如何在新西兰的封城期间预防和判断肠胃感冒

要说现在大家最怕什么,可能就是呕吐低烧加食欲不振了吧?要是几个症状叠加起来,是不是感觉自己已经“中招”了呢?站长给的建议是,新西兰目前还是“夏末秋初”,气温不低,做好防护被传染的可能性不高,反倒是在家四个礼拜吃了各种各样“该吃的、不该吃”的东西后,可能会有肠胃感冒,给你带来这样那样的症状,把自己吓得半死。

胃肠型流感也被称为肠胃炎,其实它和感冒并无关系。它会让你一病就病好几天,虽然大多不会致命,但是没有接受适当的治疗是很难康复的。想要尽快好起来,就得采取一些步骤来控制症状,补充水分和多休息。

肠胃感冒,学名胃肠炎,英文 Gastroenteritis,是由病毒,细菌或寄生虫感染引起的消化道的刺激。症状包括腹泻,呕吐和腹痛。治疗主要涉及症状缓解和补液。胃肠炎的英文标准说法比较医学,很难记忆,但是俗称的英文有很多种,例如 Tummy Bug,Stomach Flu,Intestinal Flu,Food Poisoning,Traveller’s Diarrhoea 都比较好记得。这个病会影响胃肠道的每一个部分,症状可能包括恶心和呕吐、腹泻、腹部不适和全身不适。肠胃炎是一种自限性疾病,也就是说症状不会持续超过10天,通常会在2-3天内消失。肠胃炎无药可医,只能防止病毒扩散,并在等待病毒自生自灭期间,尽量让身体舒服一些。

tummy-bug-symptom-during-lockdown

请尽量仔细阅读下面的文章,因为一旦出现比较严重的肠胃炎,由于症状与“新冠病毒”比较相似,再加上华人英语不够好,很容易被新西兰已经比较有压力的医疗系统“拒之门外”或者延误诊治,造成不好的后果。所以,大家需要判断出,这四周的自我“宅”的过程中万一出现了症状,是不是肠胃炎。

肠胃炎的原因

胃肠炎的最常见原因是病毒或细菌感染,并且较少见的是寄生虫感染。

病毒性胃肠炎的最常见原因是诺如病毒和轮状病毒。大肠杆菌,沙门氏菌和弯曲杆菌是细菌性胃肠炎的最常见原因。病毒性胃肠炎是胃肠炎暴发的最常见原因,当人群在同一时间和地点受到影响时就会发生。

诺如病毒爆发会影响儿童和成人,而轮状病毒主要影响婴儿和儿童。

最容易患胃肠炎的人群

  • 婴儿和幼儿,其免疫系统不成熟免疫系统效率较低的老年人,尤其是养
  • 老院的老年人
  • 日托中的儿童,学童和住在宿舍的学生
  • 任何免疫系统较弱的人,如艾滋病毒/艾滋病患者或接受化疗的人
  • 旅客

肠胃炎的迹象和症状

胃肠炎的主要症状是腹泻,这是当你的排便(粪便或粪便)变得水样,你需要经常紧急的上厕所。虽然腹泻是肠胃炎的主要症状,但还有许多其他原因导致腹泻。胃肠炎的其他症状和体征可能包括:

  • 恶心和呕吐
  • 腹痛和痉挛
  • 轻度发烧和发冷
  • 食欲不振
  • 头痛和肌肉酸痛
  • 疲倦和全身无力
  • 尿失禁(失去对肠运动的控制)
  • 婴儿不吃东西

根据病因,症状可能在感染后一小时到三天内出现,可能从轻微到严重。症状通常持续一到两天,但有时可能持续长达十天。

出现肠胃炎的症状,第一天第二天可以自行休息多喝水。如果你的症状持续超过五天和/或严重程度增加,症状消失一段时间后再次出现,有便血,有持续的腹痛,或者如果出现脱水,比较推荐马上去看家庭医生。脱水要强调一下,因为它可能导致影响病人的生命哦~~脱水可能是由于体内过多的液体流失造成的,这可能会在肠胃炎的情况下迅速发生。脱水的症状和体征包括:

  • 极度渴,想喝水
  • 在过去八小时内没有排尿或仅排出少量尿液
  • 尿液颜色深,有臭味
  • 嘴唇和嘴巴干燥,缺乏眼泪
  • 手脚冰凉
  • 凹陷的脸颊或眼睛
  • 头晕,嗜睡,行动迟缓
  • 在婴儿的尿布没有尿液(超过4-6小时)和/或下沉的囟门(婴儿头部的软点)
    挤压时“绷紧”的皮肤

任何人,特别是婴儿和儿童,老年人和免疫系统较弱的人的脱水迹象,都是立即去看医生,甚至要叫救护车。

肠胃炎的诊断

胃肠炎通常通过其产生的症状(主要是腹泻)来诊断。但是,如果症状严重或持续存在,医生可能会采取粪便(粪便)样本来确定胃肠炎的原因。

在肠胃炎爆发期间可以采取粪便样本,例如在游轮,医院和疗养院中发生的粪便样本,以识别引起爆发的病毒或细菌。此外,识别他们最近食用的具有相似食物或饮料历史的患者通常有助于确定爆发的来源。

新西兰对肠胃炎的治疗

大多数患有胃肠炎的人在几天内恢复而不需要医学治疗,只要他们保持适当的饮用液体保证身体不脱水。为了帮助患者保持舒适并在身体恢复期间防止脱水,最好尝试以下方法:

  • 停止吃固体食物让你的肠胃安定下来
  • 避免使用乳制品,咖啡因,酒精,尼古丁
  • 避免含糖,脂肪或高度调味的食物
  • 每天喝大量的液体,小而频繁的啜饮,包括清澈的薄肉汤或汤,稀释的
  • 不含咖啡因的运动饮料(例如Powerade或Gatorade)和补液配方(例如Gastrolyte),无需药房处方即可获得
  • 用缓慢易消化的食物,如饼干,烤面包,香蕉,米饭和土豆,慢慢进食
  • 确保得到充分的休息
  • 避免服用非甾体类抗炎药(NSAIDs),如阿司匹林,布洛芬和双氯芬酸,以缓解疼痛,因为它们会让你的胃更加不安
  • 扑热息痛(例如Panadol)可用于发烧和腹痛,但应谨慎使用

对于患有肠胃炎的婴儿,在呕吐或腹泻后让宝宝的胃休息15至20分钟,然后提供少量液体。如果母乳喂养,让宝宝护理。如果您是奶瓶喂养,请提供少量口服补液或常规配方。

可以采取抗腹泻药物,以减缓腹泻。然而,在大多数情况下,身体更好地清除导致肠胃炎的病毒或细菌。在新西兰,通常也避免使用抗生素,因为它们对病毒无效,并且它们的过度使用有助于抗生素抗性细菌菌株的发展。

夏季如何在新西兰预防肠胃炎

可采取以下措施以避免胃肠炎的传播和传播:

  • 经常彻底洗手,特别是在进食或准备食物之前,以及上厕所或与感染者接触之后
  • 确保儿童经常彻底洗手
  • 如果可能,避免直接接触受感染的个体
  • 下班回家,让孩子远离日托或学校,直到症状消失
  • 洗衣服,床上用品和受感染者的玩具
  • 清洁和消毒厨房表面,特别是在使用生肉或鸡肉或鸡蛋后
  • 避免食用未煮熟的食物,尤其是肉类,鸡肉和鱼类
  • 避免饮用未经处理的水
  • 避免食用生肉,鱼和贝类,除非你确定它们是新鲜制备的并且来自可靠的来源
  • 彻底清洗任何新鲜农产品,如水果和蔬菜
  • 让婴儿或儿童接种轮状病毒疫苗,以预防由轮状病毒引起的肠胃炎
    旅行时只喝瓶装水或开水,避免冰块

新西兰婴儿可免费获得轮状病毒疫苗。口服疫苗 – Rotarix – 以两个剂量给药(在6周和3个月免疫),以减少轮状病毒感染的发生率或严重程度,这是婴儿和幼儿胃肠炎的常见原因。

Read more

新西兰副总理即将换人

新西兰副总理即将换人

行动党党魁David Seymour即将接替Winston Peters成为新西兰副总理。 他的任期从5月31日开始。 这一职位的交接不仅标志着联合政府任期的中点,也将David Seymour推向了舞台核心。 尽管Seymour本人自称拥有Ngāti Rēhia的毛利血统,并引以为傲,他领导的行动党在过去18个月的执政中却频频因与毛利相关的政策引发争议。 他启动了被外界视为“削弱毛利权益”的一系列举措。 “我的高祖母Maraea Te Inutoto是Ngāti Rēhia部族的重要人物。我为我的血统感到骄傲,”Seymour强调,“但人们总试图把我描绘成反毛利的角色,这并不公平。” “需要而非种族”(Needs Not Race)是行动党核心政策理念之一,强调政府资源应根据个人实际需求分配,而非基于族裔背景。 然而,这一主张遭到了公共卫生界的强烈反对。 《新西兰医学期刊》曾刊发六位公共卫生专家的社论,指出Seymour的理念“有悖于公共卫生的科学基础”,并举例说明:当前肠癌筛查计划未将毛利群体早发病率纳入考量,导致资源错配。“忽视族裔因素的‘色盲政策’不仅无效,更会

By 新西兰生活快讯
新西兰北岛遭遇龙卷风袭击

新西兰北岛遭遇龙卷风袭击

昨晚新西兰汉密尔顿突遭极端天气袭击,当地出现龙卷风,导致房屋屋顶被掀、围栏倒塌、树木连根拔起,甚至有蹦床被吹上电线,造成不小破坏。 怀卡托民防部门证实,Nawton地区有多处树木倒伏和建筑受损。有住户屋顶被卷走。 数百户家庭一度停电,今天早上Melville区仍有上百户未恢复供电。 气象部门指出,从雷达上可见“钩状回波”——这是龙卷风的典型雷达特征之一。 但由于发生在天黑以后,龙卷风路径较难确认。 一位住在Ranui St的居民称:“我听到一声巨响,开门时看到外面的东西都被风卷起来了。” 他赶紧关门,将家人疏散到房屋中心位置,“那是结构最坚固的地方。”他说,风声“震耳欲聋”,整栋房子都在颤动,“外面东西撞击房屋,非常吓人。” 虽然大风持续时间不长,但留下了明显破坏痕迹。“街上好几段围栏倒了,两栋房子的屋顶也被掀掉。” 目前相关部门仍在统计损失并协助修复。 Reference: https://www.stuff.co.nz/nz-news/360704072/live-weather-updates-new-zealand

By 新西兰生活快讯
奥大豪华新体育中心引发争议

奥大豪华新体育中心引发争议

号称南太平洋地区最大最先进,斥资高达3.2亿纽币打造的奥克兰大学全新体育休闲中心“Hiwa”于今年2月正式启用。 在启用时,门外却有一群人高举标语,写着“谈判生活工资”和“白象建筑”。 Hiwa大楼高达8层,设有屋顶草坪、八泳道33米长泳池、跳水池、现代化体育馆、舞蹈教室、攀岩墙、搏击馆、大面积健身房、以及咖啡厅——是一个名副其实的“社区中心”。 这座设施配备南半球首块内建LED标记的玻璃运动地板(用灯光代替传统划线)。 楼下两层之下的空间仿佛进入奢华度假村:瓷砖温泉池中热水循环翻滚,木质桑拿蒸气缭绕,蓝光下吊床轻轻摇曳。 工程始于2019年,去年11月起开始试营业。 尽管官方尚未公布最终花费,但初步估算已达3.2亿纽币. 有人质疑:大学的经费是否把钱花在了更应优先的地方? 学生行动组织“我们是大学”发言人批评说,这座“高大上的健身房”意味着学校正从“大学教育”转向追求服务“富裕国际学生”的“大学体验”,把学生当作“摇钱树”。 “大学管理层经常哭穷,

By 新西兰生活快讯
奥克兰破门解救被遗弃狗狗,结果却让人叹息

奥克兰破门解救被遗弃狗狗,结果却让人叹息

“狗狗们在哭,也在打架……但不是凶,它们只是太害怕、太无助了。” 奥克兰居民Lesley在社交媒体上看到一则令人心碎的帖子——三只狗被困在一处早已荒废的住宅内,环境脏乱,老鼠乱窜,狗狗瘦骨嶙峋,几乎只能靠马桶水维生。 随后她亲自去现场查看,殊不知接下来发生的一切,都是她始料不及的。 “我无法相信,他们会就这么放着狗不管” Lesley向RNZ的《Checkpoint》节目讲述了她到达现场后所看到的一切。 “房子明显已经很久没人住了,狗狗瘦到皮包骨,看起来非常害怕。” 她说,狗狗们不是攻击性强,而是“高度创伤后反应”。 她一开始联系了防止虐待动物协会SPCA和奥克兰市议会的动物管理部门,但对方都表示,尽管狗狗处于极其恶劣的生存状态,他们也无权强行进入房屋带走狗狗。 无奈之下,她选择报警。 警方随后和动物管理人员一起前往位于Buckland's Beach的住宅,并将狗狗带离现场。 然而,根据后续通报,这三只狗狗最终还是被安乐死。 “动物管理部门竟无权解救?” 奥克兰市议会动物管理部门的临时主管Nicky Cripps回应称,4月7日收到第一起举报后,他们联

By 新西兰生活快讯