新西兰电视剧《Shortland Street》

分享
soap-opera-shortland-street

新西兰国家小,电影、电视这种高投入的产业,在新西兰并不发达。除了大导演彼得·杰克逊以外,似乎新西兰也没有在影视方面更“拿得出手”的产品或是人物了,不过新西兰的电视节目中,有一个“奇葩”的作品,它就是新西兰超长电视剧“Shortland Street”。这个电视剧可不是60集的国产宫斗剧、也不是100集的韩国爱情剧,它有多长?目前已经快有6000集了,你没看错,六千集;而且最神奇的是,它还在继续,完全没有停手的意思。

soap-opera-shortland-street

image source: wikipedia images

新西兰超级肥皂剧Shortland Street

Shortland Street,是奥克兰CBD的一条集中了金融、保险公司的街道,长度不到1公里,中文可以音译为“肖特兰街”。不过,实际上电视剧的剧情却与这条街道没什么关系,因为电视剧的情节场景是一个虚构的“肖特兰街”医院,不仅现在这条街道上没有这个医院,历史上也从未有过医院在这条“金融街”上。

《Shortland Street》首次播出与1992年5月25日,目前的播出时间已有23年,剧情超过了5600集,如果按“季”也就是Season来划分的话,它已经有23季了。肖特兰街是新西兰最受关注的电视节目之一,收视率永远占据排行榜的前几位。每周,这个肥皂剧都会以每天半小时一集的形式连续播出五个晚上,由TVNZ在周一到周五的晚间黄金时间进行播出。

由于新西兰的夜晚是在是太无聊了,以至于这么无聊的电视节目,会被更无聊的新西兰人作为第二天上班时的谈资,大公司中不少的上班族,都会“追剧”,不是因为对剧情有什么好感,而是大家都在八卦剧情的时候,你总能明白点大家在“胡说”什么吧?所以,尽管剧情无聊且超长,《肖特兰街》依然牢牢占据新西兰晚间节目的黄金档,二十多年不动摇。

Shortland Street由“南太平洋影视公司”South Pacific Pictures出品,共同的制片方还包括FremantleMedia和TVNZ;最初的几年中,制片方还包括New Zealand on Air。目前肖特兰街绝大部分的场景都在奥克兰的棚内拍摄完成,外景地通常在奥克兰市区范围内,但是包括斐济、鲁阿佩胡山、罗托鲁瓦在内的一些城市、城镇外景也被收入剧情之中,也算是为观众调剂一下口味。

如果您在新西兰已经生活了几年,又想与本地人打成一片或者让上班的时间“有话跟人说”,那么不妨也加入“追剧”的大军吧,它是新西兰的本地剧,编剧和演员基本都是清一色的新西兰人,所以其生活场景、发生的事情的梗概和使用的语言,都让人感觉“十分熟悉”;另外,由于剧集实在是太多了,所以剧情有一些“粗制滥造”的感觉(还好新西兰人不太介意),其中的语言绝不会像“英国佬”那样“精雕细琢”,而是粗放豪迈型的,俚语遍布剧情、夹杂几句毛利语时有发生,甚至有时候粗话也会不期而至,所以反而“非常贴近”新西兰的日常生活。想学习新西兰英语口语的,不妨关注一下《Shortland Street》。

阅读更多

HDC裁定陶朗加医院未识别女子心脏急症,出院后去世

HDC裁定陶朗加医院未识别女子心脏急症,出院后去世

新西兰健康与残障事务专员(HDC)本周裁定,陶朗加医院急诊科没有识别出Michelle Pillay正在心脏病发作,要求新西兰卫生局向家属道歉。 被当成“精神问题” 2022年9月27日下午,Pillay出现胸痛、呕吐和小便失禁,被救护车送进急诊。救护车上的心电图显示心律正常,入院后的初步检查也大致正常。 但她全身疼痛加剧,出现抽搐,在病床上不停翻滚。医生判断她可能是药物反应引起的焦躁。 急诊做了一次心电图,结果没有写进病历,因为没有标注病人信息,后来被销毁了。 接手的专科医生觉得她举止怪异、有攻击性,安排了精神健康评估,并在病历里写她已“排除身体问题”。 护士的记录却显示,她并没有排除。 伴侣Roisin Connolly说,Pillay整天都在喊胸口疼。“医院宁愿相信这一切都是她脑子里的问题。” 异常结果没人跟进 当晚8点46分和9点34分,医生重新做了两次心电图,结果都异常,而且不能用药物解释。可这名医生随后被叫去处理其他危重病人,病历里也没有记录这两次检查。 护士告诉Connolly,医生改主意了,觉得没问题,Pillay可能要等到第二天早上才能再见医生

By kannz.com
库克群岛拟2027年试行短期工作签证计划

库克群岛拟2027年试行短期工作签证计划

库克群岛外交与移民部(MFAI)正在制定一项方案,计划在2027年试行12个月,让海外年轻游客通过更快、更简单的流程,在当地酒店和餐饮业做短期工作。 旅游业撑起七成经济 这个想法最早来自库克群岛餐饮与酒店业协会(CIRHA)。 他们提议,为来自澳大利亚、新西兰、加拿大、欧洲和北美的短期员工推出打工度假签证。 旅游和酒店业是库克群岛的经济命脉,占全国GDP的70%。 而新西兰人是最大的游客群体,最多时占国际游客总数的65%。 问题是,一到旅游旺季,当地就严重缺人。 CIRHA主席Philip Nordt今年5月和库克群岛移民部长Tingika Elikana见面,提交了这份方案,希望能填补人手缺口。 对于移民部的试点计划,他的评价是:“回应很棒,这是让方案落地的好办法。” 移民部:现有签证不适合季节工 MFAI秘书长Elizabeth Wright-Koteka感谢CIRHA的提议。 她说,移民部理解员工短缺给酒店餐饮业带来的压力,尤其是在旺季,也认同业界的目标:让游客享受到应有的服务水准。 她承认,库克群岛现有的移民政策主要是为长期工作设计的,并不适合短期季

By kannz.com
新西兰航空奥克兰—上海直飞航线开通20年,首航空乘仍在执飞

新西兰航空奥克兰—上海直飞航线开通20年,首航空乘仍在执飞

2006年11月6日,奥克兰机场。 两位上海姑娘Karen Lu和Eda Lin,穿上新西兰航空灰色的Zambesi制服,登上一架313座的波音777。 那是新西兰航空第一次从奥克兰直飞上海。 20年过去了,这条航线运了超过220万人次旅客。 而她们俩,到今天还在这条航线上飞。 首航那一天 2006年的这条直飞航线,对新西兰的国家航空公司来说,是一次相当大胆的尝试。 刚开通时一周只有三班。 航班上配了会讲普通话的空乘,有带中式风味的餐食,还有双语的机上娱乐节目。 首航之前,从上海招来的这批新空乘,在奥克兰接受了五周的培训。 周末也没闲着,她们被安排去新西兰各地走走看看。 Eda Lin回忆:“我们去了岛屿湾,还参加了农场体验日。 “这些经历让我们了解新西兰的文化和景点,后来才能把真实的感受分享给乘客。” 从一周三班到旺季十班 这条航线变化很快。 据新西兰航空公布的时间线: 2007年10月,宣布每周加两班,从三班变成五班; 2013年1月24日,开始每天一班; 2014年11月5日,波音787-9梦想客机首次飞上海,新西兰航空成为第一家用787-

By kannz.com
新西兰更多家医诊所要求预约时预付诊费

新西兰更多家医诊所要求预约时预付诊费

这两天,论坛Reddit的新西兰版块上,一条帖子就吐槽了这件事。 发帖人说,越来越多家医(GP)和相关机构要求“预约时就付款”,哪怕预约在一个月以后。 “我一向按时付账,不喜欢被这样对待,所以我会去找别家。” 诊所:“我们快撑不下去了” 评论区里,最有说服力的声音来自诊所内部。 一位自称在小型家医诊所工作的网友说,她们诊所每天只有两名医生,病人欠款已经超过$4万纽币。 她说诊所大约有2000名注册病人,问诊费$19.50,开药$15。 “每个人都因为我们要那$19.50而骂我们。” 她还吐槽,一些欠了几百纽币的病人经常出国,却不肯预付这笔诊费。 另一位自称15年前做过诊所前台的网友说,拖欠诊费“已经很多年了,不是什么新鲜事”。 她回忆,当年诊所对非注册病人要求到诊即付,否则有人看完就走,再也不回来付钱。 还有不少人提到了“爽约”。 有网友说,自己的家医要等三周左右才能约上,到那时很容易忘了时间,或者病已经好了、已经去了急诊,于是忘了取消。 也有网友说,号约不上本身就会让人“

By kannz.com