块样的东西;常见于

By KANNZ
hobbiton-bus

新西兰旅游

霍比屯Hobbiton的票价及交通方式

霍比屯Hobbiton是电影《霍比特人》的外景取景地,它是一片位于新西兰北岛小镇Matamata郊区的农场,在其上根据自然地地势起伏,人工修建的外景基地。这里风光秀丽、地势起伏、芳草如茵、绵羊成群,而四十四个霍比特人的洞穴,则错落有致的零星点缀在不同的地方。很多朋友想知道如何自驾到达这里,以及门票的价格如何,下面看新西兰网站带您了解一下。 image source: google images 霍比屯交通方式 霍比屯位于新西兰北岛的怀卡托地区Waikato的玛塔玛塔小镇Matamata,从新西兰最大的城市奥克兰自驾出发,只需要3小时不到的时间即可抵达这里,路上的道路平坦宽阔,道路标识清晰,驾驶容易;而且路上的风光也十分的美好,适合举家或结伴一同前往。具体路线如下: * 一号高速公路向南开,行驶不到一小时左右的时间 * 见到Tauranga/Coromandel的标识转向2号高速,东南方向行驶几十分钟 * 见到27号高速的标识,继续前进,此时您所在的道路已经由2号变为27号 * 27号上行驶一小时左右即可进入玛塔玛塔,小镇的i-Site位于镇中心,十分容易找到 霍比屯

By KANNZ

新西兰知识

新西兰排列3彩票PLAY3

新西兰彩票Lotto NZ于2014年推出了一种新的彩票玩法,其英文名称为PLAY3,中文名称是排列3。它是一种低投入、高中奖率的彩票,其中奖率高达千分之一;自然的,高中奖率决定了这种彩票的头奖奖金不会很高,但是购买彩票本来就是为了“博君一笑”,调剂生活气氛而已,如果把发财梦寄托在彩票身上,则对生活和身心健康有害无益。 image source: mylotto.co.nz website 新西兰排列三PLAY3彩票简介 其玩法十分简单,只需要选择从000~999之间的3个数字即可,如果您选择的数字以及其顺序与开奖结果完全一致,那么您就能够获得几百块的奖金。 其游戏规则的简单介绍如下: * 开奖号码数介于000至999之间的一个三位数 * 有多种游戏玩法可以选择 * 一组数字可以连续在一张彩票上多日投注 * 每种玩法最低一注彩票价格$1 * 投注停止时间每天晚上6点整, 开奖时间每天晚上6点整 * 开奖结果可通过乐透官网或者当地乐透投注站查询 新西兰排列三PLAY3彩票赔率和奖金 以下内容来自新西兰彩票官方网站http://www.mylotto.co.n

By KANNZ
new-zealand-dollar-shop

新西兰知识

新西兰两元店三元店Dollar Shop

两元店、三元店在新西兰很常见,基本上每个中型以上的商圈以及人流密集的繁华商业街,都会有一到两家。为什么叫做“两元店”、“三元店”呢?实际上这是新西兰本地华人对于这种小商品商店的方便称呼,因为这些商店往往都管自己叫做Dollar Shop或是2 Dollar Shop;三元店则是标明“单件商品3.5,三件10元”。 image source: google images 新西兰小商品天堂两元店、三元店 根据汇率不同,全世界各个国家基本都有这种把所有的商品、无论其成本多少,都统一单价放在一起销售的商店。在欧洲,它们可能叫做1元店(欧元汇率较高);在日本,由于汇率很低所以叫做百元店;而在新西兰,就是两元店了。 这些小商店里面,顾客可以购买到很多大商场、超市中买不到的东西,例如: * 文具、文化用品 * 简单、廉价的化妆品 * 针头线脑、缝纫用品 * 简单的厨房用品,例如碗筷、叉子、勺子、洗菜用的容器、炒菜铲、

By KANNZ
chinese-surnames

新西兰知识

中文姓氏英文拼法

在新西兰生活着很多华人和华裔,他们有些来自中国大陆、有些来自港澳台地区、更有一些来自马来西亚、越南、印尼等地。中国大陆的姓氏用汉语拼音拼写;香港和澳门都根据粤语发音来翻译(其中香港采用香港政府粤语拼音);马来西亚和新加坡则根据各种不同方言的发音来翻译(星马一带比较常用的方言有福建话、潮州话、广州话、客家话、福州话、海南话等);赵钱孙李、周吴郑王,百家姓氏,百种的英文拼法,下面看新西兰网站带您了解一下最常见的中文姓氏的拼法。 image source: google images 很多的中文拼音的发音对于新西兰人而言是很难发出的,例如常见的Zhou(周)、Qin(秦)、Xie(谢)等等,所以如果您在新西兰生活并且希望能让您的新西兰朋友比较准确的发出自己姓氏的读音,亦或是您在新西兰求职的时候希望您的未来雇主知道如何称呼您,不妨收藏以下的拼法,以备将来之用。 常见中文姓氏英文拼法 序号 中文姓氏 大陆拼法 台湾拼法 香港拼法 澳门拼法 新加坡拼法 1 赵 Zhao Chao Chiu

By KANNZ
75-years-plus-driver-license-renew

新西兰知识

75岁以上老年人更换新西兰驾照知识

不少年长的华人在新西兰已经生活了很多年,为了方便在新西兰的居住很多人都办理了新西兰的驾照。通常新西兰的驾照需要每10年更新一次,以确保驾照上的持有人信息正确、照片符合本人的年龄。但是当驾照持有人年龄超过75岁后,驾照的更新规则就发生了一些改变;变化主要集中在更新的频率、单次更新费用以及是否需要医生证明及额外的路试等几个方面。 image source: nzta.govt.nz website 75岁以上持有新西兰驾照的更新规定 当您年满75岁后,如果您持有新西兰驾照,那么您需要注意以下驾照更新的相关知识: * 您的驾照有效期缩短为2年-5年 * 由于更新驾照更加频繁,所以每次的更新费用降低了 * 每次更新驾照您都需要出示身体健康证明,可以到家庭医生处预约做体检(费用自理) * 如果您的医生认为您当前的健康条件存疑,有必要做额外路试,那么您必须参加一个长度为30分钟的道路安全驾驶测试(费用自理) 75岁以上驾驶员更新驾照所需材料 您必须在驾照上4b处标明的驾照有效日期之前对您的驾照进行更新,您可以去NZTA认可的代理机构进行驾照更新,通常只需要15分钟,同时您还

By KANNZ