今年涉水事故或致103人溺亡,亚裔溺亡率不容忽视,救命常识须注意

分享
今年涉水事故或致103人溺亡,亚裔溺亡率不容忽视,救命常识须注意
新西兰水上安全组织敦促人们一定要在有人巡逻的海滩游泳。 Photo: supplied / Surf Life Saving New Zealand

世界气象组织(The World Meteorological Organisation)宣布可能出现厄尔尼诺现象,并警告气温可能打破记录并引发极端高温天气。

新西兰水上安全组织(Water Safety New Zealand,WSNZ)表示,新西兰一些地区预计会迎来更加炎热、干燥的夏季,相关水上活动的增多或加剧溺水风险。

WSNZ为此发出警告:2023年或将成为本世纪溺水死亡事故最严重的一年。根据WSNZ最新的预测模型预测,到2023年底可能会有多达103人不幸溺水身亡。

WSNZ首席执行官Daniel Gerrard 介绍,截止2023年11月28日,新西兰2023年的溺水死亡人数为78人,这包括2023年2月飓风Gabrielle造成的6例溺水死亡。这数据已经超过了2022年的76人。

“夏季不出意料会看到溺水事故的增加,大约60%的溺水会发生在11月到次年2月,所以是的,我们非常担心。” Gerrard表示。他敦促人们一定要在有人巡逻的海滩游泳,并且注意在红旗和黄旗之间活动。

请务必在红黄旗之间水域游泳

新西兰冲浪救生协会(Surf Life Saving New Zealand,SLSNZ)国家救生经理 Andy Kent表示, 考虑到厄尔尼诺的影响,以及新西兰或将迎来一个漫长而炎热的夏天, 而海滩是新西兰人最爱的”游乐场”之一, SLSNZ已经开始为即将到来的繁忙巡逻季做准备。

Kent表示,奥克兰不是所有海滩都有安全巡逻,如果想了解哪个海滩有人巡逻,可以通过safeswim网站查看,并点击网页右上方”see lifeguarded”(”查看救生员巡逻海滩”)的红黄旗图标进行查询。

“请注意,冲浪救生员不是一直都在岗。可以通过点击某一海滩的(红黄)旗帜图标来查看救生员的值班时间。” Kent表示。

surf lifeguards
如果有人在水中遇到麻烦,如果有冲浪救生员,请让他们知道。 Photo: supplied / Surf Life Saving New Zealand

Kent也提醒人们应该在红黄旗之间游泳。 “在红旗和黄旗之间游泳是最安全的,因为冲浪救生员时刻关注着海面,识别危险以及遇到困难的人,还会随时关注天气预报,了解海浪和潮汐情况。”

Kent还提醒人们在海里游泳时要特别警惕离岸流。 “离岸流是包括新西兰在内的全球海滩的一大危险,而且可能会致命。” Kent表示,识别出离岸流是一件非常难的事,所以 SLSNZ建议学习3R 离岸流求生计划。

“如果你被卷入离岸流,这个计划可以挽救你的生命。” Kent表示。他介绍了3R的具体内容:

  • RELAX:放松并漂浮以保存体力;
  • RAISE:举手示意发出呼救信号;
  • RIDE:顺着离岸流的走向漂浮直到其停止,然后再游回岸边或等待救援到来。

“但请记住,红、黄旗之间始终是最安全的游泳区域。” Kent说, “如果有人在水中遇到麻烦,如果有冲浪救生员,请告诉他们。如果看不到任何救生员,拨打111向警察求助。”

“如果你在水中遇险,发出求救信号。” Kent表示。

63岁华人Piha海滩溺水身亡

上个月,奥克兰西区的Piha海滩就发生了一起溺水事故。新西兰警方发言人表示,11月15日,一位来自中国的63岁男性在 Piha海滩溺水身亡。

“他当时正在Piha的岩石上钓鱼,一个大浪将他卷入水中。”该发言人表示。

奥克兰预防溺水组织(Drowning Prevention Auckland)首席执行官Nicola Keen-Biggelaar介绍,根据WSNZ数据库2023年7月27日的数据显示,在截至2022年的过去5年间,奥克兰27%的溺亡涉及亚裔,而放大到整个新西兰来看,亚裔溺亡比率为14%。

“在2022年,8例溺亡是亚裔,其中3例是在奥克兰。” Keen-Biggelaar说, “亚裔更多在游泳时(34%)以及钓鱼(包括矶钓,31%)时溺水。”

Drowning Prevention Auckland 's Crab-fishing workshop
DPA针对亚裔社区举办的水上安全活动。 Photo: supplied / Drowning Prevention Auckland

“18年来,我们一直与奥克兰市议会和北部地区救生协会合作,进行研究,以了解奥克兰西海岸的岩钓情况,以及如何最好地确保人们的安全。” Keen-Biggelaar表示。

Keen-Biggelaar也介绍了矶钓的安全注意事项:

  • 做好准备:始终穿着救生衣;
  • 穿合适的鞋子-不要穿胶靴(在新西兰,人们称之为gumboots);
  • 查看天气和潮汐;
  • 告诉他人你的去向以及预计返回时间;
  • 始终与同伴一起钓鱼。

除了矶钓,Keen-Biggelaar表示,随着天气越来越热,她预计今天夏天会有更多人前往海滩。但她表示,不仅仅是夏天,一年中的任何时候在水中娱乐都存在风险。

Keen-Biggelaar表示,夏日前往海滩有几条关键水上安全准则,包括最基本的在水中漂浮的能力。

“知道如何漂浮,如果你不知道如何漂浮,就不要下水。” Keen-Biggelaar表示, “当你在水里时,仅仅漂浮就能增加你的生还机会。漂浮可以让你冷静下来,并且确保你的呼吸道远离水面。”

Keen-Biggelaar也推荐华社下载中文版的说明手册如何力争先浮起来的几个步骤

除了注意前往有巡逻人员的海滩,并且始终在红黄旗之间的水域游泳,Keen-Biggelaar还特别提醒,如果有任何疑虑就应该离开水域。

“海浪可能会比看上去的更大,而且天气状况也可能瞬息万变。如果你对下水感到不舒服,请不要下水。” Keen-Biggelaar还提到游泳时要特别照看好孩子。

“在水边或水中时,始终要确保孩子在你的手臂可触及的范围内。海浪会出乎意料地迅速移动,可能会把孩子推倒,然后卷走。” Keen-Biggelaar说。

“亚裔在从事相关水上活动时会准备不足”

Keen-Biggelaar表示,在与社区互动的过程中,DPA发现所有族裔,包括亚裔在内都会犯的一个最常见的错误–低估风险以及高估自身能力。

“换句话说,就是不了解所处环境的风险,并且相信自己不会遇到险情,即使遇到也认为自己能够应对。” Keen-Biggelaar说。

Keen-Biggelaar表示,亚裔在从事相关水上活动时可能准备不足,包括没有查看天气情况,以及不穿戴救生衣。

“不幸的是,无意间落水已经给亚裔社区带来了悲剧性的结果。”

“最常见的情况是,人们高估了自己的能力(或者对自己在开放水域的能力评估不准确),或者在天气变化时仍然选择继续前行,或者发现路线比想象中困难,或者海浪比预期的要大。” Keen-Biggelaar说, “山脉、步道或海滩总会在那里–回家另选一个日子再来也没关系!”

同时她也敦促人们穿戴救生衣。据 Keen-Biggelaar介绍,DPA目前在奥克兰有13个 救生衣中心(lifejacket hubs) ,共有820件救生衣可供出借,救生衣的出借周期为两周。有需要的市民可以前往出借。

* 本文首发于RNZ中文,作者:Duoya Lu,根据授权转载。

阅读更多

亚马逊圣诞广告在达尼丁取景,当地记者逐段点评画面细节

亚马逊圣诞广告在达尼丁取景,当地记者逐段点评画面细节

圣诞节,一个年轻女孩只想回家见妈妈。 航班取消了,外面下着大雪,她拎着一袋礼物,一路坐巴士、走海滩、搭渔船、拦出租车,穿越半个城市,终于敲开了妈妈家的门。 这是亚马逊今年斥巨资打造的圣诞广告,拍摄地就在新西兰南岛的达尼丁(Dunedin)。 画面很美,故事很暖。 但在达尼丁本地记者Hamish McNeilly眼里,这支广告从第一秒开始就不对劲。 于是,他决定逐帧“打假”。 第一个破绽:雪 广告上周五发布。开头,女孩在机场得知,航班因为恶劣天气取消了。 记者说:嗯,挺合理的,继续。 可接下来他就绷不住了。让航班停飞的不是达尼丁常见的狂风、暴雨或者霜冻,而是雪,铺天盖地的雪,而且一看就是电脑特效做出来的雪。 要知道,新西兰的圣诞节是在夏天。 就在这时,女孩的妈妈发来一条短信:“好想见到你。” 记者吐槽:这句话说是贴心也行,说是阴阳怪气也行。 他觉得,今年亚马逊这家人的圣诞节,气氛恐怕有点紧张。 第二个破绽:

By kannz.com
斯里兰卡女子听信移民建议滞留库克群岛三年,返乡受阻

斯里兰卡女子听信移民建议滞留库克群岛三年,返乡受阻

一名斯里兰卡女子,原本满怀希望想在新西兰定居,却因听信了错误的移民建议,意外被困在距离奥克兰仅4小时航程的库克群岛(Cook Islands)。 整整三年,她想尽一切办法想要回家,却陷入了新西兰、澳大利亚等多国拒发过境签证的死胡同。 “我愿意戴上手铐、被绑起来、甚至塞住嘴,只要能让我回去。”50岁的 Ruchira Ranasingha 在接受BBC采访时,绝望地哭诉。 听信“建议”,踏上不归路 事情要从近十年前说起。 2018年,Ruchira Ranasingha 因生意失败被迫离开斯里兰卡,辗转香港做保姆。 2022年12月,她持旅游签来到新西兰。 签证快到期时,在翻译的帮助下,她以“在斯里兰卡面临放贷人威胁”为由申请了庇护。 她获得了寻求庇护者的“开放式工签”。 随后,一家餐厅同意为她担保工作签证,她以为生活终于要安定了。 但由于庇护申请审理期间,通常无法申请其他签证,她的工签被拒。 走投无路之下,她联系了一家名为Immigration & Secretarial Services的移民中介。 中介经理Sylviane Gallant告诉她:

By kannz.com
新西兰移民新规生效:子女非法逗留或影响全家居留申请

新西兰移民新规生效:子女非法逗留或影响全家居留申请

以前,有些新西兰移民家庭遇到孩子签证办不下来,会走这么一条路: 父母先把居留拿到手,孩子的身份以后再慢慢想办法。 从11月12日起,这条路走不通了。 新西兰移民局(INZ)宣布,从这一天开始,如果申请居留的家庭里有孩子非法逗留在新西兰,父母和其他附属申请人都拿不到居留。 孩子的身份问题,得先解决。 为什么要堵上这条路?先来看这个家庭的故事。 五岁孩子却成了“非法黑户” Nithin Mankeel是Nelson的一名护士。 2024年1月,他从印度来到新西兰,妻子Aparna Jayandhan Geetha后来也过来了,在当地做高级护理助理。 他们的儿子Aidhan今年五岁,被诊断为自闭症谱系障碍和全面发育迟缓。 Mankeel的职业在移民局的绿色清单一类里,可以直接申请居留。 他把妻子和儿子都写进了申请。 移民局让他补充Aidhan语言发育迟缓的材料,还邀请他们申请医疗豁免。 可Mankeel说,后来移民局告诉他: 除非把儿子从申请里撤下来、另外走别的类别,不然一家三口的签证都会被拒。 他照做了。 今年6月,夫妻俩的签证批了。 7月,Aidhan

By kannz.com
陶朗加国际学生家长称孩子遭同伴欺凌,网友建议考虑迁居

陶朗加国际学生家长称孩子遭同伴欺凌,网友建议考虑迁居

“孩子被同学用韩语骂脏话,英语发音被嘲笑,课间被推搡,不分享午饭还被竖中指。” 一位带着两个国际学生孩子、在新西兰陶朗加(Tauranga)住了将近一年的妈妈,把这段经历发到了Reddit的r/newzealand版块。 评论区很快热闹起来。 妈妈写了什么 据该帖原文,发帖人去年以监护人身份带着两个孩子来新西兰,孩子是国际学生,一家人在陶朗加住了将近一年。 她说,当初选新西兰,是听说这里安全、友好、多元;选陶朗加,也是觉得适合带孩子。 结果并不如意。 她写到:孩子被其他学生用韩语骂脏话,英语发音被嘲笑,还被排挤出小团体;课间有人推搡、做不受欢迎的身体接触;只因为不分享午饭,就被竖中指。也有孩子觉得“你就该把饭分出来”,不给就生气。 她说,已经找过老师。老师理解,也试着帮忙,但这些事还是让孩子越来越难受。 她知道欺凌哪里都有,只是想问:奥克兰移民更多、更多元,孩子是不是会少一点这类经历? 网友几乎一边倒:换地方 评论区大多数人的建议很直接:搬去奥克兰,或者去惠灵顿合适的社区。

By kannz.com