新西兰知识
最近，华人很不熟悉的一位“技术官僚”Ashley Bloomfield （阿什利·布鲁姆菲尔德）这个名字经常出现在中文的新闻之中，他是新西兰的“卫生总干事”，英文职位的名称是 Director-General of Health and Chief Executive；而新西兰现任的工党政府中的卫生部长，David Clark （戴维·克拉克），英文职位则是 Minister of Health，也就是卫生部长。 相信许多华人朋友都弄不明白，在疫情起家，为什么总干事的出现次数远远多过卫生部长呢？而且为什么卫生总干事可以直接与新西兰总理杰欣达·阿德恩进行工作汇报，“跳”过了卫生部长，这在官僚系统中不是“大逆不道”吗？难道说卫生总干事的职位高过于卫生部长？这两个官职在新西兰到底谁、高过谁？ 其实，就算本地KIWI也有很多人搞不懂这两个职位到底哪个更高点，理论上，卫生总干事的任职期是5年一次，而卫生部长，则是跟随政府，三年一届，当然了，如果执政党连任了，各部门的部长往往也都是连任的，
新西兰知识
在新西兰的政治舞台上，既有职业的政客，也有很多身居高位但事必躬亲的技术官僚，比如说新西兰的卫生总干事 （岗位英文名称：Director-General of Health）阿什利·布鲁姆菲尔德就是这样的一位人物。 Ashley Bloomfield，中文音译 阿什利·布鲁姆菲尔德，新西兰人，他是现任新西兰卫生部的行政总裁，也“兼任”新西兰卫生总干事。在这个岗位上，他代表新西兰政府，作为卫生专家面向公众做宣传和信息传递。 布鲁姆菲尔德可不是靠投机钻营进入这个岗位的，而是科班出身，稳扎稳打，一步一个脚印升到这个位置上的。他1990年毕业于奥克兰大学医学专业，毕业后从事了几年的临床工作，从1996年开始专攻公共卫生医学，并专注于非传染性疾病领域。2004年到2006年之间，布鲁姆菲尔德担任卫生部公共卫生代理部长，随后，他升任新西兰卫生部首席公共卫生顾问。 2010年底到2011年，布鲁姆菲尔德在日内瓦的世界卫生组织任职，致力于全球非传染性疾病的预防和控制。2012年到2015年，他回到新西兰，在惠灵顿地区的 Capital and Coast District / Hutt Valle
新西兰知识
新西兰是一个言论开放的国家，在各式各样的媒体上，都可以讨论从国家大师、到明星八卦、阿猫阿狗类的话题，而且有些情况下，主持人与嘉宾之间，或者是网友之间的讨论激烈、措辞火爆。互联网喷子在新西兰当然也是存在的，不过风气比国内要好很多，绝大部分话题都是摆事实讲道理碰撞观点，而很少有人身攻击、论人不论事的情况。 不过呢，西方的言论开放也有它们自身的尺度，在遇到一些需要“政治正确”的话题（例如同性恋、种族、女性、弱势群体等等）的时候，回答或者讨论起来，就要比较谨慎，不能够“撞红线”。 这时候，如果一些人看起来欲言又止、唯唯诺诺、有观点却又忍隐不发，就会有另一方来调侃对方 Stop Being PC。当你刚看到这种话的时候，可能一惊，心说“这是什么鬼东西”，Stop Being PC ？别做个人电脑（Personal Computer）？完全不理解啊。 其实这里是个常用语，既可能出现在电视和收音机电台的辩论中，也更有可能出现在论坛或者是社交媒体之上。
新西兰知识
新西兰政府的领导人是首相，也就是常说的 Prime Minister。但是有时候你会在英文新闻的报道中，发现新西兰的首相见到了哪国哪国的首相，这样的说法的时候，会有一个 Premier 出现，那么，这两个词是可以互换的吗？还是有什么固定的用法呢？ 作为移居到新西兰的华人，可能我们比较关注的政治经济类的新闻就是关于中国和新西兰之间的关系的新闻了，而当新西兰的首相见到中国的总理的时候，英文媒体就会说，New Zealand Prime Minister / China Premier 这样的搭配了。 Premier 在翻译上也是总理或者首相的意思，在全球一些国家和地区，首相/总理的头衔就是 Prime Minister 而另一些国家和地区就是用 Premier；不过呢，“小字眼”上来翻译的话，通常如果一个国家最高的行政领导人是首相的话使用 Prime Minister ，而如果总理或者首相不是这个国家的最高领导人的话，用 Premier 就比较合适；所以，中华人民共和国国务院总理的翻译就应该是 Premier of the People’s
新西兰知识
新西兰是一个追求政务清廉的国家，连年都在全球“最廉洁”政府排名前茅，当然了，防止腐败，需要依靠的是制度，而新西兰正好有政府高级官员公务花费信息公开的传统，并且，为了让广大新西兰人监督，这些信息经过收集、整理和审计并电子化保存后，还会通过新西兰内政部 Department of Internal Affairs 的网站来进行公布，让所有的公务相关消费信息“天下皆知”。 那么，如果你正好与站长一样，是一个重度的网络用户，而且每天在网上喜欢查询一些冷知识的话；如果你正好对于新西兰这些官员的公务花费公开信息感兴趣的话，站长就要告诉你： 例如，想要知道新西兰首相的政务花费报销情况是什么？到这里来查询 https://www.dia.govt.nz/Ministers-expense-releases 这是新西兰内政部 DIA 的互联网公开信息，并且每隔几个月都会有更新，任何人都可以不受限制的、不受监控的、（不留痕迹不知道哈）在这个渠道获取新西兰首相，在近些天花费在公务上的费用，包括银行记录和部分发票等，以及花费原因，都可以看到。 image source: pixabay
新西兰知识
新西兰四周被海洋围绕的独特岛国环境以及对澳大利亚的政治、经济与军事合作关系（站长更想说“依赖”），使其并未直接面对外来的军事威胁，距离最近的“其它国家”也就是澳大利亚的最近的距离有1500多公里，再加上新西兰也没有什么好被“掠夺”的珍贵资源，所以直接遭受从别国而来的军事打击的可能性并不大。新西兰自己描述自己国家的“威胁”以国内恐怖主义和区域安全为最大挑战，所以上世纪中期的冷战后，新西兰作为小小的国家、又想参与国际话题，所以它在那时检讨国防武力的架构、行动与能力，并赋予新西兰国防武力的主要任务：“确保新西兰能抵御外部威胁，维护新西兰的主权利益，包含专属经济区的利益；使新西兰于利益所在的战略区域能对突发事件采适切行动。” 新西兰拥有海军、空军和陆军，其中海军是新西兰最为强大的国防力量。海陆空三军相加起来的国防军的特质为军政、军令二元化，国防部长与三军司令属于军政系统，国防军司令属于军令系统，直接承接国防大臣之命指派联合部队执行作战任务。 新西兰总督为武装部队总司令，名义上的最高统帅，看好了哦，是“名义”上的；实际上的“军权”在新西兰的国防部长和国防军司令手中，通常意义上国防军司令协助国
新西兰知识
新西兰国家虽小，但是本地媒体并不少，而且专业性都很强，秉承着西方国家记者“敢说、敢写”的特征，每日孜孜不倦的为新西兰境内、和全世界关注新西兰的读者提供着新西兰国内和国际方面的新闻报道以及深度评论。 初到新西兰，由于语言隔阂、文化背景差异以及对新西兰媒体的不了解，不少的朋友都在英文媒体中“迷失了方向”，有些朋友问站长，西方的媒体都有自己的政治立场，或者“左”或者“右”，那么新西兰的著名网络媒体，政治倾向都是什么呢？ 先说一句，西方国家的左倾右倾和中国大陆不同，请大家先弄明白新西兰的左和右都是什么样的。 站长按照自己在新西兰十几年阅读英文媒体的经验给大家说说，如果有不对的，或者有个人的观点，请大家在本文下方留言；强调一下，只评论新西兰的，见到评论国内的一律删除哦，站长还想保留点国内访问本站的流量呢。 * nzherald.co.nz 新西兰先驱报网站，基本中立，轻微偏右 * stuff.co.nz 基本中立，曾经偏右，现在左右不明，不过新闻下方的评论中左倾较为明显 * nbr.co.nz National
新西兰知识
最近新西兰对于“化石燃料车主”多收费来补贴“电动车车主”的新闻展开了非常广泛和深入的讨论，多位新西兰执政党和在野党的官员也面向媒体进行了辩论和解释，其中新西兰国家党的资深议员 Judith Collins 曾经在一次采访中用到了一个特别专业的名词，叫做 Negative Externality。这个词翻译成中文是 “负外部性”，实话说，连许多中国人看到“负外部性”都不知道是什么意思。站长就借此英语单词展开一个百科知识吧。 提到“负外部性”，先说什么是经济生活中的“外部性”。外部性是指一个经济主体的行为对其他经济主体的福利（消费者效用水平或厂商的利润水平）产生影响，而这种影响没有在市场交易中完全反映出来的一种市场失灵的现象。其中，外部性分为两种，正面的和负面的： * 正外部性 Positive externality：社会收益>私人收益 * 负外部性 Negative externality：社会成本>私人成本 负外部性，也称外部成本或外部不经济，是指自然人、政府或者企业的行为影响了其他人或企业，使之支付了额外的成本费用，但后者又无法获得相应补偿的现象；或是对交易双方之外的第三
新西兰知识
新西兰的政府基本属于工党和国家党两党轮流执政的状态，一般来说，新西兰议会中的反对党是最大的在野党；例如2018年的时候，新西兰政府的执政党是新西兰工党 Labour Party，当然还有联合执政的新西兰优先党 New Zealand First；反对党是新西兰国家党 National Party。 那么，我们在听一些关于新西兰的时事新闻的时候，经常会听见“国家党的交通事务发言人”“国家党的移民事务发言人”“国家党财政事务发言人”在对外进行讲话，讲话的内容无外乎是执政党的某某部长刚刚宣布了什么政策，我们作为在野党的某某事务发言人，我们觉得这个政策怎么怎么不好，怎么怎么没有考虑到新西兰人的需求，等等，总的来说就是互相挖苦和讽刺呗，民主社会的常态嘛。 那么，这些“事务发言人”到底是什么样的角色呢？先来点儿英文知识，反对党，Opposition Party，发言人 Spokesperson ，或者根据性别说 Spokesman / Spokeswoman，都可以的哈。通常而言，政府有多少个部门，反对党就有多少个“对应事务的发言人”，这些人其实可以叫做“影子”，这些“影子”
新西兰知识
新西兰历史上有不少名人，是新移民到新西兰的华人朋友们所不熟悉的，本文要介绍的戴维·朗伊就是新西兰的前首相，他是一位杰出的政治家、也是新西兰有史以来最受欢迎的总理之一。戴维·朗伊 David Lange 对于新西兰做出的最大影响（贡献）可能是通过法律形式，确定了新西兰是一个“无核”的国家，所以，你在新西兰使用的电力都不是核电站提供的，新西兰境内也没有任何核武器或者核动力的设施，包括新西兰的盟友美国的核动力舰艇和潜艇也是不允许停靠新西兰的任何港口的。 image source: wikipedia images 以下内容均来自维基百科 Wikipedia。 戴维·朗伊生平简介 戴维·罗素·朗伊，英文姓名全称：David Russell Lange，生于 1942年8月4日，逝世于2005年8月13日，作为第三十二任新西兰总理（1984年－1989年）领导了新西兰的第四届工党政府。在他主持政府期间，大规模的改革了新西兰的官僚制度，推行市场自由化。 戴维·朗伊性格幽默开朗，极富口才，思维灵活，是最受国民欢迎的新西兰总理之一。
新西兰知识
新西兰国家党 National Party 在2018年的年初进行了党内投票，这次投票让一位年轻的政治家走上了国家党领导人的位置，他就是新西兰的国家党新任党魁，西蒙·布里奇斯 Simon Bridges。西蒙·布里奇斯是国家党有史以来第一位带有毛利血统的党魁，他也是新西兰国家党历史上的第12任党魁。2020年5月22日，在新西兰国家党党内选举中，西蒙布里奇斯黯然下课，取代他的是国家党党员托德·穆勒 Todd Muller。 image source: wikipedia 西蒙·布里奇斯，英文全名西蒙·约瑟夫·布里奇斯 Simon Joseph bridges，1976年10月份出生在新西兰最大的城市奥克兰，2018年2月27日担任新西兰国家党领导人的位置，同时也是新西兰有史以来“最大的反对党”的党魁。他的本职工作与很多新西兰的政客一样，是律师。2008年，当时32岁的西蒙·布里奇斯第一次当选陶朗加 Tauranga 地区的议员，曾历任新西兰的经济发展部部长、交通部长、能源部长、劳工部长、通信部长，以及新西兰国会的议长。 西蒙的父亲是一位毛利裔的浸信会牧师，
新西兰知识
众所周知，亚裔非常重视教育，并且从小父母给孩子选择的教育取向，就相当倾向于成为专业人才，而不是领导和管理所需要的通才，工程师（例如编程开发人员）、会计师、律师、医师、精算师等常是亚裔的首选。 亚裔平均智商高、脑子灵活、学习能力强、对公司忠诚度高、对工作中的不公平能忍让、容易“搞定”是大部分西方社会雇主对于亚裔雇员的定义，在新西兰，亦是如此。 当然，大家也知道，无论是美国还是欧洲、或者是澳大利亚新西兰，亚裔在本地人的大型企业中是很难取得高管、或是扮演领导角色的，这也就引出了本文所要介绍的知识，竹子天花板，Bamboo Ceiling。 image source: pixabay 竹子天花板定义 所谓“竹子天花板”，是指一种对于亚裔（尤其是东亚裔，主要是中日韩）而言，无形的升职障碍；之所以叫做竹子天花板，可能是由于东亚人种对于竹子文化的热爱以及竹子这种植物对于东亚人的意义。在新西兰这样由白人主导的国家中，无论是政府还是企业中的不同种族占据各自位置的结构如同金字塔，界限分明很难打破，大部分亚裔处于底端，少数处于中间管理层，进入更高领导层的屈指可数。