新西兰国家官媒RNZ上线中文新闻频道

新西兰国家官媒RNZ上线中文新闻频道

新西兰国家官方媒体,也是新西兰人最信任的媒体(没有之一)Radio NZ已经正式上线中文新闻频道。该新闻频道内容部分来自英文稿件的翻译与重编,另一部分则是专注新西兰华人社区的新闻与观察。根据站长多年对新西兰各大主流网络媒体的观察,RNZ是最不具有政治倾向性的媒体,不像是先驱报那样偏右,也不像是stuff和newshub那样偏左。

RNZ中文频道官方的自我介绍很简单:RNZ Chinese 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块,致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构, 依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.

其中文官方主页为 https://www.rnz.co.nz/news/chinese 建议大家收藏,每天点击浏览新西兰的中文新闻。

站长简评:终于有一个内容不辣眼睛的中文新闻平台了。

Radio NZ简介

新西兰国家广播电台(英语:Radio New Zealand;毛利语:Te Reo Irirangi o Aotearoa),英文名称通常缩写为Radio NZ或者RNZ,中文名称缩写为新西兰电台[5],是依据《1995年新西兰广播法》(Radio New Zealand Act 1995)成立、由新西兰政府资金支持的公共服务广播电台(public-service radio broadcaster)与政府公共机构(Crown entity),播出新闻、时事、艺术与音乐。自2014年以来,该电台的重点一直是将RNZ从广播电台转变为多媒体服务商,以音频、视频和文字形式增加其数字内容的生产。

该机构在新西兰公共广播行业扮演着中流砥柱的角色。新西兰议会(New Zealand Parliament)为其调幅网络提供全部资金,部分用于广播议会程序。根据《2002年民防应急管理法》(Civil Defence Emergency Management Act 2002),该电台在紧急情况下须发挥“保护公民生命安全的公用事业”(lifeline utility)的法定作用。

该电台还通过新西兰国际广播电台提供国际服务,通过其太平洋短波服务以英语和太平洋语向南太平洋广播。

Read more

奥克兰这个区砸车问题严重,“我们感觉被忽视”

奥克兰这个区砸车问题严重,“我们感觉被忽视”

如果让你挂这个牌子,来减少车辆打砸盗窃,你会怎么想?挂牌上写:“车内已经没有值钱物品”。 奥克兰Flat Bush地区居民表示,他们的汽车频频被盗和被砸,感到自己被当局忽视。 而警方表示,他们已经加强了巡逻。 当地自发组织的社区巡逻员现在也走上街头,试图让居民感到安全。 “有时候我们无法理解,这些人为何要从其他地方跑到这里,来破坏别人的生活的。”一位居民说。 他自己也曾是受害者之一。 “我们刚搬到这里的时候,9个月内我的车就被盗了,丢了几样东西。”这位叫Ronmar的居民说。 “虽然这些东西并不重要,但带来的不便却很大,这些物品可以替换,但时间却是无法弥补的。” 当地居民一直在质疑警察的存在感。 “说实话,我们觉得自己被忽视了。 “我一直在请求他们真正来这里巡逻。” 对此,Counties Manukau East地区警官Rod Honan表示,有一些原因使车辆成为容易的目标。 “这个地区近年来迅速发展。房屋之间的距离非常近,很多家庭住在这里,但没有足够的空间停放汽车。 “许多汽车没有车库,停在路边,这给罪犯提供了轻松的机会。” 警方说,居民可以采取一些措施

By 新西兰生活快讯
奥克兰“好区”超市缩短营业时间,只为“保安全”

奥克兰“好区”超市缩短营业时间,只为“保安全”

奥克兰“好区”的一家Woolworths超市缩短营业时间,只因担心晚上太多“反社会行为”。 上周,Woolworths Pt Chevalier超市在店外张贴海报,向顾客公布这一消息。 原来的营业时间是早上7点到晚上9点,后来改为早上8点到晚上9点,现在调整为早上8点到晚上8点。 一名员工说:“管理层认为这样对商店来说更安全,他们是这么向员工解释的。” Woolworths 7月份发布的新数据显示,与前一年相比,商店内过去12个月内共发生了925起暴力和攻击行为,同比显著增加9%。员工每天在光天化日之下被威胁和虐待,尤其是有人反复作案。 Woolworths在今年4月为其191家商店引入了店员随身安全摄像头。 最近两天,还有奥克兰某Pak'nSave门口一段视频被热传: 0:00 /1:13 1× Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/aucklands-woolworths-pt-chevalier-shortens-trading-hour

By 新西兰生活快讯
奥克兰名校女生遭围殴,“被拽掉大撮头发”

奥克兰名校女生遭围殴,“被拽掉大撮头发”

奥克兰女子文法学校发生一起严重校内暴力事件,引发关注。 一名女生在校内遭到多名女生的围殴。据这名女生的父亲说,孩子被“拽掉了大撮头发”,头部也受伤。 事情发生在9月底校园内。 女孩的父亲表示,他早晨接到了女儿打来的电话。 当时她“非常震惊和痛苦”,对他说:“爸爸,有三五个学生刚刚打了我。” 出于对报复的担忧,这个家庭不希望公开身份。 家长认为学校并没有足够重视此事,事发后,他们一直不敢让女儿回到学校。 根据Stuff获取的视频,显示该学生在教室内,被至少3名女孩拖拽头发倒在地上。 当时有教职员工试图干预,但这几名女孩仍在继续殴打她的头部。 视频中可以听到有人说:“打她,打她”,并伴有笑声。 视频的最后,女孩从地上站了起来,可以听到她说:“我根本不认识你们。” 在另一段疑似发生在学校操场的视频中,有3名女孩拖拽该女生到一个混凝土台阶旁边,将她推到台阶上方。 女孩的上半身悬挂在至少一米高的台阶边缘。 事后,这名女孩在急诊室接受检查,被诊断为“轻微头部受伤”,并且掉了“大撮头发”,她的父亲说。 她在事件后有“脑震荡症状”,包括头痛、疲劳和轻微的光敏感,以及颈部疼痛

By 新西兰生活快讯
新西兰价值220万工厂3万卖掉:“都怪政府采购中国货”

新西兰价值220万工厂3万卖掉:“都怪政府采购中国货”

什么东西最容易缩水? 羊毛衣?牛仔裤?有些人给出的答案,可能是“公司市值”。 有家公司从220万降到3万,老板还嫌弃起了“中国采购的产品”,让我们看看到底咋回事。 备受前总理夸赞的公司干不下去了 这是新西兰唯一一家呼吸器和外科口罩制造公司,曾估值220万纽币,在新冠疫情期间受到了前总理Jacinda Ardern的赞扬。 但是疫情之后对口罩的需求骤减,这家公司的业绩也开始下滑。 新西兰政府现在要从中国购买呼吸器和口罩,这让工厂陷入了亏损。 在签订为新西兰卫生部供应1700万个口罩的最后一份合同后,这家公司就进入了长达一年的“休眠期”,再无订单。 年轻老板接下烫手山芋,又火速离场 在今年年初,这家公司被23岁的Andre Taylor以8.8万纽币的价格收购。 然后近期在Trade Me网站上出售,售出价格为30,200纽币。 Taylor说,自己没有卖出 “我预期和希望的价格”,这一切让他负债累累。 他说自己需要近8万纽币来还清欠款。 “我已经与债权人协商好,在未来一年左右的时间里,每周还清所欠债务。我的所有债权人都给予了极大的支持和理解。” 但这次

By 新西兰生活快讯