新西兰步道

atleys-track

新西兰旅游

新西兰南岛阿特利斯步道 Atleys Track

新西兰南岛南部奥塔哥地区有着众多的山峰、冰川和原生态的森林、高山草甸,这里是攀登者的乐园,也是徒步者的天堂。在夏季天气良好,气温适宜的情况下,南岛的步道对于绝大部分人来说都是乐趣所在,而不会带来危险。本文要介绍的是奥塔哥地区的著名步道之一,阿特利斯步道,Atleys Track。 阿特利斯步道距离皇后镇并不远,开车一个小时多就能到达,路况不是特别的好,开车要小心些。阿特利斯步道沿着Shotover River而修建,其中大部分的路段都较为天然,步道的难度中级到中高,走完全程需要5-6小时。 另外,这条“步道”也可以骑山地自行车,被评定为“中级难度”,只要小心“驾驶”,山地车在这里也是安全无忧的。 阿特利斯步道周遭是山峰、河流、生态保护地以及私有土地,并且还有很多历史上的淘金点在河道的两边。 阿特利斯步道攀爬的最高峰是 Mt Dewar,步道的两头各有小木屋提供夜晚临时居住。开车的话,从 Skippers Saddle, Skipper Road 停车出发,转一圈后回来,完成全程。 Atleys Track

By KANNZ
spirits-bay

新西兰旅游

新西兰北岛旅游景点灵魂湾 Spirits Bay

Spirit,中文翻译做灵魂、或者是精神都可以,而新西兰正好在北岛的最北部,有一个独立的海湾,它的名字就叫做 Spirits Bay;其毛利文的名字是 Piwhane ;中文我们称其为“灵魂湾”吧。灵魂湾位于北岛北部的 Aupouri半岛尽头,向北,就没有新西兰的陆地领土了,而是一望无际的太平洋的海水。 灵魂湾呈现向北的半月形,海湾宽12公里,在它的旁边,是另一个半月牙形状的海湾,名字叫做“汤姆·保龄海湾”(Tom Bowling Bay)。精神湾旁边有着郁郁葱葱的自然植被,沿着海滩旁有一条长约8.5公里的步道,供人们游览和锻炼身体。灵魂湾与汤姆·保龄湾共同构成了新西兰最北的尖端部分的两道月牙形的短海岸线。 在毛利人的文化中,灵魂湾具有极其重要的作用,它是毛利文化中的神圣场所,所有新西兰的毛利人,在死后的灵魂,都会聚集在这个地方,并从这个世界出发,经过海湾的一棵古老的圣诞树出发,前往其祖先方向的家园,并往生;这里,是新西兰的灵魂聚集与出发的地方。 灵魂湾旁边,就是新西兰的著名景点,雷恩加海角灯塔 Cape

By KANNZ
awaroa-godley-head-loop

新西兰旅游

基督城步道 Awaroa/Godley Head Loop

基督城以及附近地区处处是花园和风景,在基督城市区东南方向不远的地方,有一条著名的步道 Awaroa / Godley Head Loop,它位于一个向海洋中伸出的小半岛之上,三面环海,景色壮观。 你可以开车停在 Godley Head 停车场(car park),然后下车随便选择几条小径中的一条向前走,距离不算很长,即便体力一般的人也可以轻松的走一个圈圈,一路上,一边是山,一边是海,还能隔着 Mechanics Bay 望向对面,步道十分平缓和安全。 游客最常选择的路线是 Pilgrims Way Track,能看到悬崖以及百年前的军事设施(已经废弃);新西兰环境保护部在这里管理一个小小的营地,叫做 Awaroa / Godley Head DOC Campsite,如果你喜欢在清晨于自然中伴着朝阳醒过来,这里将是一个绝佳的场所。 另外,在开车到达这里之前还有一个小小的 View Point (观景台),不妨下车看看 Livingstone Bay

By KANNZ
te-aroha

新西兰旅游

新西兰北岛旅游小镇蒂阿鲁哈 Te Aroha

蒂阿鲁哈,毛利名字 Te Aroha ,是新西兰北岛怀卡托地区的一个小镇,近些年这个小镇开发了丰富的旅游产品,欢迎四海的游客。这个小镇的居民有四千多人,在新西兰来说“不算小”,位于怀卡托地区的首府汉密尔顿东北五十多公里处,坐落在海拔952米的蒂阿鲁哈山脚下 (Mount Te Aroha)(蒂阿鲁哈是新西兰北岛凯迈 Kaimai Range 山脉的最高峰)。 由于地处水土物产丰美的怀卡托平原,蒂阿罗哈一直是一个农业重镇,主要以生产乳制品为主要的经济支柱,近些年,随着新西兰的旅游业知名度在国际上的提升,这个小镇也努力转向以服务业为主、畜牧业为辅的旅游经济。 蒂阿鲁哈这个名字源自于蒂阿鲁哈山,在传说中,一位毛利部落的先祖爬上蒂阿鲁哈山峰,看到了他的家乡就在远方,感受到了浓浓的亲情和爱意。爱,在毛利文使用 Aroha 来表示,所以小镇被称作 Te Aroha-a-uta(uta的意思是“内陆”),翻译过来就是“爱流向的小镇”。1870年代,欧洲定居者在这里建立了定居点,由于随后的淘金热的到来,这里的人口迅速增长,早在1883年蒂阿鲁哈就拥有了一个水疗中心,熙熙往往的人群让这个水疗中心热闹

By KANNZ
atiu-creek

新西兰旅游

奥克兰 Atiu Creek 公园步道

风景名胜,都是游人众多的地方,尤其是新西兰的奥克兰,本身就有将近150万名居民,再加上国际游客,导致景点都是“人从众”(形容人多)的。无论是热门景点迷神湾、还是中区的“一树山公园”、亦或者是北岸的“长湾 Long Bay”,希望没有人的状态,是不太可能的;那么,在奥克兰的范围内,有没有山清水秀,游人又比较少,可以完全放松身心进行锻炼又不怕别人在旁边咳嗽传染的呢? 有的,奥克兰西北角的 Ātiu Creek Regional Park 就是个好去处。 地址是 414 Run Road, Tapora,很多奥克兰居民看这个地名可能都比较陌生吧?是的,它需要从奥克兰的西区再向北一直走到 Solomon’s Bay 才能到,开车需要将近一小时吧(安全驾驶的速度)。如果从奥克兰北岸过去,可以选择付费的高速公路开到 Warkworth 向西,或者开到 Wellsford

By KANNZ
otago-town-clyde

新西兰旅游

新西兰南岛小镇克莱德 Clyde

新西兰南岛中南部的奥塔哥地区 Otago 是一个风景秀丽的旅游胜地,全球闻名的新西兰皇后镇旅游景区就在奥塔哥地区。不过,随着电影《只有芸知道》的传播,许多观众对于电影中的取景地也产生了浓厚的兴趣。克莱德小镇,英文名 Clyde 就是《只有芸知道》男女主人公开餐馆的地方,这是一个非常小的镇子,位于奥塔哥中部,只有一千人左右的常住居民。 image source: wikipedia 克莱德,并不是一直叫这个名字,百多年前它叫做邓斯坦 Dunstan,新西兰南岛最有名的河流之一,克鲁萨河 Clutha River 从镇子中央穿过,河水之上有小镇最有名的景点之一,克莱德大桥 Clyde Bridge。 在1860年代,奥塔哥地区是新西兰有名的淘金区,由于冰川时代形成的各种河流夹杂着矿物和黄金滚滚而出,这里在十九世纪淘金热的时候曾有着大量的人口。据小镇的历史文献记载,该镇在淘金热的最高峰时,声称克莱德是新西兰“人口最多的地方”,当然了,这无从考证,但是从侧面说明了当时依靠着克鲁萨河修建出来的小镇人口密度相当惊人。1865年,在克莱德爵士的领导下,该镇宣布改名为“克莱德”,不再叫邓斯坦。

By KANNZ
routeburn-track

新西兰旅游

新西兰南岛奥塔哥鲁特伯恩步道 Routeburn Track

新西兰南岛的步道多不胜数,由于地广人稀,崇山峻岭,而且本地居民偏少,所以新西兰南岛的大部分步道都属于“中高级别”的性质,没有一定的经验和体能储备,来新西兰南岛的步道上很容易被各种各样的“准备不足”“小状况”所左右,所以,推荐身体健康,体能储备较强的朋友在南岛的步道上“撒撒野”。 南岛的南边奥塔哥地区的峡湾风景秀丽,百十万年前的冰川活动侵蚀了这里的地貌,并且因为南岛的低气温让这里的冰川比较完美的保留了下来,一些步道也随着近百十年来人类的活动被完整的开辟和规划了出来,本文要介绍的就是其中的著名步道,鲁特伯恩步道,也称作鲁特本步道,英文名 Routeburn Track。 鲁特伯恩步道全长32公里,根据新西兰环境保护局的定义,它是一条中等难度的野外步道,推荐使用2-3天来完成全程,但是一些体力充沛的爱好者可以在一天之内“搞定它”,所以它就是一条人见人爱的步道。 鲁特伯恩步道风景优美,一路上有壮阔的、刀削斧劈的山峰,也有风景如画平如镜面的湖泊,还有飞流直下的瀑布,原始的森林,地表的草本植物、地衣苔藓,无数的鸟类,繁茂的生态圈和磅礴的景色,共同组成了鲁特伯恩步道的特色。 image so

By KANNZ
lake-gunn-nature-walk

新西兰旅游

新西兰南岛古恩湖步道 Lake Gunn Nature Walk

新西兰南岛的著名景点峡湾国家公园 Fiordland National Park 拥有新西兰最壮丽的“连环”景致,之所以说是“连环”因为这里的壮美景色让人窒息,而且只需要变换几百米的距离,就能够发现各种不同的美。 在峡湾国家公园,有一条古恩湖自然步道 Lake Gunn Nature Walk,它距离蒂阿瑙(Te Anau)仅有一小时的路程(78公里),这里的步道苔藓覆盖,原始的山毛榉林覆盖着岩石山坡,而步道的周围还点缀着湖畔山脉。 之所以站长推荐华人朋友来这条步道游览,是因为它非常适合华人游客“有点懒”的旅游特征,因为 Lake Gunn 的这条环行步道,用晃晃悠悠的速度走起来也只需要45分钟就能完成总计1.4公里的步道距离。不仅成年人毫无压力,就连上了岁数的老人和蹒跚学步的小朋友,都是可以走完全程的。 这条步道全年都对游人开放,不过夏季人数略多,冬季游客就比较少了。如果你喜欢观察自然景色,那么秋天和冬天到这条步道上来进行“小小的徒步”是非常合适的,没有游人挡着你的镜头:) 这条步道附近的 Eglinton valley

By KANNZ
lewis-pass

新西兰旅游

新西兰南岛景点刘易斯山口 Lewis Pass

新西兰南岛有众多的崇山峻岭,冰川时代的地质运动让新西兰的南岛风景美不胜收,大气而不粗犷,险峻不失柔美。有山的地方,就有山口,所谓“山口”就是两座山峰之间相对凹下来的地方、或者是两座山之间的连接凹陷处,英文名叫做 Pass。在南岛众多的山口中,刘易斯山口是比较靠近北部的一个、新西兰本地人和游客都愿意去的自然景观,它的英文名是 Lewis Pass。 刘易斯山口,位于南岛北部的尼尔森地区以南,尽管是凹陷处,但是它的海拔依然超过900米。刘易斯山口是新西兰著名的南阿尔卑斯山 Southern Alps 的三个主要山口中的一个,而且是位于最北部的。这三个山口分别是: * 刘易斯山口 Lewis Pass * 亚瑟山口 Arthur’s Pass(最著名) * 哈斯特山口 Haast Pass 在刘易斯山口处,游客会发现山峰并非是光秃秃的,而是覆盖满了森林,其树木主要以山毛榉(beech)为主,它的海拔高于哈斯特山口但是低于亚瑟山口。 刘易斯山口以亨利·刘易斯 Henry Lewis

By KANNZ
奥克兰十三个免费开放的公园 Auckland Regional Parks

新西兰旅游

奥克兰十三个免费开放的公园 Auckland Regional Parks

大奥克兰地区作为新西兰居民人口最多的地区,也拥有最多的地区性公园 Regional parks。作为一个拥有一百三十多万人口的“超级城市”(别笑,在新西兰这几乎是三分之一的人口了,所以当然是个超级城市),奥克兰市议会负责管理这里的十三个免费开放的地区公园,这些公园都是天然美景的所在地,并且经过非常人性化的改造和建设,在饱览自然的同时,也能够享受到人文设施的方便,同时这些设施还不会非常突兀的出现在游人的视线中。 另外,作为奥克兰地区的居民房地产税收“养活”的公园,自然是免费向公众开放了,不仅向奥克兰的居民免费开放,也向所有来到奥克兰的游客开放(注:奥克兰战争纪念馆面向非奥克兰居民收费,不贵)。 图片来源:免费的新西兰图片库 photo.kannz.com 那么,一起来看看,这十三个奥克兰的地方性公园,都叫什么,有什么特色: * Ambury Regional Park 安柏瑞公园,一个亲近牛羊的好地方,适合家庭带着小孩前来 * Awhitu Regional Park 阿飞图公园,白色的沙滩,免费的BBQ烤炉,以及几条步道 * Duder Regional

By KANNZ
kepler-track-fiordland-park

新西兰旅游

新西兰南岛著名步道凯普勒步道 Kepler Track

新西兰有十条顶级步道,被称作 The Great Walks。其实在2018年的时候还只有九条也就是网上所说的“新西兰九大步道”,在2019年,为了让游人领略新西兰南岛西海岸地区的顶级风光,并缅怀曾经发生过矿难的 Pike River Mine,新西兰环境保护部又开放了第十条顶级步道 Paparoa Track and Pike29 Memorial Track。 本文要介绍的这十条步道中能够领略新西兰南岛峡湾地形风光最美的步道之一,也是名字最容易记忆的步道之一“凯普勒步道”Kepler Track。凯普勒步道是音译,也可以被称作“开普勒步道”;“开普勒望远镜”的开普勒吗?没错,这条步道得名于凯普勒山 Kepler Mountains ,它就是为了纪念十七世纪的德国天文学家凯普勒。 image source: unsplash.com 凯普勒步道是一条难度中等的步道,这意味着大部分游客,只要体力、时间和装备足够,就可以平安的走完这条步道。新西兰凯普勒步道位于南岛的峡湾地形最密集的西海岸地区 West Coast,这里居民稀少,人类开发的痕迹不重,并且在十万年前的地球冰川运动将这里

By KANNZ
mercury-bay

新西兰旅游

新西兰科罗曼德水星湾 Mercury Bay

新西兰北岛的科罗曼德地区 Coromandel 是新西兰人最喜欢去的度假胜地之一,也是英国移民喜欢居住的地方,科罗曼多具有长长的海岸线和温润的气候,距离新西兰最繁华的城市奥克兰只需要2-3个小时的车程而已,如果坐船,更是能够在一小时就抵达奥克兰。 科罗曼多是个半岛,其半岛地形造就了许许多多在新西兰十分有名的港湾。在这其中,最有名的港湾之一就是“水星湾” Mercury Bay 啦。其实有好多的文章都把 Mercury Bay 按照字面意思翻译成“水银湾”,简直是难听死了,湛蓝的大海、碧绿的海岸线,哪点和“水银”沾边了?这么翻译这个地名的人,真应该稍微读一读 Mercury Bay 的历史,你就绝对不会这么翻译的! 为什么?这是因为 Mercury Bay 是几百年前发现新西兰的库克船长在这里观测水星(Mercury)掠过太阳表面的时候,“顺手”命名的;所以,即便翻译也要靠谱一些,大家记住了,这里的中文说法应该叫做“水星湾”!要说库克船长命名新西兰的时候真的是简单粗暴,经过某个地方,看到什么、

By KANNZ