游完塞纳河,新西兰选手感染大肠杆菌

游完塞纳河,新西兰选手感染大肠杆菌
图片来源:Associated Press

这是勇夺巴黎奥运铁人三项银牌的新西兰选手Hayden Wilde。

在夺牌的第二天他就感染了大肠杆菌,病了。

图片来源:Kerry Marshall/www.photosport.nz

多名选手游泳后腹泻

先来介绍一个背景知识:巴黎塞纳河早在1923年,也就是百年之前就由于水质污染严重,市民们被禁止在河里游泳。

而为了能够让奥运游泳项目顺利开展,法国在本届奥运开幕之前,斥资14亿欧元(25.8亿纽币)升级巴黎的污水处理系统,承诺提升塞纳河水质,让居民可以在里面游泳。

但对那些在河里吞了不少水的运动员来说,这个整治可能开始得有点晚。

本届铁人三项赛事可谓一波三折——首先是因为塞纳河水质不达标,所有游泳训练都被取消了。随后男子个人赛也因水质问题推迟举行。

图片来源:AFP

在比赛后第二天,银牌得主Wilde身体开始出现不适。

“我跑了一个小时,期间去了好几趟厕所,然后还去了泳池。我非常疲惫非常累,幸好吃得很好,当天晚上我就好了八成了。幸好距离下场比赛还有5天间隔,我有时间恢复。”

然而,比利时选手Claire Michel在参加完第一轮赛事后生病住院,导致比利时队退出混合接力赛。

据报道,Claire被诊断出感染大肠杆菌,但尚未确定原因是否塞纳河的河水。此外,瑞士队也有队员感染肠胃疾病导致后续赛事需要换人。

美国选手:“上完厕所不洗手锻炼抵抗力”

自本届奥运开幕以来,关于塞纳河水质是否适合游泳的争议一直没停过。大多数运动员们的表态基本都是:没啥关系,也没啥办法。

但也有个别精神小伙的思路特别清奇。

图片来源:The TabSeth

图:The TabSeth在谈到塞纳河水质时说:“咱都知道会有大肠杆菌,所以我试着在日常生活中提高病菌耐受度。不难,譬如你上完厕所不洗手就行了。”

图片来源:BBC

这哥们有没有身体力行说到做到我们不得而知,但他的队友、同样是铁人三项选手的Taylor Spivey马上出来辟谣,以防有人当真。

“那只是个玩笑,请洗手。”

新西兰女子铁人三项选手Ainsley Thorpe和澳洲选手女子马拉松游泳选手Moesha Johnson都推崇在赛后喝瓶可乐——“我们经常在赛后喝杯可口可乐,将身体里的废物排出来。”

比利时选手Jolien Vermeylen在赛后表示,她喝了益力多补充益生菌:“我本想着能不喝进河水,但我做不到。”

但医学专家表示,这些办法其实都没有科学依据。

塞纳河水和奥克兰海水哪个脏

俗话说,抛开剂量谈毒性就是耍流氓。

虽然不至于“有毒”,但不从量化的方式讨论塞纳河水有多脏,似乎有失公允。本地媒体Spinoff今日发表了一篇文章《塞纳河比雨后的奥克兰海滩更脏吗》,来讨论这个议题。

图:The Spinoff

文章提到,比赛当日的大肠杆菌浓度略低于每100毫升1,000个单位,勉强符合世界铁人三项赛的指南。

但这个标准其实远低于新西兰的水质监测标准。新西兰环境健康监测认为,当大肠杆菌浓度低于每100毫升260个、肠球菌低于140个单位时,水是安全的。

略超这个水平是总体还算可以,但易染人群应该避免接触。当大肠杆菌浓度高于550个单位、肠球菌高于280个单位时,水质就被列入“不安全”类别。

图片来源:The Spinoff

用更加具体的案例做讲解的话,可以看看奥克兰每逢下雨后,污水被冲进海滩时由Safeswim发布的污水警示情况。

当大肠杆菌达到每100毫升540个单位(上文提到的“不安全”等级)时,Safeswim发布的是红色警报,意思是“不建议游泳”。当海水被粪便污染时,Safeswim就会发布黑色警报,意思是“切勿游泳,高风险致病”。

例如奥克兰的St Mary’s Bay就曾经在大雨后,被测出每100毫升水中有5500单位的大肠杆菌。

在这篇文章发布的同时,马拉松游泳女子10公里赛事已经结束,男子赛事即将开始,主办方也坚持赛时水质符合标准。

不过赛前的公开水域训练,却第5次因为污染问题而取消。

塞纳河水质问题,注定还会继续引起争议。

Reference:
https://www.rnz.co.nz/news/sport/524260/paris-olympics-hayden-wilde-falls-sick-with-e-coli-after-seine-swim
https://thespinoff.co.nz/sports/08-08-2024/is-the-seine-filthier-than-an-auckland-beach-after-rain
https://www.1news.co.nz/2024/07/18/paris-mayor-swims-in-seine-river-to-prove-its-safe-for-olympics/

Read more

新西兰护照又涨价了

新西兰护照又涨价了

从本周五(5月2日)起,新西兰护照将全面涨价。 成人护照费用将从215纽币上涨至247纽币,儿童护照则从125纽币涨至144纽币(含消费税)。 内政部表示,涨价主要是由于护照制作成本上升。 内政部称,新西兰护照属于“使用者自付”服务模式(政府不会补贴),因此必须根据服务成本进行价格调整。 这次涨价恰逢新西兰十年护照政策实施满十周年(成人护照自2015年10月20日起由五年有效期延长为十年)。 因此,今年将有大量护照面临更新换发。 今年预计护照更新量将超过56.4万本,明年则可能超过74.3万本,相比2024年增长约32%。 内政部提醒准备出国的民众,应提前安排护照申请或更新事宜。 Reference: https://www.stuff.co.nz/travel/360673693/why-youre-about-pay-more-your-nz-passport

By 新西兰生活快讯
奥克兰华人商圈发生致命车祸

奥克兰华人商圈发生致命车祸

今天凌晨,奥克兰华人商家聚集的Dominion Rd发生一起严重车祸。 目前已知一名司机在事故中身亡,另一名乘客伤势严重,正在抢救。 而肇事司机弃车逃逸,警方现正展开追捕。 警方表示,事故发生在凌晨1点左右,地点位于Dominion Rd与Wiremu St交界处。 两辆汽车发生碰撞后,其中一辆冲入路边一间店铺。 警方高级警探Rebecca Kirk指出,肇事司机在撞入店面后,立即弃车步行逃离现场。 事发现场可见店铺前门严重损毁,地面上散落着玻璃、铁片和汽车残骸,空气中弥漫着浓烈汽油味。 店铺正在装修中,墙上贴有油漆胶带,地面上还有建筑边角料混杂在碎玻璃中。 警方证实,另一车上司机当场身亡,车上乘客目前仍在奥克兰市医院接受紧急救治,情况危急。 警方正在全力追查逃逸的司机,呼吁其主动自首。 “我们呼吁该名司机主动联系警方,或前往就近的警局自首。” 事发后,Dominion Rd部分路段被封锁一夜,严重车祸调查组勘察现场。 知情者可拨打警方电话105,并提供案件编号250502/0011;也可匿名致电0800 555 111向犯罪举报热线(Crime Stopper

By 新西兰生活快讯
ASB与支付服务提供商达成重大合作

ASB与支付服务提供商达成重大合作

新西兰开放银行发展迈出重要一步。 ASB银行与知名支付服务提供商POLi达成重大合作协议,旨在简化在线支付流程并推动银行业竞争。 政府希望通过开放银行打破市场壁垒。 根据协议,未来几个月,ASB客户在使用POLi进行在线支付时,无需手动输入客户编号和密码,只需通过ASB手机银行应用授权支付即可。 这将显著提升支付效率和用户体验。 POLi在众多商家和政府部门中广泛应用,包括新西兰航空和新西兰交通局,提供免费支付选项,而其他支付方式(如信用卡)通常需支付手续费。 2024年,POLi处理了550万笔交易,总额近20亿纽币。 此次合作因其覆盖范围广而备受关注。 开放银行通过应用程序接口(API)允许金融科技公司安全接入银行系统,为客户提供创新服务。 然而,银行长期以来对开放银行持谨慎态度,担心金融科技公司提供类似银行服务会削弱自身竞争力。此外,开放银行要求银行投入大量资源确保数据传输安全,这也增加了合作成本。银行还担忧客户因习惯向第三方分享银行信息而更容易受骗。 尽管如此,新西兰政府近期加大了对开放银行的推动力度,要求银行降低与金融科技公司的合作门槛。 商务、创新与就

By 新西兰生活快讯
新西兰打工人最高年薪727万纽币

新西兰打工人最高年薪727万纽币

新西兰经济陷入衰退,企业股价表现疲软,导致2024财年国内上市公司高管的平均薪酬下降2.41%。 不过,高管薪酬依然亮眼。 根据最新“CEO薪酬调查”显示,对包括51家新西兰交易所上市公司年报分析后得出,CEO平均年薪已从2023年的228万纽币降至2024年的223万纽币。 尽管整体薪资下降,但Ebos集团CEO John Cullity连续第三年成为新西兰收入最高的CEO,其2024财年总薪酬达到727.3万纽币(按当时汇率折算)。 以下为2024年薪酬最高的十大新西兰CEO(单位:纽币): a2 Milk首席执行官David Bortolussi以658.7万纽币位列第二,年增幅达13%。其2022年以来的薪酬增长幅度达到70%,反映公司营收大幅反弹。 恒天然CEO Miles Hurrell则因乳价良好及公司财务表现显著改善,薪酬年增29%至592.4万纽币。 ASB新西兰银行首席执行官Vittoria Shortt在2024年创下纪录,成为新西兰首位年薪突破500万纽币的女性CEO,蝉联最高薪女性高管。 她2024年的薪酬总额为515万纽币(按澳元折算),比前

By 新西兰生活快讯