新西兰旅游

新西兰旅游频道,带您在网络上饱览新西兰南北岛风光、旅游胜地、人文景观、大自然杰作,并为您介绍新西兰各大城市和旅游路线,带您领略新西兰的自然奇观和人文魅力。不论您是计划一次放松的度假、一次冒险之旅,还是一次文化探访,我们的内容都会为您提供丰富的灵感和实用的建议。通过我们的指南和推荐,帮助您规划完美的旅程,探索新西兰的每一个角落。

clutha-river

新西兰旅游

新西兰南岛旅游胜地克鲁萨Clutha

新西兰南岛保持了良好的原生态景色,这让来到这里的每一位游客都赞叹不已。克鲁萨区是新西兰南岛东南角上的一处旅游胜地,在这里能看到瀑布,大河,森林,也能感受到友好淳朴的民风,并且体验这里悠久的淘金历史。克鲁萨区的英文名称是Clutha District,它在行政区域归属上属于南岛的奥塔哥地区议会Otago Regional Council管理。 image source: wikipedia images 克鲁萨Clutha简介 克鲁萨区位于新西兰南岛奥塔哥地区南部,区议会所在地为巴尔克鲁萨。该区区域面积6363平方公里,常住人口约1万7千人。克鲁萨区实际上由克鲁萨、布鲁斯和图阿贝卡三个“小地区”以及巴尔克鲁萨、米尔顿两个小镇于1989年合并而成。不过,也就这五个地方还算“有点人”,其它都是大片的原始无人区或是不适宜居住的区域,克鲁萨区每平方公里的人口只有2.7人,够少吧? 不要看这里地广人稀,静谧异常,这里在20世纪80年代曾经是新西兰人均财富最多的城镇;当然,随着新西兰国际竞争力的不断下降以及新西兰人口开始向一些超级大城市集中,这里已经“风光不在”,但是,自然风光和历史遗迹,

By KANNZ
whangarei

新西兰知识

新西兰城市方格雷Whangarei

新西兰最北部的大城市是哪个?它就是位于新西兰北岛“北领地”Northland地区的行政中心方格雷,英文名称Whangarei,从名称的拼写方法就可以知道,它的英文名称来自于毛利语。也有部分中文媒体将其音译为“旺格雷”或是“旺格瑞”,实际上这是一种按照英语发音的方法,因为Wh发“乌”的音,rei发“瑞”的音;但是如果按照真正纯正的新西兰地名发音,则遵循毛利语的发音方法,Wh发“F”的音,rei中的”R”发”L”的音,所以Whangarei = Fang – ga – lei,这也就是看新西兰网站建议您翻译Whangarei中文使用“方格雷”的原因。 image source: wikipedia images 方格雷Whangarei简介 按照人口超过5万才能叫做“城市”的新西兰标准,方格雷是新西兰最北部的城市,整个方格雷地区的人口大约有8万人左右,如果单纯限制为市区范围的话居民为54000人左右(2014年数据);方格雷是新西兰最北的行政区域Northland(北领地)的行政中心。

By KANNZ
food-premises-registration

新西兰旅游

奥克兰的餐馆评级制度

食品卫生是每一位前往餐馆的消费者最关心的事情之一,同样,作为所有餐馆的管理者,新西兰的地区议会负责监督每一个辖区内的餐馆的卫生情况,并根据现场检查的结果为餐馆发放卫生等级证明;新西兰的食品安全法案要求每个面向公众经营食品、饮料的商家,都必须把卫生等级证明摆放在餐馆中最明显的地方,以便消费者浏览和监督。这个证明长什么样子呢?其实就是一张A4大小的纸,上面印刷着一个大大的蓝色字母,旁边会有这张证明是颁发给哪个餐馆、经营地址是什么、牌照编号是什么、由什么组织颁发等等辅助信息。这个印着大大的英文大写字母的证明,看起来就是一张纸而已,但它却是这个餐馆是否被消费者从卫生程度上认可的最重要的东西。 image source: google images 华人就算是远离故土,也很难摆脱一个“中国的胃”,幸好奥克兰的各大城市都有不少的中餐馆经营纯正或是口味改良过的中餐,让大家用食物缓解乡愁。以新西兰华人最为聚集的超级城市奥克兰为例,所有的中餐馆的卫生情况,都处于奥克兰City Council的严格监督之下。 众所周知,中餐馆原材料品种繁杂,调料味道鲜明,厨房较为油腻;这一点与西餐厅的厨房相比有着先

By KANNZ
manapouri-power-station

新西兰旅游

新西兰玛那波里湖底发电厂Manapouri Power Station

美丽的新西兰南岛峡湾国家公园里,有一片闪烁着光芒的水域,它就是新西兰第五大湖、也是新西兰最深的湖泊,玛那波里湖,Lake Manapouri。峡湾公园的壮美景色让所有来到这里的游客都赞叹不已,而平静的玛那波里湖也让游客流连忘返,只是大家可能不知道,新西兰最大的水力发电站,就在这一片美丽的下面。 image source: wikipedia images 玛那波里湖底发电厂Manapouri Power Station 玛那波里湖是新西兰第五大湖,位于新西兰南岛峡湾国家公园内,湖长29公里,宽8公里,最深超过440米,水域面积142平方公里。湖边层峦叠嶂的森林让这片水域神秘而安详,湖中散落的34个小岛则像散落的珍珠一样铺在水面之上。能源工厂和旅游胜地,好像无论如何也不能联系在一起,但是,这里确实做到了。湖底200米深的岩层下面,有一个新西兰最大的水力发电厂,也是南半球最大的湖底水力发电厂,它的名字叫Manapouri Power Station,玛那波里发电厂。 玛那波里发电厂拥有850兆瓦的装机容量,不过在资源许可的限制下这里的机组最多只能发出800兆瓦的电力;这样的装机容

By KANNZ
jetstar-more-domestic-regional-flight

新西兰新闻

廉价航空捷星JetStar宣布将开辟更多新西兰境内航线

澳洲廉价航空公司捷星JetStar对于很多追求低成本出行的用户而言,并不陌生,从十年前捷星进入新西兰市场后,这家以“最低成本”为目标的廉价航空公司一直在给新西兰最大的航空公司Air NZ添加麻烦。今天,捷星再次祭出一个攻击新西兰航空、抢夺新西兰客源的“大招”,它宣布在新西兰境内使用50座的小飞机,以更低廉的价格、运营更多的新西兰国内航线,挑战一直把持这部分市场的新西兰航空公司Air New Zealand。 image source: google images 捷星航空是新西兰最著名的廉价航空公司,它的英文名称是Jetstar Airways。捷星是澳大利亚航空公司Qantas旗下的一家全资子公司,创立于2003年,总部设在澳洲的墨尔本,提供澳大利亚、新西兰往返世界各大城市的多条低价航空线路。同时捷星也运行新西兰境内的城市间航班,例如从奥克兰前往基督城、皇后镇,选择捷星往往比选择新西兰航空Air New Zealand便宜30%以上。 关于捷星航空公司的更多知识请点击这篇文章 实际上很早之前,捷星航空就已经推出了奥克兰到基督城、皇后镇等等客流量很大的新西兰国内航线,但是如果您

By KANNZ
Feilding

新西兰旅游

新西兰北岛小镇菲尔丁Feilding

新西兰北岛的旺格努伊Whanganui地区,有一个美丽的小镇,它的名字叫“菲尔丁”Feilding,这里的交通并非十分方便,也几乎没有华人居民的身影,却屡屡出现在很多新西兰中文旅游指南之中。这是因为菲尔丁的美丽花园景观和浓厚的历史气氛,让它屡次被评为“新西兰最美丽小镇”。 image source: wikipedia images 菲尔丁Feilding简介 菲尔丁是一个人口一万多的小镇,位于新西兰北岛中西部的旺格努伊地区,它的英文名字是Feilding,毛利名字是Aorangi。菲尔丁除了一个小小的镇中心以外,其余的地方都是典型的新西兰乡村地区的样子。菲尔丁因为其美丽的花园而闻名于天下,来此观赏花园景观的海内外游客终年不绝。 1871年,英国上校威廉·亨利·菲尔丁从惠灵顿省政府手中购买了10万英亩的土地(400平方公里),并将这里以他的姓“Feilding”而命名;随后的1874年,最早的一批垦荒者来到了这里,开始他们在新西兰的定居生活。 菲尔丁的镇中心商业区非常优雅,镇子中心建筑主题是“爱德华七世”的式样,完好的保存了19世纪末20世纪初的古旧建筑,并没有让任何现代化

By KANNZ
state-highway-1

新西兰旅游

新西兰一号高速公路State Highway 1

新西兰境内最长的公路是哪条?新西兰境内车流量最大的公路是哪条?新西兰境内最重要的公路是哪条?它们的答案是相同的,那就是新西兰国家一号高速公路,New Zealand State Highway 1。这是一条贯穿新西兰南北二岛的新西兰交通运输大动脉,没有了它,新西兰内陆城镇的居民将缺少供给、奥克兰、惠灵顿、基督城等大城市的通勤族将难以上班、前来新西兰观光的游客将无法畅游美景。 image source: wikipedia images 新西兰一号高速公路SH1 新西兰的国家一号高速公路State Highway 1的简称是SH1,如果您使用GPS,那么您经常会看到SH1的字样出现在屏幕之上,指的就是这条路。在北岛,一号高速简称为SH 1N,南岛自然就是SH 1S了;它的最北点在雷恩加海角灯塔Cape Reinga,最南端在南岛小镇Bluff,由于新西兰南北二岛中间相隔海峡,所以1号公路并不是“贯通”的,如果想开车从新西兰的最北到最南,那么必须在北岛的惠灵顿连车带人一同坐渡轮三个半小时,到南岛的皮克顿Picton登岸,才能继续。 一号高速全长2047公里,其中在北岛的部分是11

By KANNZ
Kaikoura

新西兰旅游

新西兰旅游景点凯库拉小镇Kaikoura

新西兰南岛坎特伯雷地区的东北角,坐落着风景如画的凯库拉小镇,它是最负盛名的南岛旅游景点之一。凯库拉小镇的英文名称是Kaikoura,而起毛利语名字很长很长,Te Ahi Kaikoura a Tama ki te Rangi;实际上,英文名就是长长的毛利语中的“抽取”出来一个字形成的。 image source: google images 凯库拉Kaikoura简介 凯库拉位于新西兰南岛坎特伯雷地区的东北处的海滨,向东就是广阔无垠的太平洋,向南距离南岛最大城市基督城180公里。凯库拉是一个名副其实的小镇,全镇居民只有2000人左右,而且连年呈现人口下降的趋势。如果单讲凯库拉小镇,它的面积并不大,只有不到7平方公里;但是如果计算Kaikoura District(行政区域)的话,那么它可是不小,有2000平方公里之大。 凯酷来小镇之所以闻名于南岛旅游是因为它有各种各样的与海洋相关的旅游项目,包括海上观赏鲸鱼、海豚、海豹,亦或是坐在餐馆之中品尝美味的龙虾大餐。为什么要在这里品尝龙虾呢?因为龙虾捕捞业是这里的经济支柱之一,纯净无污染的海水之中,最新鲜产出的龙虾是很多旅客都无法拒绝

By KANNZ

新西兰旅游

新西兰十大高峰

新西兰国土主要由两个岛屿“北岛”和“南岛”组合而成,北岛地势平缓丘陵起伏,南岛则是刀削斧劈崇山峻岭;这种地形让来到新西兰的旅客赞叹不已,大自然的鬼斧神工让这个并不算很大的国家南北二岛拥有了截然不同的地貌特征,视觉冲击力极强。新西兰境内有不少的高峰,它们的海拔多在2000-4000米这个区间内,且大多数都在新西兰的南岛;下面看新西兰网站带您了解新西兰境内的十大高峰。 这其中的很多山峰,不仅是旅游景点,也是极限运动者们心中的胜地,更有一些山峰在毛利文化中化身为“神山”,具有深远的文化和象征意义。 image source: google images 新西兰十大山峰 新西兰的十大高峰中,九座位于新西兰南岛,一座在北岛,它们是: * 库克山,最著名的新西兰山峰Mount Cook,位于南岛坎特伯雷地区,3754米 * 塔斯曼山,Mount Tasman,位于南岛西海岸地区,3498米 * 丹皮尔山,Mount Dampier,位于南岛坎特伯雷地区,3440米 * 西尔伯霍恩,Silberhorn,位于南岛西海岸地区,3303米 * 马尔特·布伦,

By KANNZ
cromwell

新西兰旅游

新西兰南岛小镇克伦威尔Cromwell

百年之前,新西兰的南岛有不少的地方,都是淘金者的乐土。克伦威尔,英文名Cromwell就是这样一个由淘金者建立的、曾经喧嚣繁华,但目前已经重归平静的新西兰南岛小镇。克伦威尔面积不大,但却是不少新西兰旅游团路线的必经之地;这里不少古朴的旧建筑,浓浓旧风情的街道,友善的居民,都在吸引全世界的游客到来。 image source: wikipedia images 克伦威尔Cromwell简介 早在19世纪(18XX年代),克伦威尔小镇就迎来了一批又一批、怀揣梦想的淘金客。他们每日辛勤在金矿中劳动,用双手建立起了这座镇子。克伦威尔的名称来自于英文,Cromwell,它没有毛利文字的名称,可见欧洲淘金者到达这里之前,从未有毛利部落“关注”过这片土地。克伦威尔位于新西兰南岛偏南部的奥塔格地区的中部,四面环山而不靠海,平均气温较低。克伦威尔距离举世闻名的新西兰旅游胜地皇后镇Queenstown不过60公里远。 150年之前,这里本是一片荒芜之地,虽然位于Clutha/Kawarau两条河流的交汇之处,土地较为平坦肥沃,但是却少有人居住。1862年,两名矿工发现了这里的黄金矿脉,随后的几年

By KANNZ
manuka-honey-and-diabetes

新西兰旅游

曼努卡蜂蜜Manuka Honey能不能缓解糖尿病?

互联网是一个获取信息的好地方,但是信息过载的年代,很多网站为了经济利益或是博取眼球赚人气,把良莠不齐的一些信息经过拼凑后,设计出抓住眼球的标题并以此吸引浏览者前来点击。曼努卡蜂蜜,是二十世纪八十年代初期被科学家发现并证实有抗菌消炎作用的蜂蜜,它是新西兰的特产之一,也是华人最喜爱的新西兰保健品之一,近些年在中国和新西兰市场都饱受追捧。 诚然Manuka Honey与普通蜂蜜相比,其身体保健的作用会好一些,但是有些网上的文章却不切实际的误导网民,让“不明真相的群众”以为曼努卡蜂蜜是包治百病的灵丹妙药,而其中最为不靠谱的,就是很多文章提到,曼努卡蜂蜜可以被糖尿病人服用,甚至有缓解糖尿病的功效。事实真的如此吗? image source: google images 首先,我们来普及一下,糖尿病患者是否可以食用蜂蜜: * 在咨询专业医生并做检测之前,糖尿病患者不应该服用蜂蜜 * 蜂蜜在部分糖尿病人群身上可以起到降低血糖的水平,但也是非常限量的服用(通常的建议为:代替糖进行菜肴烹饪) * 糖尿病患者每天极限蜂蜜摄入量不应该超过一茶匙(茶匙是比较小的勺子) * 不是所有的糖尿病患者

By KANNZ
bed-and-breakfast

新西兰旅游

新西兰B&B旅店

无论是持有假日工签、一路打工一路旅行的WHVer们;亦或是持有短期新西兰旅游签证,来到这个美丽的国家自由行的朋友;一定在您的计划中,要体验十分有新西兰特色的B&B旅店。什么是B&B呢?实际上它是Bed and Breakfast的简称,大部分B&B主要面向的服务对象是租住时间较短的、对租住价格敏感的群体。当然,这里要提前说一下,新西兰的B&B并不是“集体走低价路线”的,与B&B的初衷不太一样的是,有些新西兰的B&B,贵,就一个字。 image source: google images B&B旅店简介 B&B是一种酒店(旅店)的类型,设施较为简单,是一种比较传统的“民宿”类型的旅客服务模式。如果硬要翻译成中文的话,

By KANNZ